Altri brani di Amaarae
Altri brani di PinkPantheress
Descrizione
Produttore esecutivo e compositore Paroliere: Jephte “Kyu Steed” Steed Baloki
Produttore: Kyu Steed
Ingegnere, ingegnere del mixaggio, ingegnere del mastering: Leandro "Dro" Hidalgo
Ingegnere: Noah "MixGiant" Glassman
A&R: Matt Morris
A&R: Nicole Wyskoarko
Coordinatore Ae R: Sesen Tsegab
E amministratore amministrativo: Jeanne Venton
Vocalist, compositore Paroliere: Ama Serwah Genfi
Produttore: Leo Dessi
Compositore Paroliere, Vocalist: PinkPantheress
Ingegnere: Brittney Orinda
Produttore esecutivo: Ama "Amaarae" Serwah Genfi
Produttore vocale, produttore: Amaarae
Paroliere del compositore: Mark Andrews
Paroliere compositore: Desmond Child
Paroliere compositore: Marchese Collins
Paroliere del compositore: Tim Kelley
Paroliere compositore: Joseph Longo
Paroliere del compositore: Bob Robinson
Paroliere compositore: Rosa Robi
Paroliere compositore: Mason "Maesu" Tanner
Testo e traduzione
Originale
You know I'm still up. We can talk all night, or should I wake you up?
I still get excited when you text me, "Heyya.
" No, I won't fall asleep, you know I'm always here to call when you want to, when you care.
Is there somebody, somebody, somebody, somebody there?
I can feel it in my brain.
When you're lovin' me, lovin' me, lovin' me, lovin' me, no one feels the same.
Kiss me through this mobile phone. Baby, what are you wearing?
Screenshots of your camera roll. Baby, what are you sharing? I want, I need, I long, I fiend.
I soak my favorite sheets at the thought you'd be with me.
Da-da, da-da-da, da, da-da, da-da. Da-da, da-da-da, but one day you'll be.
Da-da, da-da-da, da, da-da, da-da. Da-da, da-da-da, but one day you'll be.
It's been a while, so I really can't remember what you look like. Oh no,
I'm a very wild- I might not see you anymore, you're material.
Why we take so long? I'm not hanging up. Could replace your love.
I dial unto you 'cause I care.
But there's nobody, nobody, nobody, nobody there.
And I can feel it in my chest.
You're not lovin' me, lovin' me, lovin' me, lovin' me. I don't feel the same. Da-da, da-da-da, da, da-da, da-da.
Da-da, da-da-da, but one day you'll be.
Da-da, da-da-da, da, da-da, da-da.
Da-da, da-da-da, but one day you'll be. On top of my balcony like, "Damn, what do you have on?
" Oh, and baby, rough ride me insane, feel it like drag on. DM-ing her ex, thought I was looking for tea.
I'm in here sending her threats, I'm really obsessed.
Especially 'bout you and 'bout me. You try to pull me a chain, now send me your lo- This info is helping me cope.
I'm yearning for you to the bone, huh. Why don't you follow me home, huh?
What do I have on? I picture you in your dark gray colored suit.
When you walk me down the aisle. These are thoughts that make me smile.
You lay in bed, where you'd rather be instead. You are not in love with me, but one day you'll be.
Da-da, da-da-da, da, da-da, da-da. Da-da, da-da-da, but one day you'll be.
Da-da, da-da-da, da, da-da, da-da. Da-da, da-da-da, but one day you'll be.
I'm so glad it's time I knew. You think with time that I can call you mine.
I saw you yesterday before you crept away.
I blew a kiss to you in your dark gray colored suit. Da-da, da-da-da, da, da-da, da-da.
Da-da, da-da-da, but one day you'll be.
Da-da, da-da-da, da, da-da, da-da.
Da-da, da-da-da, but one day you'll be. I'm so glad it's time I knew.
You think with time that I can call you mine. I saw you yesterday before you crept away.
I blew a kiss to you in your dark gray colored suit
Traduzione italiana
Lo sai che sono ancora sveglio Possiamo parlare tutta la notte o devo svegliarti?
Mi emoziono ancora quando mi scrivi: "Ehi.
"No, non mi addormento, lo sai che sono sempre qui a chiamarti quando vuoi, quando ci tieni.
C'è qualcuno, qualcuno, qualcuno, qualcuno lì?
Posso sentirlo nel mio cervello.
Quando mi ami, mi ami, mi ami, mi ami, nessuno si sente lo stesso.
Baciami attraverso questo cellulare. Tesoro, cosa indossi?
Schermate del rullino fotografico. Tesoro, cosa stai condividendo? Voglio, ho bisogno, desidero, sono un demone.
Inzuppo le mie lenzuola preferite al pensiero che tu saresti con me.
Da-da, da-da, da, da-da, da-da. Papà, papà, ma un giorno lo sarai.
Da-da, da-da, da, da-da, da-da. Papà, papà, ma un giorno lo sarai.
È passato un po' di tempo, quindi non riesco davvero a ricordare che aspetto hai. Oh no,
Sono un tipo molto selvaggio, potrei non vederti più, sei materiale.
Perché ci mettiamo così tanto tempo? Non riattaccherò. Potrebbe sostituire il tuo amore.
Ti chiamo perché mi importa.
Ma non c'è nessuno, nessuno, nessuno, nessuno lì.
E posso sentirlo nel mio petto.
Non mi ami, non mi ami, non mi ami, non mi ami. Non mi sento lo stesso. Da-da, da-da, da, da-da, da-da.
Papà, papà, ma un giorno lo sarai.
Da-da, da-da, da, da-da, da-da.
Papà, papà, ma un giorno lo sarai. In cima al mio balcone dico: "Cavolo, cosa hai addosso?
"Oh, e tesoro, fammi impazzire, lo sento come se fossi trascinato. Sto mandando un messaggio al suo ex, pensavo stessi cercando un tè.
Sono qui a mandarle minacce, sono davvero ossessionato.
Soprattutto di te e di me. Se provi a tirarmi una catena, ora mandami il tuo... Queste informazioni mi stanno aiutando a farcela.
Ti desidero fino al midollo, eh. Perché non mi segui a casa, eh?
Cosa ho addosso? Ti immagino con il tuo abito color grigio scuro.
Quando mi accompagni lungo la navata. Sono pensieri che mi fanno sorridere.
Te ne stai a letto, dove invece preferiresti essere. Non sei innamorato di me, ma un giorno lo sarai.
Da-da, da-da, da, da-da, da-da. Papà, papà, ma un giorno lo sarai.
Da-da, da-da, da, da-da, da-da. Papà, papà, ma un giorno lo sarai.
Sono così felice che sia ora che lo sappia. Pensi che con il tempo potrò chiamarti mio.
Ti ho visto ieri prima che te ne andassi.
Ti ho mandato un bacio nel tuo abito color grigio scuro. Da-da, da-da, da, da-da, da-da.
Papà, papà, ma un giorno lo sarai.
Da-da, da-da, da, da-da, da-da.
Papà, papà, ma un giorno lo sarai. Sono così felice che sia ora che lo sappia.
Pensi che con il tempo potrò chiamarti mio. Ti ho visto ieri prima che te ne andassi.
Ti ho mandato un bacio nel tuo abito color grigio scuro