Altri brani di Ozzy Osbourne
Descrizione
Compositore, paroliere: John Osbourne
Compositore, paroliere: Andrew Wotman
Batteria, compositore, paroliere: Chad Smith
Basso, compositore, paroliere: Duff McKagan
Sintetizzatore, assistente ingegnere: Caesar Edmunds
Coro, chitarra, tastiere, produttore: Andrew Watt
Tastiere: Charlie Puth
Compositore, paroliere: Ali Tamposi
Voce di sottofondo: Lucius
Coro, archi: Will Malone
Archi, violino: Perry Montague-Mason
Violino: Tom Pigott-Smith
Violino: Boguslaw Kostecki
Violino: Steve Morris
Violino: Mark Berrow Gaby Lester
Violino: Jackie Hartley
Violino: Patrick Kiernan
Violino: Chris Tombling
Violino: John Bradbury
Violino: Everton Nelson
Violino: Debbie Widdup
Violino: Lizzie Ball
Violino: Dorina Markoff
Viola: Peter Lale
Viola: Julia Knight
Viola: Sue Dench
Viola: Andy Parker
Violoncello: Ian Burdge
Violoncello: Vicky Matthews
Violoncello: Chris Worsey
Violoncello: Nick Cooper
Contrabbasso: Stacey Watton
Contrabbasso: Richard Pryce
Archi: Amy Stewart
Coro: Voci di Londra
Coro: Ben Parry
Coro: Terry Edwards
Soprano: Sara Davey
Soprano: Grace Davidson
Soprano: Sarah Eyden
Soprano: Joanna Forbes L'Estrange
Contralto: Hannah Cooke
Contralto: Amy Lyddon
Contralto: Jo Marshall
Contralto: Clara Sanabras
Tenore: John Bowen
Tenore: Richard Eteson
Tenore: Christopher Hann
Tenore: Gareth Treseder
Basso vocale: Michael Dore
Basso vocale: John Evanson
Basso vocale: Nicholas Garrett
Basso vocale: Peter Snipp
Ingegnere: Paolo Lamalfa
Ingegnere: Andrew Dudman
Assistente ingegnere: George Oulton
Assistente ingegnere: Matt Jones
Ingegnere del missaggio: Alan Moulder
Assistente ingegnere: Tom Herbert
Testo e traduzione
Originale
Pray for me Father, for I know not what I do
I am the monster, yeah you must have read the news
Don't know how it started, but I know just how it ends
Pray for me Father, 'cause I'm runnin' out of friends
I'm runnin' out of time forever
I know I'm someone that they won't remember
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be a long and lonely night (ah-ah-ah)
Tomorrow is my last goodbye (ah-oh-oh-oh)
So I'll be holy for tonight (holy for tonight)
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be the longest of my life (ah-ah-ah)
I gotta tell a million lies (ah-oh-oh-oh)
But I'll be holy for tonight (holy for tonight)
What will I think of when I speak my final words?
What will it feel like? And I wonder if it hurts
I've just got a mile and I can taste the kiss of death
What will I think of when I take my final breath?
I'm runnin' out of time forever
I know I'm someone that they won't remember
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be a long and lonely night (ah-ah-ah)
Tomorrow is my last goodbye (ah-oh-oh-oh)
So I'll be holy for tonight (holy for tonight)
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be the longest of my life (ah-ah-ah)
I gotta tell a million lies (ah-oh-oh-oh)
But I'll be holy for tonight (holy for tonight)
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be a long and lonely night (ah-ah-ah)
Tomorrow is my last goodbye (ah-oh-oh-oh)
So I'll be holy for tonight (holy for tonight)
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be the longest of my life (ah-ah-ah)
I gotta tell a million lies (ah-oh-oh-oh)
But I'll be holy for tonight (holy for tonight)
Alright
Alright
It's gonna be a lonely night (lonely night)
Tonight (lonely night)
It's gonna be a lonely night (lonely night)
Alright (night, night, night, night, night, night)
It's gonna be a lonely night
Alright
Traduzione italiana
Prega per me, Padre, perché non so quello che faccio
Io sono il mostro, sì, devi aver letto la notizia
Non so come sia iniziato, ma so come finisce
Prega per me, Padre, perché sto finendo gli amici
Sto finendo il tempo per sempre
So di essere qualcuno che non ricorderanno
Sarà una notte solitaria (ah-ah)
Sarà una notte lunga e solitaria (ah-ah-ah)
Domani sarà il mio ultimo addio (ah-oh-oh-oh)
Quindi sarò santo per stasera (santo per stasera)
Sarà una notte solitaria (ah-ah)
Sarà la più lunga della mia vita (ah-ah-ah)
Devo dire un milione di bugie (ah-oh-oh-oh)
Ma sarò santo per stasera (santo per stasera)
A cosa penserò quando dirò le mie ultime parole?
Come sarà? E mi chiedo se fa male
Ho appena percorso un miglio e posso assaporare il bacio della morte
A cosa penserò quando esalerò il mio ultimo respiro?
Sto finendo il tempo per sempre
So di essere qualcuno che non ricorderanno
Sarà una notte solitaria (ah-ah)
Sarà una notte lunga e solitaria (ah-ah-ah)
Domani sarà il mio ultimo addio (ah-oh-oh-oh)
Quindi sarò santo per stasera (santo per stasera)
Sarà una notte solitaria (ah-ah)
Sarà la più lunga della mia vita (ah-ah-ah)
Devo dire un milione di bugie (ah-oh-oh-oh)
Ma sarò santo per stasera (santo per stasera)
Sarà una notte solitaria (ah-ah)
Sarà una notte lunga e solitaria (ah-ah-ah)
Domani sarà il mio ultimo addio (ah-oh-oh-oh)
Quindi sarò santo per stasera (santo per stasera)
Sarà una notte solitaria (ah-ah)
Sarà la più lunga della mia vita (ah-ah-ah)
Devo dire un milione di bugie (ah-oh-oh-oh)
Ma sarò santo per stasera (santo per stasera)
Bene
Bene
Sarà una notte solitaria (notte solitaria)
Stasera (notte solitaria)
Sarà una notte solitaria (notte solitaria)
Bene (notte, notte, notte, notte, notte, notte)
Sarà una notte solitaria
Bene