Altri brani di James Vickery
Descrizione
Quando le parole finiscono, rimane solo il respiro vicino - regolare, silenzioso, che quasi dissolve l'ansia. La musica qui è come una calda coperta: abbraccia, culla e promette che tutto ciò che è brutto scomparirà presto. Un po' drammatico, un po' ingenuo, ma si vuole credere così sinceramente che basterà un abbraccio per far smettere il mondo di vacillare. La luce dei lampioni fuori dalla finestra sembra lampeggiare a tempo, e il cuore sussurra: ancora un secondo, ancora un istante, non mollare.
Testo e traduzione
Originale
Let me DJ whatever I do
The LV bag got rhinestones on it (yeah), these Tiffany bracelets got imported (whoo)
Diamonds look like Fiji water, this bitch talk loud, think she important
Balenci' tags, they can't afford this, still got brand-new shit in storage
This gas so strong, I'm hearin' voices, three bitches with me and they all gorgeous (yeah)
That's four bad bitches (bad), where the function at? (Ugh)
Throw that shit in Magic (yeah), got racks on racks on racks (ugh)
The money make the pussy wet (yeah), damn right I love a savage (savage)
Yeah, he thumbin' through that check, I like the lettuce, green, and cabbage
Yeah, that money, that bag, that money, that bag
That money, that bag, that money, that money
Yeah, that money, that bag, that money, that bag
That money, that bag, that money, that money
(Whoop-whoop) yeah, that money make yo' bitch cheat (woop)
That money make yo' bitch cheat (woop)
That money make yo' bitch cheat (woop)
That money make yo' bitch cheat (woop)
Even without that bag, I bag yo' bitch up into next week
Even without that cash (yeah), I'm rulin' shit and this you can't beat (woop)
The swag, I got a lot on me too (yeah), that ass, she shake it on me in the coupe (yeah)
Big bag, I'm swervin', this bitch got no roof, Maybach, I'm swervin', this bitch got cologne in it (yeah)
Copped a new pent' with a new throne, hos and LVL5 clothes in it (yeah, hol' up)
Four pretty bitches with big titties (chyeah), and I got the bag to be thrown with it
Yeah, that money, that bag, that money, that bag (that bag)
That money, that bag (the bag), that money, that money (bag)
Yeah, that money, that bag (that bag), that money (money), that bag (that bag)
That money, that bag (phew), that money, that money
Ay, I'm a sack chaser
Fuck around make so much in a month, I ain't even gotta stack paper
Hop on a plane, go pick up a duffle and fly to the 'Raq later (let's go)
Millions, I got all this shit off the muscle
E'ry nigga with me a piece off the puzzle, I went corporate, my big brother hustle
Run up, get shot in your shit, I don't trust you, boy, if you ain't one of mine, it's fuck you
Touch me and end up dyin', good luck, .40 on me, I ain't tryna tussle (bah)
I put it all on the line, huh, no, it ain't my first time, what's up?
Pristine watch, all the diamonds flooded, lift up the wrist, I'ma blind the slut (phew)
Lately I been gettin' all kinda money, bitch know I still ain't buyin' her nothin'
Big G-Swerve, I'm ridin' in somethin', two, three whips 'bout five, 600
One carat tennis, you know how I'm bomin', thick shit with me, they all wanna suck it
Accounts no limit, I don't got a budget, can't stop spendin', I love it, I love it, I love it, I love it
Yeah, that money, that bag (ay), that money, that bag
That money, that bag, that money, that money
Yeah, that money, that bag, that money, that bag
That money, that bag, that money, that money
Traduzione italiana
Lasciami fare il DJ qualunque cosa faccia
La borsa LV ha degli strass sopra (sì), questi braccialetti Tiffany sono stati importati (whoo)
I diamanti sembrano acqua delle Fiji, questa stronza parla ad alta voce, pensa di essere importante
Le etichette di Balenci, non possono permetterselo, hanno ancora roba nuova di zecca in magazzino
Questo gas è così forte, sento le voci, tre puttane con me e sono tutte bellissime (sì)
Sono quattro puttane cattive (cattive), dov'è la funzione? (Uh)
Lancia quella merda in Magic (sì), ho rack su rack su rack (ugh)
I soldi fanno bagnare la figa (sì), dannazione, adoro un selvaggio (selvaggio)
Sì, sta sfogliando l'assegno, mi piace la lattuga, il verde e il cavolo
Sì, quei soldi, quella borsa, quei soldi, quella borsa
Quei soldi, quella borsa, quei soldi, quei soldi
Sì, quei soldi, quella borsa, quei soldi, quella borsa
Quei soldi, quella borsa, quei soldi, quei soldi
(Whoop-whoop) sì, quei soldi ti fanno imbrogliare, stronza (woop)
Quei soldi ti fanno imbrogliare, stronza (woop)
Quei soldi ti fanno imbrogliare, stronza (woop)
Quei soldi ti fanno imbrogliare, stronza (woop)
Anche senza quella borsa, porterò la tua puttana nella prossima settimana
Anche senza quei soldi (sì), governerò una merda e questo non puoi batterlo (woop)
Lo swag, anch'io ho molto su di me (sì), quel culo, me lo scuote nella coupé (sì)
Grande borsa, sto sterzando, questa cagna non ha il tetto, Maybach, sto sterzando, questa cagna ha dell'acqua di colonia dentro (sì)
Ho comprato un nuovo attico con un nuovo trono, ragazze e vestiti LVL5 dentro (sì, aspetta)
Quattro belle femmine con grandi tette (chyeah), e ho preso la borsa da lanciare con essa
Sì, quei soldi, quella borsa, quei soldi, quella borsa (quella borsa)
Quei soldi, quella borsa (la borsa), quei soldi, quei soldi (la borsa)
Sì, quei soldi, quella borsa (quella borsa), quei soldi (soldi), quella borsa (quella borsa)
Quei soldi, quella borsa (uff), quei soldi, quei soldi
Sì, sono un cacciatore di sacchi
Fanculo, guadagno così tanto in un mese che non devo nemmeno impilare la carta
Salta su un aereo, vai a prendere un borsone e vola al 'Raq più tardi (andiamo)
Milioni, ho tolto tutta questa merda dai muscoli
Ogni negro con me ha preso un pezzo dal puzzle, sono diventato aziendale, il mio fratello maggiore si è dato da fare
Corri, fatti sparare nella tua merda, non mi fido di te, ragazzo, se non sei uno dei miei, ti vaffanculo
Toccami e finisci per morire, buona fortuna, .40 su di me, non sto provando a litigare (bah)
Ho messo tutto in gioco, eh, no, non è la prima volta, che succede?
Orologio immacolato, tutti i diamanti inondati, alza il polso, accecherò la troia (uff)
Ultimamente ho guadagnato un sacco di soldi, stronza, sappi che non le comprerò ancora niente
Big G-Swerve, sto cavalcando qualcosa, due, tre fruste circa cinque, 600
Tennis da un carato, sai come sto andando, merda grossa con me, vogliono tutti succhiarlo
Conti senza limiti, non ho un budget, non riesco a smettere di spendere, lo adoro, lo adoro, lo adoro, lo adoro
Sì, quei soldi, quella borsa (ay), quei soldi, quella borsa
Quei soldi, quella borsa, quei soldi, quei soldi
Sì, quei soldi, quella borsa, quei soldi, quella borsa
Quei soldi, quella borsa, quei soldi, quei soldi