Descrizione
Pubblicato: 17 settembre 2025
Testo e traduzione
Originale
Zmiana czasu na letni.
Znów odważam się.
Będziemy wracać do rozwianych miejsc.
Miasta łaskoty. Mijamy bloki.
Tworzę z niedopałków geometryczny wzór. Pojedźmy gdzieś indziej tramwajem nad Wisłę.
Chcemy bezkarnie na ludzi się patrzeć.
Trochę jak w filmie, w filmie.
Zmiana paru scen.
Dla mnie to wszystko, wszystko piękno krótkich dni.
Wciskam w trep księżyc.
Wdrapiemy się na dach.
Z balkonów słychać hity osiemdziesiątych lat.
Mówię Ci zbyt wiele o rzeczach nieistotnych, że się trochę boję i ciągle za czymś tęsknię. I dlaczego jeszcze chodzę w Twoim dresie?
Co może być między nami?
Trochę jak w filmie, w filmie.
Zmiana paru scen.
Dla mnie to wszystko, wszystko piękno krótkich dni.
Trochę jak w filmie, w filmie zakończenie znam.
Zostanie tylko piękno, piękno krótkich dni.
Polaroidem zrobimy zdjęcie. Kadr nie utrwalą, jak mocno biło serce.
Zapętlam moment, wrażenia ulotne, zanim wymkną mi się z rąk.
Traduzione italiana
Passaggio all'ora legale.
Oserei ancora.
Torneremo nei luoghi scomparsi.
Città da solleticare. Oltrepassiamo condomini.
Creo un motivo geometrico dai mozziconi di sigaretta. Andiamo da qualche altra parte in tram fino al fiume Vistola.
Vogliamo guardare le persone impunemente.
Un po' come in un film, in un film.
Cambiando alcune scene.
Per me è tutto, tutta la bellezza delle giornate brevi.
Premo la luna nello stivale.
Saliremo sul tetto.
Dai balconi si sentono i successi degli anni Ottanta.
Ti parlo troppo di cose non importanti che ho un po' paura e mi manca costantemente qualcosa. E perché indosso ancora la tua tuta?
Cosa potrebbe esserci tra noi?
Un po' come in un film, in un film.
Cambiando alcune scene.
Per me è tutto, tutta la bellezza delle giornate brevi.
Un po' come in un film, in un film conosco il finale.
Rimarrà solo la bellezza, la bellezza dei giorni brevi.
Faremo una foto con una Polaroid. I fotogrammi non cattureranno quanto forte batteva il cuore.
Annoto il momento, le impressioni fugaci prima che mi sfuggano di mano.