Altri brani di Camper
Altri brani di Jill Scott
Altri brani di Ty Dolla $ign
Descrizione
L'atmosfera ricorda immediatamente una lunga serata, quando il mondo non ha fretta e l'aria si addensa di profumi: erba, fumo, conversazioni speziate. All'interno risuona un mix ironico di sublime e terreno: a volte si parla di volare sopra le nuvole, a volte di una scatola con l'anima di qualcun altro, a volte del fumo “da superstar” al posto delle medicine. Sembra caos, ma si trasforma in una vibrazione uniforme - su come rilasciare la tensione, contare le piccole benedizioni e sollevare l'umore ad altezze dove le domande su “quanto in alto?” non richiedono più una risposta.
Testo e traduzione
Originale
(Welcome to the camp)
This here, this here gift that I'm givin' to you is meticulously crafted
For the connected, the cerebral, and the intentional individual
This particular blend is elegant and soulful
With loving hints of earthiness
Completely innovated to give you a good perspective on life
Beautiful even
Hydrate, hydrate, hydrate, hydrate, hydrate
Smoke for the fixation, elevation, bitch, I'm high like aviation
On a PJ with a bad bitch, new relation
On the way to a vacation
Shawty gon' look me dead up in my eye
I'm screamin', "Yeah," she tryna take my soul with her
Lady reaper (reaper)
She told me, "Go deeper" (deeper)
I'm just tryna smoke, she tryna get me out my t-shirt
I was just tryna get top, and then I ended up in her box
She ended up on top, goin' up and down just like some stocks
But I can't run no stock, got Forgiattos on my cars (skrrt)
Bet I don't smoke no rapper weed, I smoke that superstar (star)
Never don't pass no J, but I roll up one for Jill Scott (Scott)
We were smokin' on all the rocks (rocks)
Now we smokin' on big ol' yachts
If you smokin' with me (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee), ooh-wee, ooh-wee (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee)
Ooh-wee, ooh-wee (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee)
Oh-oh, oh
If you rollin' with me, ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee, oh-wee
Ooh-wee, ooh-wee (ooh-wee)
Ooh-wee
Nah-nah-nah, nah-nah-nah, nah
We only smokin' but that elevation
It's Cali with every talk for our revelations, ooh-wee (hahaha)
Ooh-wee, ah-ah, ah
I, I ain't rockin' with your medication
It's that fine mother earth for the preservation, ooh-wee
Ooh-wee, wee-wee, wee-wee (ooh)
Ooh-wee, wee-wee, wee-wee
We seldom to smell like perfume essence
Ever essence, release all my stresses (ah-ah-ah)
While I'm counting my blessings (one, two, three, four, five)
"How high?" is the question
Man, here's the method
I only like Sativa, Skittles rollin' deeper
Unity for all my people
'Bout time is God bless was legal
Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee (oh-oh)
Oh-wee, God
If you're smokin' with me, everybody
Say, "Ooh-wee, ooh-wee"
If you're smokin' with me
Ooh-wee, ooh-wee
Say (uh)
If you're smokin' with me, everybody
Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh
Ooh-wee
Traduzione italiana
(Benvenuti al campo)
Questo qui, questo regalo qui che ti sto facendo è stato realizzato meticolosamente
Per l'individuo connesso, cerebrale e intenzionale
Questa particolare miscela è elegante e piena di sentimento
Con amorevoli accenni di terrosità
Completamente innovativo per darti una buona prospettiva sulla vita
Anche bello
Idratare, idratare, idratare, idratare, idratare
Fumo per la fissazione, elevazione, stronza, sono fatto come l'aviazione
Su un pigiama con una brutta stronza, nuova relazione
Sulla strada per una vacanza
Shawty mi guarderà dritto negli occhi
Sto urlando "Sì", lei cerca di portare la mia anima con sé
Signora mietitrice (mietitrice)
Mi ha detto: "Vai più a fondo" (più a fondo)
Sto solo provando a fumare, lei cerca di togliermi la maglietta
Stavo solo cercando di arrivare in cima e poi sono finita nel suo box
È finita in cima, andando su e giù proprio come alcune azioni
Ma non posso gestire azioni, ho Forgiatto sulle mie auto (skrrt)
Scommetto che non fumo erba da rapper, fumo quella superstar (stella)
Non passare mai nessuna J, ma ne arrotolo una per Jill Scott (Scott)
Stavamo fumando su tutte le rocce (rocce)
Adesso fumiamo sui vecchi e grandi yacht
Se fumi con me (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee), ooh-wee, ooh-wee (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee)
Ooh-wee, ooh-wee (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee)
Oh-oh, oh
Se vieni con me, ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee
Ooh-pi, ooh-pi, ooh-pi, oh-pi
Ooh-wee, ooh-wee (ooh-wee)
Ooh-wee
Nah-nah-nah, nah-nah-nah, nah
Fumiamo solo ma a quell'elevazione
È Cali ad ogni discorso per le nostre rivelazioni, ooh-wee (hahaha)
Ooh-wee, ah-ah, ah
Io non mi sto divertendo con le tue medicine
È quella bella madre terra da preservare, ooh-wee
Ooh-pi, pi-pi, pi-pi (ooh)
Ooh-pipì, pipì, pipì
Raramente sentiamo l'odore dell'essenza del profumo
Mai essenza, rilascia tutto il mio stress (ah-ah-ah)
Mentre conto le mie benedizioni (uno, due, tre, quattro, cinque)
"Quanto in alto?" è la domanda
Amico, ecco il metodo
Mi piace solo la Sativa, gli Skittles rotolano più in profondità
Unità per tutto il mio popolo
Era ora che Dio ti benedica fosse legale
Ooh-pi, ooh-pi, ooh-pi (oh-oh)
Oh-piccoli, Dio
Se fumate con me, tutti quanti
Di' "Ooh-wee, ooh-wee"
Se stai fumando con me
Ooh-wee, ooh-wee
Di' (uh)
Se fumate con me, tutti quanti
Ooh-pi, ooh-pi, ooh-pi, ooh-pi
Ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh
Ooh-wee