Descrizione
Masterizzatore e mixer: Daniel Laner
Produttore, registrato da: Jon Hume
Programmatore: Jon Hume
Voce: Michael Sanzone
Compositore, scrittore: Jon Cobbe Hume
Scrittore: Luca Niccoli
Compositore, scrittore: Michael Antonio Sanzone
Testo e traduzione
Originale
Remember how we used to spend our days
Laughing life away, like time could never catch us
I've been stuck in all the thoughts of yesterday
Hoping that by now, we would stay the same
'Cause looking back
We were too young to know what we had
We talk about the past
With a smile, we were wild, man, I have to ask
Where do all the memories go?
All the ones we used to know
Loving lost along the way
Standing here in front of you
Laughing like we used to do
Somehow it all feels the same
Thought we had forever and nothing would change
But we lost each other, and time is to blame
So where do all the memories go?
Where do all the memories go?
Catch me up on if and who you're seeing
Did you ever learn to play guitar?
'Cause that was your dream when we were kids
Out in the yard, we didn't know life was gonna pull us apart
Where do all the memories go?
All the ones we used to know
Loving lost along the way
Standing here in front of you
Laughing like we used to do
Somehow it all feels the same
Thought we had forever and nothing would change
But we lost each other, and time is to blame
So where do all the memories go?
Where do all the memories go?
I can't let these thoughts fade away
'Cause here in my head they remain
I hope there's a world where you stay
'Cause where do all the memories go?
Where do all the memories go?
(Oh, oh)
Thought we had forever and nothing would change
But we lost each other, and time is to blame
So where do all the memories go?
Where do all the memories go?
Where do all the memories go?
Traduzione italiana
Ricorda come passavamo le nostre giornate
Ridere della vita, come se il tempo non potesse mai prenderci
Sono rimasto bloccato in tutti i pensieri di ieri
Sperando che a questo punto saremmo rimasti gli stessi
Perché guardando indietro
Eravamo troppo giovani per sapere cosa avevamo
Parliamo del passato
Con un sorriso, eravamo selvaggi, amico, devo chiedertelo
Dove vanno a finire tutti i ricordi?
Tutti quelli che conoscevamo
Amare perso per strada
Stando qui di fronte a te
Ridere come facevamo una volta
In qualche modo sembra tutto uguale
Pensavamo che avremmo avuto per sempre e che nulla sarebbe cambiato
Ma ci siamo persi e la colpa è del tempo
Allora dove vanno a finire tutti i ricordi?
Dove vanno a finire tutti i ricordi?
Aggiornami su se e con chi stai vedendo
Hai mai imparato a suonare la chitarra?
Perché quello era il tuo sogno quando eravamo bambini
Fuori nel cortile, non sapevamo che la vita ci avrebbe separato
Dove vanno a finire tutti i ricordi?
Tutti quelli che conoscevamo
Amare perso per strada
Stando qui di fronte a te
Ridere come facevamo una volta
In qualche modo sembra tutto uguale
Pensavamo che avremmo avuto per sempre e che nulla sarebbe cambiato
Ma ci siamo persi e la colpa è del tempo
Allora dove vanno a finire tutti i ricordi?
Dove vanno a finire tutti i ricordi?
Non posso lasciare che questi pensieri svaniscano
Perché rimangono qui nella mia testa
Spero che ci sia un mondo in cui rimani
Perché dove vanno a finire tutti i ricordi?
Dove vanno a finire tutti i ricordi?
(Oh, oh)
Pensavamo che avremmo avuto per sempre e che nulla sarebbe cambiato
Ma ci siamo persi e la colpa è del tempo
Allora dove vanno a finire tutti i ricordi?
Dove vanno a finire tutti i ricordi?
Dove vanno a finire tutti i ricordi?