Altri brani di Twenty One Pilots
Descrizione
Il drive combattivo, mescolato alla confusione - come una rissa in una strada deserta, dove alla fine si combatte più con se stessi che con qualcun altro. Nelle righe risuonano pugni, cemento e nastro giallo, ma tra un colpo e l'altro improvvisamente emerge una domanda: e dov'è il conduttore attraverso questi muri? L'esplosione di energia convive con le crepe del dubbio, e il sorriso sembra più una maschera che tiene la testa per evitare che si spezzi a metà. La musica sembra marciare all'attacco, ma dentro c'è la ricerca di una via d'uscita che potrebbe non esserci.
Testo e traduzione
Originale
Square up with me, I can take your right, throw a left
Pair up with me, I'ma take you right to the chest
Warpath etched in the surface
Lines of the yellow tape, they're movin' quiet like a serpentine
In a formation, buddy, that's my team, pretty impatient
Now they're waitin' on me
It might be the furthest we've reached
Now move it up, move it up, it's a breach
I wonder where you are
I wanted to you to show me
The way around those city walls
The way on through
I wonder where you are
I wanted to you to show me
But now the night was fallen
Abandoned by the sun
Square up with me, I can come to you, tell me when
Pair up with me, I can run on you in the end
I write a promise in pencil, but my loyalty's in pen
Use a mistake as a crooked stencil
Then we trace it back again
From the mainland to the island of violence
It was the same plan for a while, decided
To send me up and rip you out of your seat
You see, in a city with no entrance there is not a retreat
I'm wondering' what you thought would happen
Who you thought I would be
Was this a sideswipe, or did you picture this in a dream?
Buckle down, this is possibly the furthest we've reached
Now move it up-up, move it up-up, it's a breach
I wonder where you are
I wanted to you to show me
The way around those city walls
The way on through
I wonder where you are
I wanted to you to show me
But now the night was fallen
Abandoned by the sun
Abandoned by the sun
Uh-oh
Uh-oh, oh
My smile wraps around my head, splittin' it in
Two, two, two, two
I don't have a clue how I can keep the top half
Glued, glued, glued, glued (uh-oh)
My smile wraps around my head, splittin' it in
Two, two, two, two (uh-oh)
I don't have a clue how I can keep the top half
Glued, glued, glued, glued
I wonder where you are
I wanted to you to show me
Entertain my-
Entertain my-
Entertain my-
Entertain my-
Entertain my-
Entertain my-
Entertain my-
Entertain my faith
This is the last time
This is the last time
Entertain my faith
This is the last time that I try
Address my soul
Address my soul
Address my soul
Entertain my faith
This is the last time that I try
Traduzione italiana
Fai quadrato con me, posso prendere la tua destra, lanciare una sinistra
Unisciti a me, ti porterò dritto al petto
Il sentiero di guerra è inciso sulla superficie
Le linee del nastro giallo si muovono silenziose come una serpentina
In formazione, amico, questa è la mia squadra, piuttosto impaziente
Adesso mi stanno aspettando
Potrebbe essere il punto più lontano che abbiamo raggiunto
Ora spostalo in alto, spostalo in alto, è una violazione
Mi chiedo dove sei
Volevo che tu me lo mostrassi
Il giro attorno alle mura della città
La strada da percorrere
Mi chiedo dove sei
Volevo che tu me lo mostrassi
Ma ormai era scesa la notte
Abbandonato dal sole
Fai i conti con me, posso venire da te, dimmi quando
Unisciti a me, alla fine potrò affrontarti
Scrivo una promessa a matita, ma la mia lealtà è a penna
Usa un errore come stencil storto
Poi lo ripercorriamo di nuovo
Dalla terraferma all'isola della violenza
Era lo stesso piano da un po', ho deciso
Per mandarmi su e strapparti dal tuo posto
Vedete, in una città senza entrata non c'è ritiro
Mi chiedo cosa pensavi che sarebbe successo
Chi pensavi che fossi
È stato un colpo laterale o l'hai immaginato in un sogno?
Allacciate le cinture, forse questo è il punto più lontano che abbiamo raggiunto
Ora spostalo su, spostalo su, è una breccia
Mi chiedo dove sei
Volevo che tu me lo mostrassi
Il giro attorno alle mura della città
La strada da percorrere
Mi chiedo dove sei
Volevo che tu me lo mostrassi
Ma ormai era scesa la notte
Abbandonato dal sole
Abbandonato dal sole
Uh-oh
Uh-oh, oh
Il mio sorriso mi avvolge la testa, dividendola in due
Due, due, due, due
Non ho idea di come posso mantenere la metà superiore
Incollato, incollato, incollato, incollato (uh-oh)
Il mio sorriso mi avvolge la testa, dividendola in due
Due, due, due, due (uh-oh)
Non ho idea di come posso mantenere la metà superiore
Incollato, incollato, incollato, incollato
Mi chiedo dove sei
Volevo che tu me lo mostrassi
Intrattieni il mio-
Intrattieni il mio-
Intrattieni il mio-
Intrattieni il mio-
Intrattieni il mio-
Intrattieni il mio-
Intrattieni il mio-
Accogli la mia fede
Questa è l'ultima volta
Questa è l'ultima volta
Accogli la mia fede
Questa è l'ultima volta che ci provo
Rivolgiti alla mia anima
Rivolgiti alla mia anima
Rivolgiti alla mia anima
Accogli la mia fede
Questa è l'ultima volta che ci provo