Altri brani di Sasha Keable
Descrizione
Paroliere, voce, interprete associato, compositore: Sasha Keable
Paroliere, compositore, produttore: Etienne
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Prash 'Engine-Earz' Mistry
Testo e traduzione
Originale
Baby, I don't know who you are anymore
So I don't know what you callin' me for
Expectin' I was just bound to ignore
All of your fuckeries, girl, we at war
Hate that you took my kindness for weakness
You burnt every bridge that's between us
Not sure what's really left to be said
It's simple
If you loved me, you would never hurt me
That's to put it simply
Whether we were lovers or just friends
If you hurt me, you would say you're sorry
'Stead you actin' cocky
If you wanted to, you would
Act right, act like you know
To do better, really, not just for show
Act right, but girl, we both know
That if you wanted to, you would, oh
Baby, too long I thought that you had everything
Could've gave your ass a weddin' ring, girl
You fuckin' with my head
There's 'bout to be (murder)
You playin' games that I ain't never even (heard of)
You was the one that's always doin' the (dirt up)
It's just simple, black and white
'Cause if you loved me, you would never hurt me
That's to put it simply
Whether we were lovers or just friends
If you hurt me, you would say you're sorry
'Stead you actin' cocky (you actin' cocky)
If you wanted to, you would
Act right, act like you know
To do better, really, not just for show
Act right, but girl, we both know
That if you wanted to, you would
Oh, ah (act right)
Doo-doo-doo-doo
You better act right, yeah (act right)
Whoa, oh-oh-oh, whoa (act right)
You better act right, oh (act right)
Whoa, act right
Act right, act right, act right, act right
(Act right)
Ah
Traduzione italiana
Tesoro, non so più chi sei
Quindi non so per cosa mi chiami
Aspettandomi ero semplicemente obbligato a ignorarlo
Tutte le tue stronzate, ragazza, siamo in guerra
Odio che tu abbia scambiato la mia gentilezza per debolezza
Hai bruciato ogni ponte che c'è tra noi
Non sono sicuro di cosa ci sia veramente da dire
È semplice
Se mi amassi, non mi faresti mai del male
Questo per dirla semplicemente
Che fossimo amanti o semplicemente amici
Se mi ferisci, diresti che ti dispiace
«Comunque ti comporti da arrogante
Se volessi, lo faresti
Agisci bene, comportati come se lo sapessi
Per fare meglio, davvero, non solo per spettacolo
Comportati bene, ma ragazza, lo sappiamo entrambi
Che se lo volessi, lo faresti, oh
Tesoro, per troppo tempo ho pensato che tu avessi tutto
Avrei potuto regalarti un anello nuziale, ragazza
Mi stai prendendo per il culo
Sta per esserci (omicidio)
Stai giocando a giochi di cui non ho mai nemmeno sentito parlare
Tu eri quello che faceva sempre il (sporco)
È semplicemente semplice, in bianco e nero
Perché se mi amassi, non mi faresti mai del male
Questo per dirla semplicemente
Che fossimo amanti o semplicemente amici
Se mi ferisci, diresti che ti dispiace
Invece ti comporti da arrogante (ti comporti da arrogante)
Se volessi, lo faresti
Agisci bene, comportati come se lo sapessi
Per fare meglio, davvero, non solo per spettacolo
Comportati bene, ma ragazza, lo sappiamo entrambi
Che se volessi, lo faresti
Oh, ah (agisci bene)
Doo-doo-doo-doo
Faresti meglio ad agire bene, sì (agire bene)
Whoa, oh-oh-oh, whoa (agisci bene)
Faresti meglio ad agire bene, oh (agire bene)
Whoa, comportati bene
Agisci bene, agisci bene, agisci bene, agisci bene
(Agisci bene)
Ah