Altri brani di Kendrick Lamar
Descrizione
Produttore, compositore Paroliere: OKLAMA
Produttore: J.LBS
Produttore: Soundwave
Ingegnere del missaggio: Manny Marroquin
Secondo ingegnere del missaggio: Anthony Vilchis
Secondo ingegnere di missaggio: Stazione Trey
Secondo ingegnere del missaggio: Zach Pereyra
Rapvocalist: Kendrick Lamar
Voce di sottofondo: Daniel Koroma
Cantante di sottofondo: Valentine Coker
A&R: Brock Korsan
Coordinatore Ae R: Juanita "Niya" Morton per pgLang
A&R: Kevin Rodriguez per pgLang
Ingegnere Mastering: Michelle Mancini
Ingegnere: Ray Charles Brown Jr.
Ingegnere: Johnathan Turner
Narratore: Eckhart Tolle
Paroliere del compositore: Hykeem Carter
Paroliere compositore: J. Pounds
Paroliere compositore: M. Spears
Testo e traduzione
Originale
If you derive your sense of identity from being a victim
Let's say, bad things were done to you when you were a child
And you develop a sense of self that is based on the bad things that happened to you
You ever seen your mama strung out while you studied division?
Your uncle ever stole from you, day after Christmas?
Seen both of those in the county jail visits
The first and the fifteenth, the only religion
Noodles in the microwave, shark tank tidal wave
Grandma shooting niggas, blood on the highway
Crosses on the dashboard, you just want a platform
I wanna take everything that I ask for
Catch me a body, I'll put that on anybody but my mama
She showing a pattern for certain
I think it's white panties and minimal condoms
My uncle would tell me the shit in the movies could only be magic
This year, I did 43 shows and took it all home to buy him a casket
Jack of all trades, got money out the way, put my heart in the faith, I'm good, love
Cousin in the courts, heard he jumped out the porch
Turn a brick to a Porsche, I'm good, love
Catch us, you know I'm gon' rack up
I need the advance and the equity to match up
The engineer dead if the drive don't back up
These words come from God, you could never outrap us
Nowadays gotta walk cautious, ayy
Nowadays, I'm a new prophet, ayy
Game dead, no autopsy, ayy
City girl with they new hobby, ayy
Catch a body, put the Prada in the ta-da
Nigga 'bout to get some pussy, give me five (give me five)
Gun dirty, got the 30 in the purse, purse
Tight bitch, put a perky in her salad
I gotta pray for the basic
I never seen my niggas bust down faces
Them niggas not tasteless
I only had one chance, I ain't even waste it
Been down on my luck
Been down on my luck when I fa-a-all
I gotta get up
I gotta get back up and ba-a-a-all
R.I.P., under my people, I'm proud of my people, I'm proud of my dawgs
My ex got a Beamer, she want me to see it
I still ain't gon' see it, like, "okay"
I love when they ratchet, I don't do her Patek
I still do the watches the old way
She think I'm conceited, I'm thinkin' 'bout cheatin'
I don't do the flowers or roleplay
Now, how can I fold lookin' at 20 million
This money don't come with a probay
Mama, I said it'd be okay
I got this shit brackin' in four days
Four eyes, four eyes, two eyes
Switch sides, nigga be fresh out
Suicide doors, I suicide, suicide
Lambo' body, who gon' stop me?
Baby Keem is too wild
Function at the tempo
Jesus pieces in the luau
Mr. Morale
Traduzione italiana
Se trai il tuo senso di identità dall'essere una vittima
Diciamo che ti sono state fatte cose brutte quando eri bambino
E sviluppi un senso di sé basato sulle cose brutte che ti sono successe
Hai mai visto tua madre stressata mentre studiavi la Divisione?
Tuo zio ti ha mai derubato il giorno dopo Natale?
Ho visto entrambi quelli in visita alla prigione della contea
La prima e la quindicesima, l'unica religione
Tagliatelle nel microonde, maremoto nella vasca degli squali
Nonna che spara ai negri, sangue sull'autostrada
Croci sul cruscotto, vuoi solo una piattaforma
Voglio prendere tutto ciò che chiedo
Prendimi un cadavere, lo affiderò a chiunque tranne a mia mamma
Di sicuro mostra uno schema
Penso che siano mutandine bianche e preservativi minimi
Mio zio mi diceva che la merda nei film può essere solo magica
Quest'anno ho fatto 43 spettacoli e mi sono portato tutto a casa per comprargli una bara
Tuttofare, ho tirato fuori i soldi, ho riposto la fede nel mio cuore, sto bene, amore
Cugino in tribunale, ho sentito che è saltato fuori dal portico
Trasforma un mattone in una Porsche, sto bene, amore
Prendici, sai che farò il pieno
Mi servono l'anticipo e il capitale per far combaciare
L'ingegnere muore se l'unità non esegue il backup
Queste parole vengono da Dio, non potresti mai superarci
Al giorno d'oggi devo camminare con cautela, ayy
Al giorno d'oggi, sono un nuovo profeta, ayy
Gioco morto, nessuna autopsia, ayy
Ragazza di città con il suo nuovo hobby, ayy
Prendi un cadavere, metti la Prada nel ta-da
Nigga sta per prendersi un po' di figa, dammi il cinque (dammi il cinque)
Pistola sporca, ho i 30 nella borsa, borsa
Puttana stretta, metti un vivace nella sua insalata
Devo pregare per le cose basilari
Non ho mai visto i miei negri abbattere le facce
Quei negri non sono di cattivo gusto
Ho avuto solo una possibilità, non l'ho nemmeno sprecata
Sono stato sfortunato
Sono stato sfortunato quando ho fatto tutto
Devo alzarmi
Devo rialzarmi e ba-a-a-tutto
R.I.P., sotto la mia gente, sono orgoglioso della mia gente, sono orgoglioso dei miei amici
La mia ex ha preso un Videoproiettore, vuole che lo veda
Ancora non lo vedrò, tipo "okay"
Adoro quando scattano, non le faccio il Patek
Faccio ancora gli orologi alla vecchia maniera
Lei pensa che io sia presuntuoso, sto pensando di tradire
Non mi occupo dei fiori o dei giochi di ruolo
Ora, come posso passare guardando 20 milioni?
Questi soldi non arrivano con un probay
Mamma, ho detto che sarebbe andato tutto bene
Ho risolto questa situazione in quattro giorni
Quattro occhi, quattro occhi, due occhi
Cambia lato, il negro è fresco
Porte suicide, io suicidio, suicidio
Corpo di Lambo, chi mi fermerà?
Baby Keem è troppo selvaggio
Funzione al ritmo
Pezzi di Gesù nel luau
Signor Morale