Altri brani di The Weeknd
Altri brani di Daft Punk
Descrizione
Produttore: Daft Punk
Ingegnere del suono, coproduttore: Martin "Doc" McKinney
Programmatore di batteria, coproduttore, ingegnere: Cirkut
Compositore Paroliere, Coproduttore: Abel Tesfaye
Ingegnere del suono: Florian Lagatta
Ingegnere del suono: Josh Smith
Ingegnere del missaggio: Serban Ghenea
Ingegnere del missaggio: John Hanes
Cantante: The Weeknd
Paroliere compositore: Thomas Bangalter
Paroliere compositore: Guy-Manuel de Homem-Christo
Paroliere del compositore: Martin Mckinney
Paroliere del compositore: Henry Walter
Paroliere compositore: Jason Quenneville
Testo e traduzione
Originale
Ay
I'm tryna put you in the worst mood, ah
P1 cleaner than your church shoes, ah
Milli' point two just to hurt you, ah
All red Lamb' just to tease you, ah
None of these toys on lease too, ah
Made your whole year in a week too, yah
Main bitch outta your league too, ah
Side bitch outta your league too, ah
House so empty, need a centerpiece
20 racks a table, cut from ebony
Cut that ivory into skinny pieces
Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah
You talkin' money, need a hearin' aid
You talkin' 'bout me, I don't see the shade
Switch up my style, I take any lane
I switch up my cup, I kill any pain
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
I'm a motherfuckin' starboy
I'm a motherfuckin' starboy
I'm a motherfuckin' starboy
Look what you've done
Every day a nigga try to test me, ah
Every day a nigga try to end me, ah
Pull off in that Roadster SV, ah
Pockets overweight, gettin' hefty, ah
Comin' for the king, that's a far cry, I
I come alive in the fall time, I
The competition, I don't really listen
I'm in the blue Mulsanne bumpin' New Edition
House so empty, need a centerpiece
20 racks a table, cut from ebony
Cut that ivory into skinny pieces
Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah
You talkin' money, need a hearin' aid
You talkin' 'bout me, I don't see the shade
Switch up my style, I take any lane
I switch up my cup, I kill any pain
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Let a nigga brag Pitt
Legend of the fall, took the year like a bandit
Bought mama a crib and a brand-new wagon
Now she hit the grocery shop lookin' lavish
Star Trek roof in that Wraith of Khan
Girls get loose when they hear this song
A hundred on the dash, get me close to God
We don't pray for love, we just pray for cars
House so empty, need a centerpiece
20 racks a table, cut from ebony
Cut that ivory into skinny pieces
Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah
You talkin' money, need a hearin' aid
You talkin' 'bout me, I don't see the shade
Switch up my style, I take any lane
I switch up my cup, I kill any pain
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Look what you've done
Look what you've done
Traduzione italiana
Sì
Sto cercando di metterti nel peggiore umore, ah
P1 più pulito delle tue scarpe da chiesa, ah
Milli' punto due solo per ferirti, ah
Tutto rosso Agnello' solo per prenderti in giro, ah
Anche nessuno di questi giocattoli è in affitto, ah
Ho anche fatto l'intero anno in una settimana, sì
Anche la stronza principale è fuori dalla tua portata, ah
Anche una stronza fuori dalla tua portata, ah
La casa è così vuota, serve un centrotavola
20 scaffali per tavolo, tagliati in ebano
Taglia quell'avorio in pezzi sottili
Poi se lo pulisce con la faccia, amico, amo il mio bambino, ah
Parli di soldi, hai bisogno di un apparecchio acustico
Stai parlando di me, non vedo l'ombra
Cambia il mio stile, prendo qualsiasi corsia
Alzo la tazza e uccido ogni dolore
Guarda cosa hai fatto
Sono un fottuto Starboy
Sono un fottuto Starboy
Sono un fottuto Starboy
Sono un fottuto Starboy
Guarda cosa hai fatto
Ogni giorno un negro cerca di mettermi alla prova, ah
Ogni giorno un negro cerca di finirmi, ah
Parti con quella Roadster SV, ah
Tasche sovrappeso, stanno diventando pesanti, ah
Venire per il re è ben lontano, io
Prendo vita in autunno, io
La concorrenza, non la ascolto davvero
Sono nella Mulsanne blu che indossa la New Edition
La casa è così vuota, serve un centrotavola
20 scaffali per tavolo, tagliati in ebano
Taglia quell'avorio in pezzi sottili
Poi se lo pulisce con la faccia, amico, amo il mio bambino, ah
Parli di soldi, hai bisogno di un apparecchio acustico
Stai parlando di me, non vedo l'ombra
Cambia il mio stile, prendo qualsiasi corsia
Alzo la tazza e uccido ogni dolore
Guarda cosa hai fatto
Sono un fottuto Starboy
Guarda cosa hai fatto
Sono un fottuto Starboy
Lascia che un negro si vanti di Pitt
La leggenda dell'autunno, ha preso l'anno come un bandito
Ho comprato a mamma una culla e un carro nuovo di zecca
Ora è andata a fare la spesa con un aspetto lussuoso
Il tetto di Star Trek in quel Wraith of Khan
Le ragazze si scatenano quando sentono questa canzone
Cento sul cruscotto, avvicinami a Dio
Non preghiamo per l'amore, preghiamo solo per le macchine
La casa è così vuota, serve un centrotavola
20 scaffali per tavolo, tagliati in ebano
Taglia quell'avorio in pezzi sottili
Poi se lo pulisce con la faccia, amico, amo il mio bambino, ah
Parli di soldi, hai bisogno di un apparecchio acustico
Stai parlando di me, non vedo l'ombra
Cambia il mio stile, prendo qualsiasi corsia
Alzo la tazza e uccido ogni dolore
Guarda cosa hai fatto
Sono un fottuto Starboy
Guarda cosa hai fatto
Sono un fottuto Starboy
Guarda cosa hai fatto
Guarda cosa hai fatto