Altri brani di Lil Wayne
Descrizione
Produttore: FREEWAYTJAY
Produttore: Fatboymixx
Produttore aggiuntivo: Infame
Vocalist aggiuntiva: Anita Faye Wilson
Ingegnere del suono: Manny Galvez
Ingegnere del suono: Matt Testa
Ingegnere del suono: Stephen McDowell
Secondo ingegnere di registrazione: Jason Delattiboudere
Ingegnere del missaggio: Fabian Marasciullo
Secondo ingegnere del missaggio: McCoy Socalgargoyle
Paroliere compositore: Dwayne Carter
Paroliere compositore: Tony Walker Jr
Paroliere del compositore: Stephen Marvin McDowell
Testo e traduzione
Originale
Momma said God took his time when he made me
I put my pride to the side, off safety
I'm on a diet, on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Momma said God took his time when he made me
I put my pride to the side, off safety
I'm on a diet, on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Momma said God took his time when he made me, yeah
God took his time when he made me
I put my pride to the side, off safety
And look alive, look alive
Smoke one ready to pour one
Tote one, scared of no one
You never know when your close ones is a pussy, 'til your nose run
Bickin' back bein' bool, trigger happy his goons
Bigger mansion and pool, I need a map for this room
Don't need a casket to view 'em
You can leave the rats in the sewers
I'm speedin' past in the newest, soft-top like the Jewish
Thrasher Sweatshirt, Vans on, all the bitches hands on
Fucked your bitch for a Sams card, a SIM card and an Android
Shots all in the airway, bullets make 'em do ballet
Pullin' triggers like hairspray, shoot 'em in the head, bad hair day
In broad day like "let's play", lil' kids playin' jump rope
Leave his body on the front porch it's a cold world but the sun show
Where the paper and the drugs though
At your neighbor with the snub-nose
I be seen with the unseen, you be seen with the unknowns
All your bitches in the done zone, all my bitches in the fun zone
Swallowin' all my unborns, say it taste like a love song
In the cut like a cutworm, keep it cool, keep the cup warm
Rum-bum-bum-bum-bum, if they come for 'em, I tell 'em
God took his time when he made me
Got my pride to the side, off safety
On a diet, on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Momma said God took his time when he made me
Pride to the side, off safety
On a diet on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Momma said God took his time when he made me, yeah
God took his time when he made me
Sorry, boys, bar is closin', where we goin' for breakfast?
Put pressure on the precious, and put extra on the extras
Extra ready for my presents, extra sexy but she selfish
Just want me to see selfies of the pelvis overwhelming
Talking money over salmon and Italian and Australian
Fuck it even have some salad I'm just value when the value
Wake up and smell the azaleas sang her prayers like Mahalia
I just don't know what to tell ya
But, hell yeah, hell yeah, hell yeah
Devil lies jumpin' at ya, coming from what's coming at ya
I come from where they come at ya, In a way you can't come back from
I attack from every crack, while you been chillin' I been active
I been still inside the action, you been actin' I been buildin'
You been blabbin', you been bickerin'
I been blackin', I been sippin' like the Dracula
I been feelin' like Galactus
Got a million in the mattress, a gazillion in the pantry
If you don't know I'm the answer
You should kill who you been askin'
Momma said God took his time when he made me
I put my pride to the side, off safety
I'm on a diet, on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Momma said God took his time when he made me
Pride to the side, off safety
On a diet, on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Momma said God took his time when he made me
God took his time when he made me
Pride to the side off safety
Look alive, look alive
Look alive, look alive, yeah
Look alive, look alive
Momma said God took his time when he made me
Look alive, look alive
Carter Five, Carter Five, yeah
Carter Five, Carter Five, yeah, yeah, yeah, yeah
Traduzione italiana
La mamma ha detto che Dio si è preso il suo tempo quando mi ha creato
Ho messo da parte il mio orgoglio, lontano dalla sicurezza
Sono a dieta, a dieta a base di finto manzo
Perché ai miei occhi tutto ciò che vedo è carne morta
La mamma ha detto che Dio si è preso il suo tempo quando mi ha creato
Ho messo da parte il mio orgoglio, lontano dalla sicurezza
Sono a dieta, a dieta a base di finto manzo
Perché ai miei occhi tutto ciò che vedo è carne morta
La mamma ha detto che Dio si è preso il suo tempo quando mi ha creato, sì
Dio si è preso il suo tempo quando mi ha creato
Ho messo da parte il mio orgoglio, lontano dalla sicurezza
E sembri vivo, sembri vivo
Fumatene uno pronto per versarne uno
Tote uno, paura di nessuno
Non sai mai quando il tuo caro è una femminuccia, finché non ti cola il naso
Riprendendo a essere bool, scatena felice i suoi scagnozzi
Villa e piscina più grandi, mi serve una mappa per questa stanza
Non serve una bara per vederli
Puoi lasciare i topi nelle fogne
Sto sfrecciando sulla nuova, con la capote morbida, come quella ebraica
Felpa Thrasher, Vans addosso, tutte le puttane in mano
Ti sei scopato la puttana per una carta Sams, una carta SIM e un Android
Colpi tutti nelle vie respiratorie, i proiettili li fanno fare il balletto
Tirare i grilletti come lacca per capelli, sparargli in testa, brutta giornata per i capelli
In una giornata tipo "giochiamo", i bambini giocano a saltare la corda
Lascia il suo corpo sulla veranda, è un mondo freddo ma il sole fa bella mostra di sé
Dove però la carta e la droga
Al tuo vicino col naso camuso
Io sono visto con l'invisibile, tu sei visto con l'ignoto
Tutte le tue puttane nella zona finita, tutte le mie puttane nella zona divertente
Ingoiando tutti i miei nascituri, dico che hanno il sapore di una canzone d'amore
Nel taglio come un verme, mantienilo fresco, mantieni la tazza calda
Rum-bum-bum-bum-bum, se vengono a prenderli, glielo dico
Dio si è preso il suo tempo quando mi ha creato
Ho messo da parte il mio orgoglio, lontano dalla sicurezza
A dieta, a dieta a base di finto manzo
Perché ai miei occhi tutto ciò che vedo è carne morta
La mamma ha detto che Dio si è preso il suo tempo quando mi ha creato
Orgoglio al lato, sicurezza fuori
A dieta a base di carne di manzo finta
Perché ai miei occhi tutto ciò che vedo è carne morta
La mamma ha detto che Dio si è preso il suo tempo quando mi ha creato, sì
Dio si è preso il suo tempo quando mi ha creato
Scusate ragazzi, il bar sta chiudendo, dove andiamo a fare colazione?
Metti pressione sulle cose preziose e dai un extra agli extra
Extra pronta per i miei regali, extra sexy ma anche egoista
Voglio solo farmi vedere i selfie del bacino travolgenti
Parlare di soldi per salmone, italiano e australiano
Fanculo, prendi anche un po' di insalata, apprezzo solo il valore
Svegliarsi e annusare le azalee cantavano le sue preghiere come Mahalia
È solo che non so cosa dirti
Ma, diavolo sì, diavolo sì, diavolo sì
Il diavolo ti sta saltando addosso, venendo da ciò che ti sta arrivando
Vengo da dove vengono loro, in un certo senso da cui non puoi tornare indietro
Attacco da ogni fessura, mentre tu ti rilassavi io ero attivo
Ero ancora dentro l'azione, tu hai recitato, io ho costruito
Hai blaterato, hai litigato
Mi sono oscurato, ho bevuto come il Dracula
Mi sento come Galactus
Ne ho un milione nel materasso, un trilione nella dispensa
Se non lo sai, io sono la risposta
Dovresti uccidere la persona a cui hai chiesto
La mamma ha detto che Dio si è preso il suo tempo quando mi ha creato
Ho messo da parte il mio orgoglio, lontano dalla sicurezza
Sono a dieta, a dieta a base di finto manzo
Perché ai miei occhi tutto ciò che vedo è carne morta
La mamma ha detto che Dio si è preso il suo tempo quando mi ha creato
Orgoglio al lato, sicurezza fuori
A dieta, a dieta a base di finto manzo
Perché ai miei occhi tutto ciò che vedo è carne morta
La mamma ha detto che Dio si è preso il suo tempo quando mi ha creato
Dio si è preso il suo tempo quando mi ha creato
Orgoglio per la sicurezza
Sembra vivo, sembra vivo
Sembri vivo, sembri vivo, sì
Sembra vivo, sembra vivo
La mamma ha detto che Dio si è preso il suo tempo quando mi ha creato
Sembra vivo, sembra vivo
Carter Cinque, Carter Cinque, sì
Carter Cinque, Carter Cinque, sì, sì, sì, sì