Altri brani di Rauw Alejandro
Descrizione
Una tempesta che non arriva dal cielo, ma dalla pista da ballo. Fulmini al posto degli sguardi, tempesta al posto dei movimenti, e le preghiere suonano più come incantesimi da una tentazione troppo dolce.
Sembra che la stessa forza della natura sia entrata nel club: con un vestito scintillante, un sorriso predatorio e passi che fanno tremare le pareti. È pericoloso, ma impossibile staccarsi. Anche se dentro di te una voce ti sussurra “scappa”, il tuo corpo ha già scelto da tempo: ballare nell'epicentro dell'uragano.
REGISTI: MARTIN ZAIPEL E EL ZORRO
Produttore: ABSNT
Produttore: Martin Zaipel
Produttore: Rosio Taboada
Testo e traduzione
Originale
Santa María
Líbranos de todo mal
Y ampáranos, Señora
De este terrible animal
Santa María (hey, hey)
Líbranos de todo mal (Ra-Rauw)
Y ampáranos, Señora (dice)
El cielo se cae (Santa Ma-)
Relámpagos
Diosa de mi caos (Santa Ma-)
Me di cuenta que no se puede huir
Me hundo en tu marea (Santa Ma-)
La corriente me lleva (Santa Ma-)
Con fuerza pelea (Santa Ma-)
Cómo ella lo menea (Santa Ma-)
You take me high, high, high, oh (Santa Ma-)
Me elevó (Santa Ma-)
Pa dejarme caer (Santa Ma-)
Tú eres asesina (Santa Ma-)
Y cuidarme de ti debo
Santa María
Líbranos de todo mal
Y ampáranos, Señora
De este terrible animal
Santa María
Líbranos de todo mal
Y ampáranos, Señora
No salgan pa afuera
Pongan las tormenteras
No salgan pa afuera
Pongan las tormenteras
No salgan pa afuera
Pongan las tormenteras
No salgan pa afuera
No salgan pa afuera (Ra-Rauw)
Dicen que el temporal viene por ahí
Y, negra, yo sólo tengo miedo de ti
No me puedo contener, se altera la marea dentro de ti
Buscaba un salvador y la pinté como Dalí
Dándole al cuero y no es del pandero
Al natural y no te hablo de Tego
En la cama cayó un aguacero
Y yo sin paraguas por sus agujeros
Y qué agresividad
Se ve la maldad
Estática electricidad
Al tocarte tu cuerpo me da
Santa María, líbrame de...
Esta noche ella sale (esta noche ella sale)
Le gusta el baile (le gusta el baile)
Seductor su traje (seductor su traje)
Tiene a todos locos (yeh-yeh-yeh-yeh)
Cuidao con su chantaje (cuidao, cuidao)
Que de sus juegos salen (viraos, viraos)
Yo haré que tú me llames (mami)
Yo soy la montaña, mamita, aquieto
Santa María
Líbranos de todo mal
Y ampáranos, Señora
De este terrible animal
Santa María
Líbranos de todo mal
Y ampáranos, Señora
De este terrible animal
Traduzione italiana
Santa Maria
Liberaci da ogni male
E proteggici, Signora
Di questo terribile animale
Santa Maria (ehi, ehi)
Liberaci da ogni male (Ra-Rauw)
E proteggici, Signora (dice)
Il cielo sta cadendo (Santa Ma-)
Fulmine
Dea del mio caos (Santa Ma-)
Ho capito che non puoi scappare
Affondo nella tua marea (Santa Ma-)
La corrente mi porta (Santa Ma-)
Combatti con forza (Santa Ma-)
Come lo scuote (Santa Ma-)
Mi porti in alto, in alto, in alto, oh (Santa Ma-)
Mi ha sollevato (Santa Ma-)
Per lasciarmi cadere (Santa Ma-)
Sei un assassino (Santa Ma-)
E devo prendermi cura di te
Santa Maria
Liberaci da ogni male
E proteggici, Signora
Di questo terribile animale
Santa Maria
Liberaci da ogni male
E proteggici, Signora
Non uscire
Metti le persiane anti-tempesta
Non uscire
Metti le persiane anti-tempesta
Non uscire
Metti le persiane anti-tempesta
Non uscire
Non uscire (Ra-Rauw)
Dicono che la tempesta arriverà da quella parte
E, ragazza nera, ho solo paura di te
Non riesco a contenermi, la marea dentro di te cambia
Cercavo una salvatrice e l'ho dipinta come Dalí
Colpire la pelle e non viene dal tamburello
Naturalmente e non ti sto parlando di Tego
Sul letto cadde un acquazzone
E io senza ombrello attraverso i buchi
E che aggressività
Vedi il male
Elettricità statica
Quando ti tocco, il tuo corpo mi dà
Santa Maria, liberami da...
Stasera esce (stasera esce)
Gli piace ballare (gli piace ballare)
Seducente il tuo vestito (seducente il tuo vestito)
Ha fatto impazzire tutti (sì-sì-sì-sì)
Stai attento con il tuo ricatto (stai attento, stai attento)
Cosa esce dai loro giochi (turno, turno)
Ti farò chiamare (mamma)
Io sono la montagna, mamma, stai ferma
Santa Maria
Liberaci da ogni male
E proteggici, Signora
Di questo terribile animale
Santa Maria
Liberaci da ogni male
E proteggici, Signora
Di questo terribile animale