Altri brani di Medium Build
Descrizione
Produttore: Ben West
Sceneggiatore: Lori McKenna
Testo e traduzione
Originale
Well, I'm scared too
That we don't know why we're here
Or where we came from and if we get to go back to it
I'm scared too
That the world seems so unfair
And the TV keeps remindin' us we blew it
I'm scared of gettin' old, of dyin' young, of stayin' still, of movin' on
Of reachin' out too far and losing my footing
But the answers lie in little things, so I'm keepin' my heart tied to a string
That's tied to you no matter where you're goin'
And I'm sorry
That life can be so hard
And that I can't fix most things you need fixin'
And I'm so sorry
We bury dogs in the backyard
And still take for granted all the time we're given
I'm sorry growin' up hurts so much, and we lose people that we love
And the rainbows only come after the stormin'
But in nature, there's no such thing as king
So I'm keepin' my heart tied to a string
That's tied to you no matter where you're goin'
No matter where you're goin' (I'm tied to you, I'm tied to you)
No matter where you're goin' (I'm tied to you, I'm tied to you)
No matter where you're goin', no matter where you're goin'
I'm tied to you
So don't forget that we're the lucky ones who feel the feelings in our bones
And hold our breath inside our lungs, so we don't cry in public
But the breakin' only means it's love, so don't ever let it make you tough
Don't ever try to ever rise above it
I'm tied to you
I'm tied to you
I'm tied so tight to you (I'm tied to you)
No matter where you're goin' (no matter where you're goin')
No matter where you're goin'
Traduzione italiana
Beh, anch'io ho paura
Che non sappiamo perché siamo qui
O da dove veniamo e se potremo tornarci
Anch'io ho paura
Che il mondo sembra così ingiusto
E la TV continua a ricordarci che abbiamo rovinato tutto
Ho paura di invecchiare, di morire giovane, di restare fermo, di andare avanti
Di allungarmi troppo e di perdere l'equilibrio
Ma le risposte stanno nelle piccole cose, quindi tengo il mio cuore legato a un filo
Questo è legato a te, non importa dove stai andando
E mi dispiace
Quella vita può essere così dura
E che non posso aggiustare la maggior parte delle cose che devi aggiustare
E mi dispiace tanto
Seppelliamo i cani nel cortile
E diamo ancora per scontato tutto il tempo che ci viene concesso
Mi dispiace che crescere faccia così male e che perdiamo le persone che amiamo
E gli arcobaleni arrivano solo dopo la tempesta
Ma in natura non esiste un re
Quindi tengo il mio cuore legato a una corda
Questo è legato a te, non importa dove stai andando
Non importa dove stai andando (sono legato a te, sono legato a te)
Non importa dove stai andando (sono legato a te, sono legato a te)
Non importa dove stai andando, non importa dove stai andando
Sono legato a te
Quindi non dimenticare che siamo i fortunati a sentire questi sentimenti nelle nostre ossa
E tratteniamo il respiro nei polmoni, così non piangiamo in pubblico
Ma la rottura significa solo che è amore, quindi non lasciare mai che ti renda duro
Non provare mai a superarlo
Sono legato a te
Sono legato a te
Sono legato così stretto a te (sono legato a te)
Non importa dove stai andando (non importa dove stai andando)
Non importa dove stai andando