Altri brani di Sylwia Przybysz
Descrizione
Compositore: Konrad Abramovich.
Compositore: Paul Salerno
Autore del testo: Silvia Dombrovska
Autore del testo: Karla Maria Velkovich
Testo e traduzione
Originale
Serce dwa złamane w pół.
Nie wiem czy ma to sens. Może to koniec jest.
Mam dość tych ciągłych zmian. Chyba już braknie sił.
Znowu robisz głupi test, czy beze mnie Tobie łatwiej jest.
Wow. Wiem, że czujesz to co ja.
Mówisz, że wszystko byś dał, więc daj nam czas. A-a.
Bo jeśli ma udać się, ja muszę opuścić Cię i gdy zrozumiesz just come back.
Gdy będziesz gotowy już. Wiesz, na Ciebie zawsze będę czekać tu. Just come back.
Bo jeśli ma to udać się. Wiem, że teraz muszę już opuścić Cię. Just come back.
Nadal nie wiesz czego chcesz. Może dla nas już za późno jest.
Może znów za jakiś czas zadzwonisz. Wiesz, odbiorę każdy Twój telefon. Nie możemy dłużej już w to grać.
Czuję, że ciągniesz mnie w dół.
A jeśli przy mnie zostać chcesz, ja nie mogę już wylewać łez. Wow. Wiem, że czujesz to co ja.
Mówisz, że wszystko byś dał, więc daj nam czas. A-a. Bo jeśli ma udać się.
Ja muszę opuścić Cię i gdy zrozumiesz just come back.
Gdy będziesz gotowy już. Wiesz, na Ciebie zawsze będę czekać tu. Just come back.
Bo jeśli ma to udać się. Wiem, że teraz muszę już opuścić Cię. Just come back.
Back, back come back.
Back, back come back.
Back, back come back. Back, back come back. Back, back come back.
Back, back come back. Back, back come back. Back, back come back. Serce dwa złamane w pół.
Nie wiem, czy ma to sens. Może to koniec jest.
Chociaż nie mówisz nic, to przecież dobrze wiesz. Dobrze wiesz.
Just come back.
Gdy będziesz gotowy już. Wiesz, na Ciebie zawsze będę czekać tu. Just come back.
Bo jeśli ma to udać się. Wiem, że teraz muszę już opuścić Cię. Just come back.
Just come back.
Traduzione italiana
Due cuori spezzati a metà.
Non so se ha senso. Forse questa è la fine.
Sono stufo di questi continui cambiamenti. Penso che sto esaurendo le forze.
Stai facendo di nuovo uno stupido test per vedere se per te è più facile senza di me.
Oh. So che provi quello che sento io.
Dici che daresti qualsiasi cosa, quindi dacci tempo. A-ah.
Perché se voglio che ci riesca, devo lasciarti e quando capirai tornerai.
Quando sei pronto adesso. Lo sai, ti aspetterò sempre qui. Torna e basta.
Perché se funzionerà. So che devo lasciarti adesso. Torna e basta.
Ancora non sai cosa vuoi. Forse è troppo tardi per noi.
Magari chiamerai di nuovo tra un po'. Sai, risponderò a ogni chiamata che farai. Non possiamo più giocare a questo gioco.
Mi sento come se mi stessi tirando giù.
E se vuoi restare con me, non posso più versare lacrime. Oh. So che provi quello che sento io.
Dici che daresti qualsiasi cosa, quindi dacci tempo. A-ah. Perché se vuole avere successo.
Devo lasciarti e quando capirai tornerai.
Quando sei pronto adesso. Lo sai, ti aspetterò sempre qui. Torna e basta.
Perché se funzionerà. So che devo lasciarti adesso. Torna e basta.
Indietro, indietro, torna indietro.
Indietro, indietro, torna indietro.
Indietro, indietro, torna indietro. Indietro, indietro, torna indietro. Indietro, indietro, torna indietro.
Indietro, indietro, torna indietro. Indietro, indietro, torna indietro. Indietro, indietro, torna indietro. Due cuori spezzati a metà.
Non so se ha senso. Forse questa è la fine.
Anche se non dici niente, lo sai bene. Lo sai bene.
Torna e basta.
Quando sei pronto adesso. Lo sai, ti aspetterò sempre qui. Torna e basta.
Perché se funzionerà. So che devo lasciarti adesso. Torna e basta.
Torna e basta.