Altri brani di Russell Dickerson
Descrizione
Produttore: Russell Dickerson
Produttore e tecnico aggiuntivo: Casey Brown
Produttore, ingegnere del suono: Josh Kerr
Assistente alla produzione: Alyson McAnally
Ingegnere del missaggio: Jeff Braun
Ingegnere di mastering: Nathan Dantzler
Testo e traduzione
Originale
She had her arm out the window, wind in her hair like the eighties.
Singin' with the radio playin', "You're my butterfly, sugar, baby.
" And then she looked at me like T-R-O-U-B-L-E was on her mind and in her head, so I said, "I'll make it worth your while. " This gravel goes for miles.
She hit me with that smile, and she said, "Gun it, keep the night runnin'.
" Pull me close, and like this Friday night on fire light. Girl, I like your style.
Keep drivin' me crazy and I, I'll make it worth your while. Oh, yeah.
I'll make it worth your while.
Parked back off two-twelve and Tucky, timber line where the creek bend curves.
That roadside prairie clover ain't half as wild as her.
Heat lightin' in the twilight sky. Ran ahead and put her hand in mine. Started that little Benz C2 line.
I swear I'll make it worth your while. This gravel goes for miles.
She hit me with that smile, and she said, "Gun it, keep the night runnin'.
" Pull me close, and like this Friday night on fire light. Girl, I like your style.
Keep drivin' me crazy and I, I'll make it worth your while.
Oh, yeah. I'll make it worth your while.
And then she looked at me like T-R-O-U-B-L-E was on her mind and in her head, so I said, "I'll make it worth your while.
Oh, yeah.
I'll make it worth your while. "
I'll make it worth your while. This gravel goes for miles.
She hit me with that smile, and she said, "Gun it, keep the night runnin'.
" Pull me close, and like this Friday night on fire light. Girl, I like your style. Keep drivin' me crazy and
I, I'll make it worth your while.
Oh, yeah.
I'll make it worth your while.
Oh, yeah.
Traduzione italiana
Aveva il braccio fuori dal finestrino, il vento tra i capelli come negli anni Ottanta.
Cantando con la radio accesa: "Sei la mia farfalla, tesoro, tesoro.
" E poi mi ha guardato come se T-R-O-U-B-L-E fosse nella sua mente e nella sua testa, così ho detto: "Farò in modo che ne valga la pena. "Questa ghiaia va per chilometri.
Mi ha colpito con quel sorriso e ha detto: "Spara, continua a correre la notte".
"Avvicinami a me, e così venerdì sera accendi il fuoco. Ragazza, mi piace il tuo stile.
Continua a farmi impazzire e io, farò in modo che ne valga la pena. O si.
Farò in modo che ne valga la pena.
Parcheggiato tra la due dodici e Tucky, lungo la linea del bosco dove il torrente fa una curva.
Quel trifoglio della prateria lungo la strada non è selvaggio nemmeno la metà di lei.
Il calore si accende nel cielo al crepuscolo. Sono corsa avanti e ho messo la sua mano nella mia. Ha iniziato quella piccola linea Benz C2.
Giuro che ne varrà la pena. Questa ghiaia va per chilometri.
Mi ha colpito con quel sorriso e ha detto: "Spara, continua a correre la notte".
"Avvicinami a me, e così venerdì sera accendi il fuoco. Ragazza, mi piace il tuo stile.
Continua a farmi impazzire e io, farò in modo che ne valga la pena.
O si. Farò in modo che ne valga la pena.
E poi mi ha guardato come se T-R-O-U-B-L-E fosse nella sua mente e nella sua testa, così ho detto: "Farò in modo che ne valga la pena.
Oh, sì.
Farò in modo che ne valga la pena. "
Farò in modo che ne valga la pena. Questa ghiaia va per chilometri.
Mi ha colpito con quel sorriso e ha detto: "Spara, continua a correre la notte".
"Avvicinami a me, e così venerdì sera accendi il fuoco. Ragazza, mi piace il tuo stile. Continua a farmi impazzire e...
Io, farò in modo che ne valga la pena.
O si.
Farò in modo che ne valga la pena.
O si.