Altri brani di Barasuara
Descrizione
Produttore: Gerald Situmorang
Produttore: Iga Massardi
Produttore: Marco Steffiano
Compositore: Gerald Situmorang
Compositore: Iga Massardi
Paroliere: Iga Massardi
Arrangiatore: Gerald Situmorang
Arrangiatore: Iga Massardi
Testo e traduzione
Originale
Membelah tiraimu
Menyalakan hati ibumu
Merekah suara
Dunia jagad semesta
Tertunduk, bersimpuh
Menyambut hidup
Kau mulai perjalananmu
Waktu berlalu dan raga menua
Tirai ingatan 'kan terkoyak
Cinta dipupuk jadi bekal
Yang kekal
Sendiri jalan kau tempuh
Tubuhmu bersimbah peluh
Di awan kami memandangmu
Merajut, menenun rasa
Merawat cinta di dada
Tirai-tirai merajut warna
Merajut, menenun rasa
Merawat cinta di dada
Tirai-tirai merajut warna
Merajut menenun rasa
Merawat cinta di dada
Tirai-tirai merajut warna
Traduzione italiana
Dividi le tende
Illumina il cuore di tua madre
Si alza una voce
Il mondo dell'universo
Inchinati, inginocchiati
Benvenuta vita
Inizi il tuo viaggio
Il tempo passa e il corpo invecchia
La cortina della memoria si strapperà
L'amore viene coltivato fino a diventare una provvista
L'eterno
Percorri la tua strada
Il tuo corpo è inzuppato di sudore
Tra le nuvole ti guardiamo
Si sente il lavoro a maglia e la tessitura
Prendersi cura dell'amore nel petto
Le tende sono lavorate a maglia a colori
Si sente il lavoro a maglia e la tessitura
Prendersi cura dell'amore nel petto
Le tende sono lavorate a maglia a colori
Il lavoro a maglia intreccia il senso
Prendersi cura dell'amore nel petto
Le tende sono lavorate a maglia a colori