Altri brani di Sammy Virji
Altri brani di Spice
Altri brani di Flowdan
Descrizione
Compositore, autore dei testi, tecnico del suono, produttore, programmatore delle percussioni: Sammy Virgi
Tecnico del suono, produttore vocale: Laconic
Ingegnere del mastering, ingegnere del suono: Kevin Granger
Compositore, autore dei testi, cantante: Spice
Cantante, compositore, autore dei testi: Flowdan
Testo e traduzione
Originale
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, match my mood
Match my mood, match my mood...
Match my mood, match my mood
Match my mood, match my mood...
Watch out
Boom style, right mood
Gyal dem there, so we must make a move
Pull up at ya dance in a convoy of coupes
Everyone raise a glass and salute for your troops
Big dargs, everything blessed with my crew
Big tune, gyal dem wriggle and groove
Nuff a them say what I say, but I do what I do
'Cause I'm outside gwarning for true
Billing up a zoot and a vibe, my yute
I'm in a function, I don't know about curfew
Badman riddim and a few gyal tune
That's the pattern, you know we can't lose, so we move
Billing up a zoot and a vibe, my yute
I'm in a function, I don't know about curfew
Badman riddim and a few gyal tune
Yo, selector, better match that mood
Simon says you do as I say
I just wanna lead you astray
Drink and party all night and day
Call me happy right now, like me just get paid
Oh, it's a vibe for me
Everything feel right for me
Make me rock to the bass and the beat of the drum
And I whine up my waist and I dip and go down, hey
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, match my mood
Match my mood, match my mood...
Match my mood, match my mood
Match my mood, match my mood...
I'm having the time of my life when you see me come through
Pure excitement, me and my crew
Ain't nobody can do what I do
Queen inna this and me look brand new
Me come from whinning tradition
Hot inna di place like a transmission
Dancing like it's an occupation, hey
Check mi levels of mi situation
Yo, they get hype when they see me come through (hey)
Check the profile, everything brand new (hey)
Fresh from the shirt to the shoes, you know how we do
Champagne and Gorilla Glue
Selector pon decks, run riddim and tune
No bumbahole test with me and my crew
When the gyaldems there and the dons in the room
Yo, selector, better match that mood
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
You better match my mood
Right now, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, match my mood
Match my mood, match my mood...
Match my mood, match my mood
Match my mood, match my mood
Match my mood, I wanna get rude
Match my mood, I wanna get rude
Traduzione italiana
Faresti meglio ad adattarti al mio umore
In questo momento, voglio essere scortese
Faresti meglio ad adattarti al mio umore
In questo momento, voglio essere scortese
Faresti meglio ad adattarti al mio umore
In questo momento, voglio essere scortese
Faresti meglio ad adattarti al mio umore
In questo momento, voglio essere scortese
Adattati al mio umore, voglio essere scortese
Adattati al mio umore, voglio essere scortese
Adattati al mio umore, voglio essere scortese
Adattati al mio umore, voglio essere scortese
Abbina il mio umore, abbina il mio umore
Abbina il mio umore, abbina il mio umore...
Abbina il mio umore, abbina il mio umore
Abbina il mio umore, abbina il mio umore...
Attenzione
Stile boom, mood giusto
Gyal dem lì, quindi dobbiamo fare una mossa
Accosta al tuo ballo in un convoglio di coupé
Tutti alzano un bicchiere e salutano le vostre truppe
Grandi cari, tutto benedetto con il mio equipaggio
Grande melodia, gyal dem wriggle and groove
Basta con quelli che dicono quello che dico, ma faccio quello che faccio
Perché sono fuori e sto avvisando che è vero
Fatturando uno zoot e un'atmosfera, mio caro
Sono in una funzione, non so se c'è il coprifuoco
Riddim di Badman e qualche melodia galante
Questo è lo schema, sai che non possiamo perdere, quindi muoviamoci
Fatturando uno zoot e un'atmosfera, mio caro
Sono in una funzione, non so se c'è il coprifuoco
Riddim di Badman e qualche melodia galante
Ehi, selezionatore, è meglio che corrisponda a quello stato d'animo
Simon dice che fai come ti dico
Voglio solo portarti fuori strada
Bevi e festeggia tutta la notte e il giorno
Chiamami felice in questo momento, come me, vieni pagato
Oh, è una vibrazione per me
Tutto mi sembra giusto
Fammi rockare al ritmo del basso e del ritmo della batteria
E piagnucolo fino alla vita e mi immergo e scendo, ehi
Faresti meglio ad adattarti al mio umore
In questo momento, voglio essere scortese
Faresti meglio ad adattarti al mio umore
In questo momento, voglio essere scortese
Faresti meglio ad adattarti al mio umore
In questo momento, voglio essere scortese
Faresti meglio ad adattarti al mio umore
In questo momento, voglio essere scortese
Adattati al mio umore, voglio essere scortese
Adattati al mio umore, voglio essere scortese
Adattati al mio umore, voglio essere scortese
Adattati al mio umore, voglio essere scortese
Abbina il mio umore, abbina il mio umore
Abbina il mio umore, abbina il mio umore...
Abbina il mio umore, abbina il mio umore
Abbina il mio umore, abbina il mio umore...
Mi sto divertendo tantissimo quando mi vedi arrivare
Emozione pura, io e il mio equipaggio
Nessuno può fare quello che faccio io
La regina non è così e io sembro nuova di zecca
Vengo dalla tradizione piagnucolosa
Caldo inna di place come una trasmissione
Ballare come se fosse un'occupazione, ehi
Controlla i livelli della mia situazione
Yo, si entusiasmano quando mi vedono arrivare (ehi)
Controlla il profilo, è tutto nuovo di zecca (ehi)
Fresco dalla camicia alle scarpe, sai come facciamo
Champagne e colla di gorilla
Seleziona i mazzi, esegui riddim e sintonizza
Nessun test stupido con me e il mio equipaggio
Quando i gyaldem sono lì e i professori nella stanza
Ehi, selezionatore, è meglio che corrisponda a quello stato d'animo
Faresti meglio ad adattarti al mio umore
In questo momento, voglio essere scortese
Faresti meglio ad adattarti al mio umore
In questo momento, voglio essere scortese
Adattati al mio umore, voglio essere scortese
Adattati al mio umore, voglio essere scortese
Adattati al mio umore, voglio essere scortese
Adattati al mio umore, voglio essere scortese
Abbina il mio umore, abbina il mio umore
Abbina il mio umore, abbina il mio umore...
Abbina il mio umore, abbina il mio umore
Abbina il mio umore, abbina il mio umore
Adattati al mio umore, voglio essere scortese
Adattati al mio umore, voglio essere scortese