Altri brani di Farruko
Altri brani di Louis BPM
Altri brani di Fronti
Descrizione
La vita qui sembra un ring di pugilato: un colpo dopo l'altro, ma invece di cadere, nervi d'acciaio e una corona in testa dal cielo stesso. Ogni riga è come una cicatrice, ogni rima è la prova che si può cadere cento volte, ma ci si deve rialzare. In questo ritmo, il bandito non è solo un'etichetta, ma un ruolo in cui la lealtà è più importante del profitto e la fede è più forte della paura. La musica è pesante come stivali sull'asfalto rovente e allo stesso tempo luminosa, perché anche nel vicolo più buio si può sentire il battito del cuore di un guerriero.
Testo e traduzione
Originale
Uno, seis, siete. VPN.
La vida me ha dado duro, tengo los nervios de acero.
¡Farru! Soy como soy por los cantazos y por los míos yo muero. ¡Pu-pu-pu-pum!
Gracias a Dios le doy por darme el alma de un guerrero.
Me puso la corona 'el rey, la sangre del cordero. ¡Farru!
Y un bandido yo fui y un bandido seré. Y así me moriré. ¡Farru!
Y un bandido yo fui y un bandido seré.
Y así me moriré.
Le doy gracias a Dios por levantarme todas las que me caí.
El odio que tenía en el corazón lo arranco de raíz. Me dio la luz dentro 'e la oscuridad, nunca me consumí.
Me acostumbré desde que se fue, pai, que la vida es así.
Que uno nace pa' morirse un día. Que el pasado sigue presente, que no se me olvida.
Lo que me tuve que joder y todas las caídas. Cuando bregué de corazón y se viró en panita.
Yo me voy a morir leyenda como Kito Cher.
Él me ha llamado y no estoy ready pa' entregarme a él. Me dio el talento, estaba claro que me iba a perder.
Yo me monté, yo no sabía ni lo que iba a hacer. Me enamoré del sonido de las glockes.
Sentí que perdí la fe, pero nunca perdí el enfoque. Yo soy puritán como los bloques.
Tengo los -nervios dándole a los tombes.
-La vida me ha dado duro, tengo los nervios de acero.
¡Farru! Soy como soy por los cantazos y por los míos yo muero.
Gracias a Dios le doy por darme el alma de un guerrero.
Me puso la corona 'el rey, la sangre del cordero. ¡Farru!
Y un bandido yo fui y un bandido seré. Y así me moriré.
¡Agua, agua, agua! Un bandido yo fui y un bandido seré.
Y así me -moriré. ¡Agua, agua! -Aquí los corazones son granadas.
Inocentes sin vida. Quisiera desviar las guías pa' las pérdidas.
Que no tenían esa dirección, sino otra. Pero así la vida a un bandido azota.
Toca agarrarse los pantalones y siempre puesta la bota. Pa' caminar con dirección.
Mis pasos tienen determinación. Vengo de nada, de un callejón.
Y así de fuerte me hizo el calentón. Caminé descalzo porque boté acero.
En mi diccionario no existe el pero. Gracias, Padre, por la fuerza de guerrero.
Siempre VPN y por los míos muero. En medio de la inmensidad, montado en un velero. Montado en un velero.
Pero tengo de capitán a Cristo, él es mi remo. ¡Agua, agua!
Gracias a Dios le doy por darme el alma de un guerrero.
Me puso la corona el rey, la sangre del cordero. ¡Ey!
Y un bandido yo fui y un bandido seré. Y así me moriré.
¡Agua, agua, agua! Y un bandido yo fui y un bandido seré.
Y así me -moriré. -¡Farru! Oh.
Señala'o por la mierda 'e justicia de mi país.
Y por la porquería 'e prensa que habla mal de mí. Muchos se creen que porque me convertí me morí.
Tan locos ustedes, ahora fue que los ojos yo abrí. Un real bandido sabe aguantar presión.
Un real bandido es puro y de corazón. Un real bandido no le teme a la prisión.
Bandido es el que se levanta después 'el tropezón.
Fui un chamaco que creció entre medio de bandidos. Vi cómo los brothers se mataron sin sentido.
Y todavía me duele porque a ninguno olvido. Se van a hacer. Siempre ready pa' estos trills y yo le juego vivo.
No porque esté tranquilo, coré ando dormido. Y si me ves aquí es porque en
Dios confío.
¡Farru! Y un bandido yo fui y un bandido seré.
Y así me moriré. ¡Agua, agua!
Y un bandido yo fui y un bandido seré.
Y así me moriré.
Traduzione italiana
Uno, sei, sette. VPN.
La vita mi ha colpito duramente, ho i nervi d’acciaio.
Farru! Sono quello che sono per via delle canzoni e per le mie muoio. Poo-poo-poo-poo!
Ringrazio Dio per avermi dato l'anima di un guerriero.
Il re mi ha messo la corona, il sangue dell'agnello. Farru!
Ed ero un bandito e sarò un bandito. E così morirò. Farru!
Ed ero un bandito e sarò un bandito.
E così morirò.
Ringrazio Dio per avermi sollevato quando cadevo.
L'odio che aveva nel cuore lo sradicò. Mi ha dato la luce nell'oscurità, non mi sono mai consumato.
Mi sono abituato da quando se n'è andato, Pai, che la vita è così.
Quello è nato per morire un giorno. Che il passato è ancora presente, che non dimenticherò.
Quello che ho dovuto rovinare e tutte le cadute. Quando ho lottato con il cuore e si è trasformato in una panita.
Morirò come una leggenda come Kito Cher.
Mi ha chiamato e non sono pronto a concedermi a lui. Mi ha dato il talento, era chiaro che mi sarei perso.
Sono andato avanti, non sapevo nemmeno cosa avrei fatto. Mi sono innamorato del suono delle armi.
Mi sentivo come se avessi perso la fede, ma non ho mai perso la concentrazione. Sono puritano come i blocchi.
Ho i nervi a fior di pelle.
-La vita mi ha colpito duramente, ho i nervi d'acciaio.
Farru! Sono quello che sono per via delle canzoni e per le mie muoio.
Ringrazio Dio per avermi dato l'anima di un guerriero.
Il re mi ha messo la corona, il sangue dell'agnello. Farru!
Ed ero un bandito e sarò un bandito. E così morirò.
Acqua, acqua, acqua! Ero un bandito e sarò un bandito.
E così morirò. Acqua, acqua! -Qui i cuori sono melograni.
Innocenti senza vita. Vorrei deviare le guide per le perdite.
Che non avevano quell'indirizzo, ma un altro. Ma è così che la vita colpisce un bandito.
È ora di tenersi stretti i pantaloni e indossare sempre gli stivali. Camminare con una direzione.
I miei passi hanno determinazione. Vengo dal nulla, da un vicolo.
Ed è così che mi ha reso forte il caldo. Ho camminato scalzo perché ho buttato via l'acciaio.
Nel mio dizionario non c'è ma. Grazie, Padre, per la forza di un guerriero.
Sempre VPN e muoio per la mia. Nel mezzo dell'immensità, a bordo di una barca a vela. Montato su una barca a vela.
Ma ho Cristo come mio capitano, lui è il mio remo. Acqua, acqua!
Ringrazio Dio per avermi dato l'anima di un guerriero.
Il re mi ha messo la corona, il sangue dell'agnello. EHI!
Ed ero un bandito e sarò un bandito. E così morirò.
Acqua, acqua, acqua! Ed ero un bandito e sarò un bandito.
E così morirò. -Farru! OH.
Segnalare la merda e la giustizia del mio paese.
E a causa della stampa schifosa che parla male di me. Molti credono che poiché mi sono convertito sono morto.
Ragazzi, siete così pazzi, ora ho aperto gli occhi. Un vero bandito sa come resistere alla pressione.
Un vero bandito è puro e di cuore. Un vero bandito non ha paura della prigione.
Bandito è colui che si rialza dopo l'inciampo.
Ero un ragazzino cresciuto tra i banditi. Ho visto come i fratelli si uccidevano a vicenda senza senso.
E mi fa ancora male perché non ne dimentico nessuno. Verranno fatti. Sempre pronto per questi trilli e li suono dal vivo.
Non perché sono calmo, sto dormendo. E se mi vedi qui è perché
Dio, mi fido.
Farru! Ed ero un bandito e sarò un bandito.
E così morirò. Acqua, acqua!
Ed ero un bandito e sarò un bandito.
E così morirò.