Altri brani di she's green
Descrizione
Come un sogno sul punto di svegliarsi: sembra che tutto intorno sia buio e vuoto, poi all'improvviso ci sono uccelli, stelle e il crepitio del ghiaccio sotto i piedi. Tutto è instabile, come il respiro sul vetro, dove ogni passo rischia di trasformarsi in una caduta e ogni pensiero è l'eco di una voce estranea nella testa. Una fragile inquietudine si intreccia con la spensieratezza infantile, e da questo nasce una strana bellezza, simile alla luce di un lampione nella fitta nebbia.
Regista: Johnny Nguyen
Produttore esecutivo: Mac Hastings
Produttore: Abdi Mohamed
Produttore lineare / Assistente alla regia: Shane Slegar
Casa di produzione: Feels Like 95
Direttore della fotografia: Christian Spragel
Primo assistente alla macchina da presa: August Fjellstad
Direttore della fotografia: Eugene Langlois
Operatore chiave: Daniel Garritsen
Operatore di ripresa: Al Newbauer
Costumista: Annamarie Charlhoff
Scenografo: Morgan Potter
Responsabile post-produzione: Christine La
Montatrice: Christa Rose Koster
Colore: Best Kept Studios
Colorista: Aaron Link
Testo e traduzione
Originale
Out of the house
Wandering around
When the lights go out
I'm just a small bug
Underneath the stars
You're only a mouse
All the little birds around
I can hear them now
I can hear them now
I can hear them now
I can hear them now
I can hear them now
Walking on ice
Can I get this right
One step at a time
Pieces of you
Leak into my mind
Can't you leave me alone
All the little birds around
I can hear you now, oh-oh-oh
So small again, you say
I'm a petal from the lake today
Gonna live another way, I lay
Wide awake
Wide awake
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
Oh, whoa-oh
Oh, whoa-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Traduzione italiana
Fuori casa
In giro
Quando le luci si spengono
Sono solo un piccolo insetto
Sotto le stelle
Sei solo un topo
Tutti gli uccellini intorno
Li sento adesso
Li sento adesso
Li sento adesso
Li sento adesso
Li sento adesso
Camminare sul ghiaccio
Posso farlo bene?
Un passo alla volta
Pezzi di te
Perdi nella mia mente
Non puoi lasciarmi in pace?
Tutti gli uccellini intorno
Posso sentirti adesso, oh-oh-oh
Di nuovo così piccolo, dici
Sono un petalo del lago oggi
Vivrò in un altro modo, dico
Ben sveglio
Ben sveglio
Posso sentirti adesso
Posso sentirti adesso
Posso sentirti adesso
Posso sentirti adesso
Posso sentirti adesso
Posso sentirti adesso
Posso sentirti adesso
Posso sentirti adesso
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh