Altri brani di Grupo Firme
Altri brani di Grupo Frontera
Descrizione
Sembra che tutto dovrebbe andare per il meglio: c'è il lavoro, ci sono anche i soldi, ma non è chiaro dove spenderli. L'amore, come al solito, passa oltre, e Cupido sembra aver finito il turno prima del tempo. Il risultato è una vita con un “livello di difficoltà hardcore”: appena risolvi un problema, ne nasce subito un altro. E non resta che sbuffare, accendersi una sigaretta e riflettere: forse non è il karma, ma solo uno sceneggiatore maldestro che scrive la trama.
Produttore: Isael Gutierrez
Produttore: Edwin Caz
Produttore del musical: Edgar Barrera
Autore: Edgar Barrera
Autore: Adelaida Solís
Autore: Alex Hernández
Autore: Iván Gámez
Regista del videomusical: Abelardo Baez
Testo e traduzione
Originale
La suerte me persigue, pero yo
Yo voy más rápido
No sé qué pasa, voy de mal en peor
Se alejan cositas en el amor
Creo que ocupo una barrida porque yo
Estoy jugando la vida en modo difícil
Y pa no andar estresado, mejor prendo un philli
¡Ay, mi Dios!
Qué hice yo
Pa que Cupido conmigo no haga bien su jale
Me da el bajón porque la neta nada me sale
Ay, mi Dios
Qué hice yo
Para estar tan salado en el amor
¡Esto es Grupo Frontera!
Chiquita
¡Y puro Grupo Firme!
Si la vida es una escuela, yo la ando reprobando
Y en el trabajo no me gusta lo que hago
Traigo feria, pero no hay con quién gastarla
Hasta parece que estoy pagando un karma
Y no, yo no debo nada
¿Por qué a la gente buena le suceden cosas malas?
Estoy jugando la vida en modo difícil
Y pa no andar estresado, mejor prendo un philli
¡Ay, mi Dios!
Qué hice yo
Pa que Cupido conmigo no haga bien su jale
Me da el bajón porque la neta nada me sale
¡Ay, mi Dios!
Qué hice yo
Para estar tan salado en el amor
Traduzione italiana
La fortuna mi insegue, ma io
Vado più veloce
Non so cosa sta succedendo, sto andando di male in peggio
Le piccole cose innamorate si allontanano
Penso che avrò una spazzata perché io
Sto giocando alla vita in modalità difficile
E per non stressarmi, sarà meglio che accenda una Philli
Oh mio Dio!
Cosa ho fatto?
Quindi quel Cupido non fa bene il suo lavoro con me
Mi fa sentire giù perché dalla rete non esce niente
Oh mio Dio
Cosa ho fatto?
Essere così salato in amore
Questo è il Gruppo Frontera!
Bambina
E puro gruppo aziendale!
Se la vita è una scuola, sto fallendo
E al lavoro non mi piace quello che faccio
Porto una fiera, ma non c'è nessuno con cui trascorrerla
Sembra addirittura che sto pagando il karma
E no, non devo nulla
Perché accadono cose brutte alle brave persone?
Sto giocando alla vita in modalità difficile
E per non stressarmi, sarà meglio che accenda una Philli
Oh mio Dio!
Cosa ho fatto?
Quindi quel Cupido non fa bene il suo lavoro con me
Mi fa sentire giù perché dalla rete non esce niente
Oh mio Dio!
Cosa ho fatto?
Essere così salato in amore