Altri brani di Dj Remo
Descrizione
Gli addii risuonano sempre più forte del silenzio. È come se le voci rimanessero ancora sospese nella stanza, ma fosse già chiaro che nessuno tornerà. Tutto gira in tondo: ombre, frammenti di melodie, il cuore bloccato tra “ancora” e “già non più”. E sullo sfondo di questo caos rimane un unico battito: un secco, ossessivo “heat, heat”, come un tic nervoso della memoria che non ti lascia andare.
Testo e traduzione
Originale
Show me the part where you wanna skip goodbyes.
We're back to the start but live in the afterlife.
And I could not save you from the dark.
From the dark, from the dark, from the dark.
But why you left me broken with those scars?
I fall down your abyss. Don't need to spend it tonight.
I need to stay by your side.
I fall down your abyss. Feels like I'm losing my mind when I look into your eyes.
I fall down your abyss.
Don't you let me go as I lose control.
Don't you let me go.
I fall down your abyss.
When the party's getting over now.
And my heart is trapped in your ghost town.
But your echo keeps on screaming loud.
But the silence coming when I drown. I fall down your abyss.
Don't need to spend it tonight. I need to stay by your side. I need to stay by your side.
I fall down your abyss. Feels like I'm losing my mind when I look into your eyes.
When I look into your eyes. I fall down your abyss.
Don't you let me go as I lose control.
Don't you let me go.
I fall down your abyss. Ooh, ooh.
Fall down your abyss.
Ooh, ooh.
I fall down your abyss.
Traduzione italiana
Mostrami la parte in cui vuoi saltare gli addii.
Siamo tornati all'inizio ma viviamo nell'aldilà.
E non ho potuto salvarti dall'oscurità.
Dall'oscurità, dall'oscurità, dall'oscurità.
Ma perché mi hai lasciato distrutto con quelle cicatrici?
Cado nel tuo abisso. Non c'è bisogno di spenderlo stasera.
Ho bisogno di restare al tuo fianco.
Cado nel tuo abisso. Mi sento come se stessi impazzendo quando ti guardo negli occhi.
Cado nel tuo abisso.
Non lasciarmi andare perché perdo il controllo.
Non lasciarmi andare.
Cado nel tuo abisso.
Quando la festa sarà ormai finita.
E il mio cuore è intrappolato nella tua città fantasma.
Ma la tua eco continua a urlare forte.
Ma il silenzio arriverà quando annegherò. Cado nel tuo abisso.
Non c'è bisogno di spenderlo stasera. Ho bisogno di restare al tuo fianco. Ho bisogno di restare al tuo fianco.
Cado nel tuo abisso. Mi sento come se stessi impazzendo quando ti guardo negli occhi.
Quando ti guardo negli occhi. Cado nel tuo abisso.
Non lasciarmi andare perché perdo il controllo.
Non lasciarmi andare.
Cado nel tuo abisso. Ooh, ooh.
Cadi nel tuo abisso.
Ooh, ooh.
Cado nel tuo abisso.