Altri brani di Gunna
Descrizione
Il luccichio patinato dei voli privati e milioni in gioielli - e dentro sempre la stessa voglia di salire più in alto per guardare il mondo dall'alto in basso. Qui il lusso sembra una cosa normale, come “cambiare macchina ogni minuto”, e le intonazioni sembrano provenire dallo spazio: un leggero distacco condito da sicurezza di sé. Un po' di vanteria, un po' di stanchezza, ma nel complesso - puro carburante per la sensazione che sia la terra sotto i piedi che l'orbita siano nelle proprie tasche.
Arrangiatore aggiuntivo: Florian “Flo” Ongonga
Tecnico del suono: Florian “Flo” Ongonga
Voce: Gunna
Assistente al suono: Jay Shiver
A&R: James Flynn
Ingegnere del mastering: Joe Laporta
Produttore: Kenny Stantin
Produttore: MM
Marketing: Shay Ferguson
Produttore: TURBO
Assistente del tecnico del suono: Tiran Anderson
Autore: Sergio Kitchens
Autore: Kenneth Redfield Jr.
Autore: Michael Fialkov
Autore: Chandler Great
Testo e traduzione
Originale
Call it what you want, I just want some pain.
I don't know your name, money long. On my way to take her home, she left up in the track.
I just ate two more and I'm goin' outer space. Satellite, uh, outta sight, uh.
Private flight and it's top tier. Tryna copy that style and you ain't do it right.
I don't fuck with you clowns, you niggas prototypes. I whip the seven-seater Range
Rover like a trackhawk.
I'm one of the trendsetters cut from a whole different cloth.
I done got a rich fetish, stack relish, I'm an underdog.
I'd never get petty, I ain't petty, I'm a real boss.
They count big fatty, you can tell way a nigga walk.
I know the way you can keep steppin' and pay to hear me really talk. Handle the business at all times, early morning when I get a call.
Protecting the greatest of all time, aw, man, you a real dog.
Pull up in a SF90, I can switch cars by the minute.
It ain't hard to see who in it, it ain't hard to see who winning. Look how I stuff my gush, uh, had to take her image.
Uh, cash, we havin' plenty, uh, I don't get offended.
Call it what you want, I just want some pain.
I don't know your name, money long. On my way to take her home, she left up in the track.
I just ate two more and I'm goin' outer space. Satellite , uh, outta sight, uh.
Private flight and it's top tier. Tryna copy that style and you ain't do it right.
I don't fuck with you clowns, you niggas prototypes.
It's a million in jewelry, so insurance way more than Geico.
Last year I was tourin', now I'm back in Europe, it's a cycle.
I can see the influence that I'm doin', you don't hear a nigga though.
It's the young Gunna Wunna and you know I'm comin', I'm a billy goat.
Further your women believin' it can happen, I'ma keep on givin' hope.
I'ma keep countin' the stack and make it stack up high up on your tippy-toes.
Nigga be doin' that cappin', now that cap will catch up to your front door.
Run the cash, need it pronto, wherever I'm at, got a blunt rolled.
I got my bitch a trainer, she ain't had to get lipo. Nigga had tweeted my name, must've had to be a typo.
Pray the cash come in cycles.
Hittin' the pull-up suppressor heavy, it ain't light, no.
Call it what you want, I just want some pain.
I don't know your name, money long.
On my way to take her home, she left up in the track.
I just ate two more and I'm goin' outer space.
Satellite , uh, outta sight, uh.
Private flight and it's top tier. Tryna copy that style and you ain't do it right.
I don't fuck with you clowns, you niggas prototypes.
Call it what you want, I just want some pain.
I don't know your name, money long. On my way to take her home, she left up in the track.
I just ate two more and I'm goin' outer space
Traduzione italiana
Chiamalo come vuoi, voglio solo un po' di dolore.
Non so il tuo nome, soldi lunghi. Mentre andavo a portarla a casa, è rimasta sul sentiero.
Ne ho appena mangiati altri due e me ne andrò nello spazio. Satellite, uh, fuori dalla vista, uh.
Volo privato ed è di alto livello. Cerchi di copiare quello stile e non lo fai bene.
Non vado a scopare con voi pagliacci, voi prototipi negri. Frusto la Range a sette posti
Rover come un trackhawk.
Sono uno dei trendsetter tagliato da una stoffa completamente diversa.
Ho un feticismo ricco, gusto dello stack, sono un perdente.
Non diventerei mai meschino, non sono meschino, sono un vero capo.
Contano grandi grassi, puoi dire come cammina un negro.
Conosco il modo in cui puoi continuare a fare passi avanti e pagare per sentirmi parlare davvero. Gestisci gli affari in ogni momento, la mattina presto quando ricevo una chiamata.
Proteggere il più grande di tutti i tempi, oh, amico, sei un vero cane.
Arrivo con una SF90, posso cambiare macchina ogni minuto.
Non è difficile vedere chi c'è dentro, non è difficile vedere chi vince. Guarda come riempio il mio zampillo, uh, ho dovuto prendere la sua immagine.
Uh, contanti, ne abbiamo in abbondanza, uh, non mi offendo.
Chiamalo come vuoi, voglio solo un po' di dolore.
Non so il tuo nome, soldi lunghi. Mentre andavo a portarla a casa, è rimasta sul sentiero.
Ne ho appena mangiati altri due e me ne andrò nello spazio. Satellite, uh, fuori dalla vista, uh.
Volo privato ed è di alto livello. Cerchi di copiare quello stile e non lo fai bene.
Non vado a scopare con voi pagliacci, voi prototipi negri.
Sono un milione in gioielleria, quindi l'assicurazione è molto più di Geico.
L'anno scorso ero in tournée, ora sono tornato in Europa, è un ciclo.
Posso vedere l'influenza che sto facendo, però non senti un negro.
È la giovane Gunna Wunna e sai che sto arrivando, sono un caprone.
Inoltre le tue donne credono che possa succedere, continuerò a dare speranza.
Continuerò a contare la pila e la farò impilare in punta di piedi.
Nigga sta facendo quel berretto, ora quel berretto raggiungerà la tua porta di casa.
Gestisci i soldi, ne ho bisogno subito, ovunque io sia, ho tirato fuori una canna.
Ho preso un allenatore per la mia cagna, non ha dovuto farsi la lipo. Nigga aveva twittato il mio nome, deve essere stato un errore di battitura.
Pregate che i soldi arrivino ciclicamente.
Colpendo pesantemente il soppressore pull-up, non è leggero, no.
Chiamalo come vuoi, voglio solo un po' di dolore.
Non so il tuo nome, soldi lunghi.
Mentre andavo a portarla a casa, è rimasta sul sentiero.
Ne ho appena mangiati altri due e me ne andrò nello spazio.
Satellite, uh, fuori dalla vista, uh.
Volo privato ed è di alto livello. Cerchi di copiare quello stile e non lo fai bene.
Non vado a scopare con voi pagliacci, voi prototipi negri.
Chiamalo come vuoi, voglio solo un po' di dolore.
Non so il tuo nome, soldi lunghi. Mentre andavo a portarla a casa, è rimasta sul sentiero.
Ne ho appena mangiati altri due e me ne andrò nello spazio