Altri brani di mgk
Descrizione
Produttore: SlimXX
Produttore: BazeXX
Produttore, cantante di sottofondo: Nick Long
Produttore, cantante di sottofondo: No Love For The Middle Child
Produttore vocale, ingegnere del suono: Shaan Singh
Ingegnere del suono: Jeremy Hatcher
Ingegnere del missaggio: Lars Stalfors
Ingegnere Master: Idania Valencia
Cantante: mgk
Paroliere del compositore: Colson Baker
Testo e traduzione
Originale
Can't shut me up
I put my faith in a loaded gun
They try to cut me down
I was raised in a dying town, yeah
I miss my drugs (drugs)
They've been my friends since twenty-one
Still, I'm burning out
You'll probably die before I make you proud, yeah
All the pages are blank 'til my life goes to shit
I know I do that on purpose just to write again
Paint my car black (paint black)
Burn my last check (burn it all)
Lose all contact (gone again)
Fake my own death (fuck it all)
Make me feel like I'm alive (yeah)
Run rebel run (run)
Don't let them turn you into what they want
I'm bad to the bone (to the bone)
Two wheels and the body's chrome, yeah
My speech still slurs
I started drinking after I left church
But I still can't sleep
This medication doesn't work on me, no
Paint my car black (paint black)
Burn my last check (burn it all)
Lose all contact (gone again)
Fake my own death (fuck it all)
Make me feel like I'm alive (alive)
Make me feel like I'm alive (yeah, yeah, uh)
Take me somewhere cheap
Where the living is easy
Out of all their reach
Set my spirit free
I feel confined by societal norms
I was born to walk the line
Survived being insecure
But it led to my decline
This time, I don't think I'll turn back
This time, I'ma do shit my way back
I'm gone by the time they come back
This route is a one-road highway
Same face with a brand-new wardrobe
My old clothes in gasoline
Smoke hand-rolled cigs I'm old soul
I feel just like James Dean
Take me somewhere cheap
Where the living is easy
Out of all their reach
Set my spirit free
What's left behind
What's left behind
Can't take it with me
Nothing's left behind
Nothing's left behind
Can't take it with me
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Traduzione italiana
Non posso zittirmi
Ripongo la mia fiducia in una pistola carica
Cercano di abbattermi
Sono cresciuto in una città morente, sì
Mi mancano le mie droghe (droghe)
Sono miei amici da ventuno anni
Eppure mi sto esaurendo
Probabilmente morirai prima che io ti renda orgoglioso, sì
Tutte le pagine saranno bianche finché la mia vita non andrà a puttane
So che lo faccio apposta solo per scrivere di nuovo
Dipingi la mia macchina di nero (dipingi di nero)
Brucia il mio ultimo assegno (brucialo tutto)
Perdere ogni contatto (andato di nuovo)
Fingo la mia morte (fanculo tutto)
Fammi sentire come se fossi vivo (sì)
Corri ribelle, corri (corri)
Non lasciare che ti trasformino in quello che vogliono
Sono cattivo fino al midollo (fino al midollo)
Due ruote e la carrozzeria cromata, sì
Il mio discorso è ancora biascicante
Ho iniziato a bere dopo aver lasciato la chiesa
Ma ancora non riesco a dormire
Questo farmaco non funziona su di me, no
Dipingi la mia macchina di nero (dipingi di nero)
Brucia il mio ultimo assegno (brucialo tutto)
Perdere ogni contatto (andato di nuovo)
Fingo la mia morte (fanculo tutto)
Fammi sentire come se fossi vivo (vivo)
Fammi sentire come se fossi vivo (sì, sì, uh)
Portami in un posto economico
Dove la vita è facile
Fuori dalla loro portata
Libera il mio spirito
Mi sento limitato dalle norme sociali
Sono nato per camminare sulla linea
Sopravvissuto essendo insicuro
Ma ciò ha portato al mio declino
Questa volta non credo che tornerò indietro
Questa volta farò la merda al ritorno
Me ne sarò già andato quando tornano
Questo percorso è un'autostrada a strada unica
Stesso volto con un guardaroba nuovo di zecca
I miei vecchi vestiti nella benzina
Fumo sigarette arrotolate a mano, sono una vecchia anima
Mi sento proprio come James Dean
Portami in un posto economico
Dove la vita è facile
Fuori dalla loro portata
Libera il mio spirito
Cosa è rimasto indietro
Cosa è rimasto indietro
Non posso portarlo con me
Niente è rimasto indietro
Niente è rimasto indietro
Non posso portarlo con me
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh