Altri brani di Mac Miller
Altri brani di Iman Omari
Descrizione
Produttore: Teddy Roxpin
Compositore: Malcolm James McCormick
Testo e traduzione
Originale
(Check it out)
Uh-ah-ah
Top of the morning to you
You know, it's been so dark outside
That I-, that I figured I'd turn a couple motherfuckin' lights on real quick
Uh
I ain't talkin 'bout nothin' with a flow so disgutin'
Ashtray by me that I gotta dump my guts in
Need substance, feed it to the public
No one gon' touch it like my Poppy's old musket
Roll up to the function, eatin' all the Funyuns
Sentence keep runnin', word to double E Cummings
When people say to me it doesn't mean nothin'
Bumblebees buzzin' 'cause the trouble needs lovin'
Wonder who really give a fuck what I have to say?
Those are the people to which I dedicate this rap today
Your shit is fragile, if I have to, I'ma crack your face
Monday to Saturday, I'm actin' like a basket case
While Sunday, I'm goin' golfin' with my Callaway's
Or watchin' football, word to Joey Galloway
Take a shower, start singin' like Al Green
From outside, it probably sound like some loud screams
Always had child dreams and nightmares
My music like the airport, I hop on a flight there
Wanna go to Monaco to see what it's like there
Roll up in a pair of Nike Airs, just like, yeah
Wassup? Here I am, lookin' in the mirror and
All I see is me, I'm at peace
Go rent out a penthouse, forget all my problems
The things I regret now, be gone by the mornin'
My life is startin', I'm ready as I ever been
Pencilin' my schedule that I gotta move on from mistakes
Number one albums, always givin' you mixtapes
And that's what I'ma do until I'm richer than Bill Gates
It ain't all about money for me, though
I do this for the people who need a boost in their ego
Work a lot, I'm an addict, not a fiend, though
Get up, get out, and get somethin', word to Cee Lo
Bottles of Clicquot, a couple of Cristal
May head to LA like I'm Chris Paul
'Bout to go platinum off of "Missed Calls"
So all of y'all can lick balls, ha-ha
Yeah
Just, you know
Run from the dark
And into the light
You know, you know
You're gonna find your way out
Run from the dark
And into the light
Oh-whoa, you know
You're gonna find your way
Just run to the sunlight
Just run to the sunlight
Just run to the sunlight
Just run to the sunlight
Traduzione italiana
(Dai un'occhiata)
Uh-ah-ah
Buongiorno a te
Sai, era così buio fuori
Che io-, che ho pensato di accendere un paio di luci del cazzo molto velocemente
Eh
Non sto parlando di niente con un flusso così disgustoso
Posacenere vicino a me in cui devo buttare le mie viscere
Serve sostanza, datela al pubblico
Nessuno lo toccherà come il vecchio moschetto del mio Poppy
Partecipa alla funzione, mangiando tutti i Funyun
La frase continua a scorrere, parola alla doppia E Cummings
Quando la gente mi dice che non significa niente
I bombi ronzano perché i guai hanno bisogno di amore
Mi chiedo a chi frega davvero un cazzo di quello che ho da dire?
Queste sono le persone a cui dedico questo rap oggi
La tua merda è fragile, se devo, ti spacco la faccia
Dal lunedì al sabato mi comporto come un caso disperato
Domenica andrò a giocare a golf con la mia Callaway
O guardare il calcio, dillo a Joey Galloway
Fatti una doccia e inizia a cantare come Al Green
Dall'esterno probabilmente sembreranno delle forti urla
Ho sempre avuto sogni e incubi da bambino
La mia musica piace all'aeroporto, salgo su un volo lì
Voglio andare a Monaco per vedere com'è lì
Indossa un paio di Nike Airs, proprio come, sì
Come va? Eccomi qui, mi guardo allo specchio e
Tutto quello che vedo sono io, sono in pace
Vai ad affittare un attico e dimentica tutti i miei problemi
Le cose di cui mi pento ora se ne andranno entro la mattina
La mia vita sta iniziando, sono pronto come non lo sono mai stato
Tracciando il mio programma in modo da poter superare gli errori
Album numero uno, ti regalano sempre mixtape
Ed è quello che farò finché non sarò più ricco di Bill Gates
Ma per me non è solo una questione di soldi
Lo faccio per le persone che hanno bisogno di una spinta nel loro ego
Lavoro molto, però sono un tossicodipendente, non un demonio
Alzati, esci e prendi qualcosa, dillo a Cee Lo
Bottiglie di Clicquot, un paio di Cristal
Potrei andare a Los Angeles come se fossi Chris Paul
Sto per diventare disco di platino con "Missed Calls"
Così potrete leccarvi tutti le palle, ahah
Sì
Basta, lo sai
Scappa dall'oscurità
E nella luce
Lo sai, lo sai
Troverai la via d'uscita
Scappa dall'oscurità
E nella luce
Oh-whoa, lo sai
Troverai la tua strada
Corri alla luce del sole
Corri alla luce del sole
Corri alla luce del sole
Corri alla luce del sole