Altri brani di ILLENIUM
Descrizione
Programmatore, produttore, ingegnere del suono: ILLENIUM
Vocal Producer: Gazzo
Vocalist: WYLDE
Ingegnere del missaggio: Tom Norris
Paroliere compositore: Nicholas Miller
Paroliere compositore: Kristina Corbett
Compositore Paroliere: Michael Gazzo
Testo e traduzione
Originale
Do you remember when we were kids and we were running free?
Have we forgotten what it feels like to feel the sun beneath our skin?
Why are you hiding all that you are and all that you've got to give?
I know you're tired, I know you're hurting, I know this life can sting.
Slow it down, take a breath, it's all right. Look around, don't forget you're alive.
Look around, don't forget you're alive.
Don't let the little things pass you by. Seize the gift of time.
Look around, don't forget you're alive.
Look around, don't forget you're alive. Look around, don't forget you're alive.
And grab this moment. Don't forget you're alive. Don't forget you're alive.
Look around, don't forget you're alive.
And grab this moment.
Don't forget you're alive.
Don't forget you're alive. Look around, don't forget you're alive.
When you feel burnt out and it gets heavy. When all is lost and you feel so empty.
Can you listen to what is really true?
Slow it down, take a breath, it's all right. Look around, don't forget you're alive.
Look around, don't forget you're alive.
Don't let the little things pass you by. Seize the gift of time.
Look around, don't forget you're alive.
Look around, don't forget you're alive. Look around, don't forget you're alive.
And grab this moment. Don't forget you're alive.
Don't forget you're alive.
Look around, don't forget you're alive. And grab this moment.
Don't forget you're alive.
Don't forget you're alive.
All we have is this moment.
All we have is right now.
All we are are these bodies.
Feel your feet on the ground.
And if your heart is beating, oh, it is for a reason.
All we have is this moment. All we have is right now.
Traduzione italiana
Ti ricordi quando eravamo bambini e correvamo liberi?
Abbiamo dimenticato cosa si prova a sentire il sole sotto la pelle?
Perché nascondi tutto ciò che sei e tutto ciò che hai da dare?
So che sei stanco, so che stai soffrendo, so che questa vita può pungere.
Rallenta, fai un respiro, va tutto bene. Guardati intorno, non dimenticare che sei vivo.
Guardati intorno, non dimenticare che sei vivo.
Non lasciarti sfuggire le piccole cose. Cogli il dono del tempo.
Guardati intorno, non dimenticare che sei vivo.
Guardati intorno, non dimenticare che sei vivo. Guardati intorno, non dimenticare che sei vivo.
E cogli questo momento. Non dimenticare che sei vivo. Non dimenticare che sei vivo.
Guardati intorno, non dimenticare che sei vivo.
E cogli questo momento.
Non dimenticare che sei vivo.
Non dimenticare che sei vivo. Guardati intorno, non dimenticare che sei vivo.
Quando ti senti esaurito e diventa pesante. Quando tutto è perduto e ti senti così vuoto.
Riesci ad ascoltare ciò che è veramente vero?
Rallenta, fai un respiro, va tutto bene. Guardati intorno, non dimenticare che sei vivo.
Guardati intorno, non dimenticare che sei vivo.
Non lasciarti sfuggire le piccole cose. Cogli il dono del tempo.
Guardati intorno, non dimenticare che sei vivo.
Guardati attorno, non dimenticare che sei vivo. Guardati intorno, non dimenticare che sei vivo.
E cogli questo momento. Non dimenticare che sei vivo.
Non dimenticare che sei vivo.
Guardati intorno, non dimenticare che sei vivo. E cogli questo momento.
Non dimenticare che sei vivo.
Non dimenticare che sei vivo.
Tutto ciò che abbiamo è questo momento.
Tutto quello che abbiamo è adesso.
Tutto ciò che siamo sono questi corpi.
Senti i tuoi piedi per terra.
E se il tuo cuore batte, oh, è per un motivo.
Tutto ciò che abbiamo è questo momento. Tutto quello che abbiamo è adesso.