Altri brani di Milky Chance
Descrizione
A volte un cuore spezzato sembra l'inizio di una nuova vita. Un po' di alcol, un po' di audacia, e già la strada si trasforma in una passerella, mentre la compagnia chiassosa diventa uno scudo personale contro la malinconia. Nessun dramma, solo un mascheramento, dove il camuffamento del dolore si riflette in vivaci frammenti di mosaico. E se dentro qualcosa ancora fa male, fuori risplende la sicurezza: tutto è sotto controllo, tutto è bello, tutto balla al proprio ritmo.
Produttore: Decco
Ingegnere del mastering: Hans-Philipp Graf
Programmatore, produttore: Milky Chance
Autore del testo, compositore: Clemens Rebein
Autore del testo, compositore: Philipp Dausch
Autore del testo, compositore: Sebastian Arman
Autore del testo, compositore: Joakim Persson
Testo e traduzione
Originale
Love is the limit baby, don't you believe it
This place is crazy and I just wanna leave it, yeah
I hear a voice say, "It's so easy"
And I said maybe
Now you cut the line
But I'm still doing fine
So don't be sorry
I just got a brand new entourage
I'm rolling like I own the boulevard
I'm in my heartbreak camouflage
Oh
So don't be sorry
I'm living in this beautiful collage
There's nothing here for you to sabotage
I'm in my heartbreak camouflage
Oh
So don't be sorry
It's all good
I might have had a few but that's okay
I'm going MIA for a couple of days, yeah
Dealing with my feelings in a special way
And it's amazing
So now you cut the line
I'm still doing fine
So don't be sorry
I just got a brand new entourage
I'm rolling like I own the boulevard
I'm in my heartbreak camouflage
Oh
So don't be sorry
I'm living in this beautiful collage
There's nothing here for you to sabotage
I'm in my heartbreak camouflage
Oh
So don't be sorry
It's all good
It's okay
It's all good
I'm in my heartbreak camouflage
Traduzione italiana
L'amore è il limite, tesoro, non ci credere
Questo posto è pazzesco e voglio solo lasciarlo, sì
Sento una voce dire: "È così facile"
E ho detto forse
Ora taglia la linea
Ma sto ancora bene
Quindi non dispiacerti
Ho appena ricevuto un nuovo entourage
Sto rotolando come se fossi il proprietario del viale
Sono nel mio camuffamento per il crepacuore
Oh
Quindi non dispiacerti
Vivo in questo bellissimo collage
Non c'è niente qui che tu possa sabotare
Sono nel mio camuffamento per il crepacuore
Oh
Quindi non dispiacerti
Va tutto bene
Potrei averne avuto alcuni, ma va bene
Vado via per un paio di giorni, sì
Affrontare i miei sentimenti in un modo speciale
Ed è sorprendente
Quindi ora hai tagliato la linea
Sto ancora bene
Quindi non dispiacerti
Ho appena ricevuto un nuovo entourage
Sto rotolando come se fossi il proprietario del viale
Sono nel mio camuffamento per il crepacuore
Oh
Quindi non dispiacerti
Vivo in questo bellissimo collage
Non c'è niente qui che tu possa sabotare
Sono nel mio camuffamento per il crepacuore
Oh
Quindi non dispiacerti
Va tutto bene
Va bene
Va tutto bene
Sono nel mio camuffamento per il crepacuore