Altri brani di Joey Valence & Brae
Descrizione
Interpreti associati: Joey Valence & Brae feat. Rebecca Nero
Paroliere, interprete associato, compositore: Joey Valence & Brae
Compositore, interprete associato, paroliere: Rebecca Black
Compositore, paroliere: Lucas Banker
Compositore, paroliere: Patrick Nissley
Paroliere, compositore: Jesse Saint John
Ingegnere di missaggio, ingegnere di mastering, produttore: Joey Valence
Testo e traduzione
Originale
Chemical attraction
We both knew it right away
I can see you dancing
Look at me again
Physical reaction
We both knew it right away
Drippin' in this party
Head to toe in sweat
Chemical attraction
We both knew it right away
Yeah, who came out to get crunk in the club?
I'm not crunk enough, let's get crunk
Way you moving, I'm so in love
Who's over there with a big ol' butt?
You dressed to the nines, can I be your plus one?
We can be a ten, I can be your best friend
Stone-cold stare, eyes like Medusa
3:16 a.m off the juice, yeah
I see them red chucks on your feet
Daft Punk on repeat
Got Nike Shox, FUBU top
Moonwalk, pop and lock
Uh, let me do it again
We did that shit with No Hands
I just wanna see you dance
So drop that shit again
I can see you dancing
Look at me again
Physical reaction
We both knew it right away
Drippin' in this party
Head to toe in sweat
Chemical attraction
We both knew it right away
Yeah, whatcha doin' dancing alone?
Shake that ass down toe-to-toe
Say hello then I bust a move
And get your phone so DJ set that tone
Carhartt jeans with a crisp white T
Been stepping out clean since 2016
I'ma krump in the club, I'ma pop my shit
My drip too lit, get a flick of my fit
I see you, you see me
Got bottom like bikini
I don't want Hennessy, I prefer Grenadine
Cherry in the cup, isn't that heavenly?
Ugh, let me do it again
We did that shit with No Hands
I just wanna see you dance
So drop that shit again
I can see you dancing
Look at me again
Physical reaction
We both knew it right away
Drippin' in this party
Head to toe in sweat
Chemical attraction
Yeah talk to me girl
Lotta big talk but can you take it?
Shake your nerves off wanna see you naked
Hollywood girl but the mouth can't fake it
Follow me, I know secret places
Stereo speaker, bass drop
Run my hands through your bleach blond
Put your hands up my tank top
We both knew it right away
I like your moves, your curves, your waist
I like the way you do your thing
Don't like the oohs, the ahhs, the fame
I'm not here to play the game
Now slide, now slide
Keep moving, baby, you fine
Now move, now move
Turn around, stick it out now
Show me what you got
I can see you dancing
Look at me again
Physical reaction
We both knew it right away
Drippin' in this party
Head to toe in sweat
Chemical attraction
We both knew it right away
Traduzione italiana
Attrazione chimica
Lo abbiamo capito subito entrambi
Posso vederti ballare
Guardami ancora
Reazione fisica
Lo abbiamo capito subito entrambi
Gocciolando in questa festa
Sudato dalla testa ai piedi
Attrazione chimica
Lo abbiamo capito subito entrambi
Già, chi è venuto fuori per scatenarsi nel club?
Non sono abbastanza crunk, diventiamo crunk
Per come ti muovi, sono così innamorato
Chi c'è laggiù con un grosso culo?
Ti sei vestito a festa, posso essere il tuo più uno?
Possiamo essere dieci, posso essere il tuo migliore amico
Sguardo gelido, occhi come Medusa
3:16 di pausa, sì
Vedo quelle scarpette rosse sui tuoi piedi
Daft Punk a ripetizione
Ho preso Nike Shox, top FUBU
Moonwalk, pop e blocco
Uh, lasciamelo fare di nuovo
Abbiamo fatto quella merda con No Hands
Voglio solo vederti ballare
Quindi lascia perdere di nuovo quella merda
Posso vederti ballare
Guardami ancora
Reazione fisica
Lo abbiamo capito subito entrambi
Gocciolando in questa festa
Sudato dalla testa ai piedi
Attrazione chimica
Lo abbiamo capito subito entrambi
Sì, cosa fai a ballare da solo?
Scuoti quel culo dalla punta dei piedi
Saluta e poi faccio una mossa
E prendi il telefono e imposta quel tono da DJ
Jeans Carhartt con una T bianca frizzante
Ne esco pulito dal 2016
Sono un krump nel club, farò scoppiare la mia merda
La mia flebo è troppo illuminata, dai un'occhiata alla mia forma
Io ti vedo, tu vedi me
Ho il fondoschiena come un bikini
Non voglio Hennessy, preferisco Grenadine
Ciliegia nella tazza, non è paradisiaco?
Uffa, lasciamelo fare di nuovo
Abbiamo fatto quella merda con No Hands
Voglio solo vederti ballare
Quindi lascia perdere di nuovo quella merda
Posso vederti ballare
Guardami ancora
Reazione fisica
Lo abbiamo capito subito entrambi
Gocciolando in questa festa
Sudato dalla testa ai piedi
Attrazione chimica
Sì, parlami, ragazza
Ci sono un sacco di chiacchiere ma puoi sopportarlo?
Scuoti i nervi, voglio vederti nudo
Ragazza di Hollywood ma la bocca non può fingere
Seguimi, conosco posti segreti
Altoparlante stereo, caduta dei bassi
Faccio scorrere le mie mani sul tuo biondo decolorato
Metti le mani sulla mia canottiera
Lo abbiamo capito subito entrambi
Mi piacciono i tuoi movimenti, le tue curve, la tua vita
Mi piace il modo in cui fai le tue cose
Non mi piacciono gli ooh, gli ahh, la fama
Non sono qui per giocare
Ora scorri, ora scorri
Continua a muoverti, tesoro, stai bene
Adesso muoviti, adesso muoviti
Girati, mettilo fuori adesso
Mostrami cosa hai
Posso vederti ballare
Guardami ancora
Reazione fisica
Lo abbiamo capito subito entrambi
Gocciolando in questa festa
Sudato dalla testa ai piedi
Attrazione chimica
Lo abbiamo capito subito entrambi