Altri brani di Jason Derulo
Descrizione
Ingegnere: Andrew Grant
Assistente tecnico del missaggio: Chris Galland
Ingegnere di mastering: Chris Gehringer
Produttore esecutivo: Frank Harris
Assistente ingegnere del missaggio: Ike Schultz
Voce principale: Jason Derulo
Produttore esecutivo: Jason Desrouleaux
Ingegnere del missaggio: Manny Marroquin
Voce aggiuntiva: Marvin Swain
Basso: Ricky Reed
Produttore: Ricky Reed
Programmatore, sintetizzatore: Ricky Reed
Cori di supporto: Sean Douglas
Scrittore: Eric Frederic
Scrittore: Jason Desrouleaux
Scrittore: Jason Evigan
Scrittore: Sean Douglas
Testo e traduzione
Originale
-Ladies, let your hair down. -Yeah.
Let your hair down. We's about to get down.
-Yeah. -Oh my, oh my, oh my God.
This girl straight and this girl not. Tipsy off that peach Ciroc like.
La la la.
Ching-a-lang-lang, ching-a-lang-a-lang-lang.
Jeans so tight I can see loose change. Do your thang thang girl, do that thang like.
-La la la.
-Turn them pretty faced girls trying to impress each other. And them undercover freaks who ain't nothing but trouble.
Baby, I'ma tell you something only 'cause I love you.
People all around the world -sexy motherfuckers. -Get ugly.
Diddly diddly diddly diddly. Woo! Diddly diddly diddly diddly.
-Yeah. -Diddly diddly diddly diddly.
Get ugly, babe.
Get ugly.
-Diddly diddly diddly diddly.
-You're too sexy to me.
-Diddly diddly diddly diddly. -You're too sexy to me.
-Diddly diddly diddly diddly. -So sexy.
-Diddly diddly diddly diddly. -Damn, that's ugly.
Bruh.
I can't, I can't even lie. I'm about to be that guy.
Someone else gon' have to drive me home. Bang-a-rang-rang, bang-a-ring-a-rang-rang.
Face and choke, vibrate that thing. Do your thang thang girl, do that thing like.
Turn them pretty faced girls trying to impress each other.
-Trying to impress.
-And them undercover freaks who ain't -nothing but trouble. -Undercover freaks.
Baby, I'ma tell you something only 'cause I love you.
People all around the world -sexy motherfuckers. -Get ugly.
-Diddly diddly diddly diddly. -Get ugly, baby.
Diddly diddly diddly diddly.
-Yeah. -Diddly diddly diddly diddly.
And everybody say.
-La la la. -Get ugly.
-Diddly diddly diddly diddly. -You're too sexy to me.
-Diddly diddly diddly diddly. -You're too sexy to me.
-Diddly diddly diddly diddly. -So sexy.
-Diddly diddly diddly diddly. -Damn, that's ugly.
Hey Rick.
Hey, give me, give me that ugly face, man.
Everybody, lose control.
Let's get ugly, it's functional.
Everybody, lose control.
Let's get ugly, -it's functional.
-Turn them pretty faced girls trying to impress each other. And them undercover freaks who ain't nothing but trouble.
Baby, I'ma tell you something only 'cause I love you.
People all around the world sexy motherfuckers. Woo!
Diddly diddly diddly diddly. Woo!
Wake up. Yeah. Light your hemp and pass that, pass that.
La la la.
-Everybody, lose control. -Yeah.
-Let's get ugly, it's functional. -Get ugly. Woo! Yeah.
Woo! You know what I'm talking about.
You're -too sexy to me. -Diddly diddly diddly diddly.
-You're too sexy to me. -Diddly diddly diddly diddly.
-So sexy. -Diddly diddly diddly diddly.
Damn, that's ugly.
Traduzione italiana
-Signore, scioglietevi i capelli. -Sì.
Lascia sciolti i capelli. Stiamo per scendere.
-Sì. -Oh mio, oh mio, oh mio Dio.
Questa ragazza etero e questa no. Brillo con quella pesca come Ciroc.
La la la.
Ching-a-lang-lang, ching-a-lang-a-lang-lang.
I jeans sono così stretti che riesco a vedere gli spiccioli. Fai le tue cose, ragazza, falle così.
-La la la.
-Trasforma quelle ragazze dal bel viso cercando di impressionarsi a vicenda. E quei mostri sotto copertura che non portano altro che guai.
Tesoro, ti dirò una cosa solo perché ti amo.
Persone in tutto il mondo: figli di puttana sexy. -Diventi brutto.
Fatto, fatto, fatto, fatto. Woo! Fatto, fatto, fatto, fatto.
-Sì. - Fatto, fatto, fatto, fatto.
Diventa brutto, tesoro.
Diventa brutto.
- Fatto, fatto, fatto, fatto.
-Sei troppo sexy per me.
- Fatto, fatto, fatto, fatto. -Sei troppo sexy per me.
- Fatto, fatto, fatto, fatto. -Così sexy.
- Fatto, fatto, fatto, fatto. -Cavolo, è brutto.
Bruh.
Non posso, non posso nemmeno mentire. Sto per diventare quel ragazzo.
Qualcun altro dovrà accompagnarmi a casa. Bang-a-rang-rang, bang-a-ring-a-rang-rang.
Affronta e soffoca, vibra quella cosa. Fai le tue cose, ragazza, fai quella cosa del genere.
Trasformale in ragazze dal bel viso che cercano di impressionarsi a vicenda.
-Cercando di impressionare.
- E quei mostri sotto copertura che non creano altro che guai. - Mostri sotto copertura.
Tesoro, ti dirò una cosa solo perché ti amo.
Persone in tutto il mondo: figli di puttana sexy. -Diventi brutto.
- Fatto, fatto, fatto, fatto. -Diventi brutto, tesoro.
Fatto, fatto, fatto, fatto.
-Sì. - Fatto, fatto, fatto, fatto.
E tutti dicono.
-La la la. -Diventi brutto.
- Fatto, fatto, fatto, fatto. -Sei troppo sexy per me.
- Fatto, fatto, fatto, fatto. -Sei troppo sexy per me.
- Fatto, fatto, fatto, fatto. -Così sexy.
- Fatto, fatto, fatto, fatto. -Cavolo, è brutto.
Ehi Rick.
Ehi, dammi, dammi quella brutta faccia, amico.
Tutti, perdete il controllo.
Diventiamo brutti, è funzionale.
Tutti, perdete il controllo.
Diventiamo brutti, è funzionale.
-Trasforma quelle ragazze dal bel viso cercando di impressionarsi a vicenda. E quei mostri sotto copertura che non portano altro che guai.
Tesoro, ti dirò una cosa solo perché ti amo.
Gente di tutto il mondo, figli di puttana sexy. Woo!
Fatto, fatto, fatto, fatto. Woo!
Svegliati. Sì. Accendi la tua canapa e passa quella, passa quella.
La la la.
- Tutti quanti, perdete il controllo. -Sì.
-Diventiamo brutti, è funzionale. -Diventi brutto. Woo! Sì.
Woo! Sai di cosa sto parlando.
Sei troppo sexy per me. - Fatto, fatto, fatto, fatto.
-Sei troppo sexy per me. - Fatto, fatto, fatto, fatto.
-Così sexy. - Fatto, fatto, fatto, fatto.
Accidenti, è brutto.