Altri brani di Babasha
Descrizione
Produttore: Mario Dorian
Compositore: Vlad Babasa
Paroliere: Vlad Babasa
Paroliere: Denis Ramniceanu
Testo e traduzione
Originale
Să vină tot lăutarii să-mi cânte de foc.
Nu mai pun suflet în relații că nu am noroc.
Așa am trebuit dacă îs după o nebună. Adio, adio, adio, dorul tău.
Are numai chef de ceartă de o săptămână.
Adio, adio, adio șarmul tău. Eu nu pot să îmi dau seama ce o fi în capul ei.
Asta are într-o secundă cincizecimii de idei. E bună, e bună, e bună, dar nebună.
Chiar de m-aș muta pe Lună, mă ce cumva și mă sună.
Să vină tot lăutarii, să-mi cânte de foc.
Nu mai pun suflet în relații că nu am noroc.
Lăutari sau orice că vreau să mă răcoresc.
Cântă tu ceva să mă dezîndrăgostesc.
Adio, adio, adio, dorul tău.
Pe cine să mai dau vina că tu nu vrei să mă mai iei? Vrei s-o închei.
Inima plânge de tine ca de obicei, că doar tu ești liniștea ei.
Nu îmi mai cer vacanțe și nici cercei. Nu te uita pe banii mei.
Floarea mea de molid, hai te rog să fim clean. Fără minciuni, fără femei.
Să vină tot lăutarii, să-mi cânte de foc.
Nu mai pun suflet în relații că nu am noroc.
Lăutari sau orice că vreau să mă răcoresc.
Cântă tu ceva să mă dezîndrăgostesc.
Traduzione italiana
Vengano tutti i violinisti e cantino al mio fuoco.
Non metto l'anima nelle relazioni perché non sono fortunato.
Ecco cosa dovevo fare se lei insegue una pazza. Addio, arrivederci, arrivederci, mi manchi.
Ha voglia di litigare solo per una settimana.
Addio, addio, addio al tuo fascino. Non riesco a capire cosa le passa per la testa.
Ha cinquanta idee in un secondo. È brava, è brava, è brava, ma è pazza.
Anche se mi trasferissi sulla luna, in qualche modo mi chiama.
Vengano tutti i violinisti, cantino al mio fuoco.
Non metto l'anima nelle relazioni perché non sono fortunato.
Violini o altro perché voglio rinfrescarmi.
Cantami qualcosa per farmi innamorare.
Addio, arrivederci, arrivederci, mi manchi.
Chi posso incolpare se non vuoi più portarmi? Vuoi farla finita.
Il cuore piange per te come sempre, perché solo tu sei la sua pace.
Non chiedo più né vacanze né orecchini. Non guardare i miei soldi.
Mio fiore di abete rosso, per favore, cerchiamo di essere puliti. Niente bugie, niente donne.
Vengano tutti i violinisti, cantino al mio fuoco.
Non metto l'anima nelle relazioni perché non sono fortunato.
Violini o altro perché voglio rinfrescarmi.
Cantami qualcosa per farmi innamorare.