Testo e traduzione
Originale
Pff, haha
Lil Santiago
Eee, co jest, kurwa?
Hahahaha
Od nawijania miałem zrobić przerwę
No, ale Santiago ciągle mi wysyła hiciory
Chciałem se odpocząć i naładować baterię (ta, ta)
Lecz zabiję ten bit — nie ma szans, już po nim
V-K-I-E — legenda, to mój synonim
Zero farta, musiałem, kurwa, się dwoić i troić (no i chuj)
Nie wiesz, jak zarobić? Zapraszam na mentoring
Cash musi się ruszać, jest mu źle, kiedy stoi (cash)
Moją ksywę tera piszą z dużej czcionki (big VKIE)
Zanim obrosły jajca, dawno pisałem zwrotki (hahahaha)
W moim gronie nie ma lepszy lub gorszy (nie ma)
Nie ma, że jestem nad kimś i na pewno nie pod kimś (na pewno)
Każdy błądził, co drugi ziomal — odwyk
Nie każdy mądry, nie każdy dał radę odbić (oj, oj, oj)
Ty, zero formy, suko, nie piłuj mordy (japa)
Miasto Cię zna, nikt tu na Ciebie nie spojrzy (hahaha)
Wytwórnia Cię promuje, a nie talent (oj, oj, oj)
Twoje tracki to nie hit, to dukanie (duck, duck, duck)
Większą charyzmę widziałem na Disney Channel (hehehe)
A większe skille to ma mój mały palec (pow, pow)
Składy chojraków, ale jest mały mankament (whoo)
Bo każdy z was, chojraki, już krzywy odjebał manewr (whoo, whoo)
Więc pewnie będzie tak, że chuj strzeli kolegowanie (whoo)
Kiedy się pojawi trochę pieniędzy i kamer (whoo)
Szkoda słów, nawet (ble), grałem kartami, które miałem
I nie prosiłem, kurwa, o łaskę (nie prosiłem)
Tak jak alfabet wymieniają moje numery, moi fani to są świry i to straszne (to straszne)
Nie wbijam na before (nie), nie wbijam na after (nie)
Gadać chcą ze mną na spotach, chcą znać mnie (chcą znać)
Zacząłem się gubić, kiedy miałem 16 (16)
Gadałem ze śmiercią i spojrzałem w oczy prawdzie (w oczy prawdzie)
Spojrzeli, jak rosnę, chcą dopiąć transakcję (hahahaha)
Chciałbym bardziej tu pasować, ale, kurwa, niestety mam w bani bałagan
(Chciałbym, chciałbym) chciałbym skoczyć na featciora, ale godnych zachodu to w PL mało znam (mało)
Chciałbyś pogadać z gotówą, ale wstydzisz się, ja za Ciebie nie zagadam (oj, oj, oj)
Gdy nagle przychodzi siano, to jest zabawa, przećpałem pierwsze siedem dych — była żałoba (hahahaha)
Ścigają się tu, kurwa, kto większe zasięgi namota (ja pierdolę)
Mam to w chuju, nie biorę udziału w zjebanych zawodach (jebać)
Liczysz go za browar, a przecież nazywasz go bratem (eee?)
Ziomal mi stawiał, nawet jak miał ostatnią sałatę (eee?)
Ziomal wpierdalał prostokąty, tak jak AP-AP
Ziomal jest street inżynierem — zna się na temacie (na temacie)
Idę z wybranką — robią foty, tak jak street-photographer (cyk, cyk, cyk)
Przyciągam młodą, skurwysynu, tak jak Darth Vader (eeeh)
Ziomal już ubiera kicksy, jeśli mam sprawę
Ty masz lipę — nie ma opcji, że ktoś podniesie słuchawę (brrr)
Nieciekawie, życie targa za fraki
Jeśli ja zabrałem swoje, dzieciak, to Ty też potrafisz (tak)
Widziałem, jak kozaków życie złamało jak patyk
Odpuścili (odpuścili), ja się nie mogłem zgodzić na ochłapy (nie mogłem)
Mnożę cyfry jak prawdziwy matematyk (oj)
Jestem kulturą, suko, jak scratche i cuty (wruff, wruff, wruff)
Wszedłem jak do siebie, kurwa, what's poppin'? (what's poppin'?)
Mój hejter — 30 kilo i nie zdał piątej klasy (hahahaha)
Smaki na osiągnięcia — pojebane
Bo ambicja jest tak chora, że bez przerwy lata na Gripexach
Najważniejsze dla mnie — żeby zadbać o rodzinę
By niczego nie brakło, to właśnie oznaka męstwa (tak jest)
Myślałem, kurwa, że mnie ziomal wkręca
Jak powiedział, że mu ukochana wyczyściła konto (co Ty wiesz mordo)
Suki to agentki, ale są też dobre baby
Po prostu uważaj, dzieciak, zawsze bierz to na wolno (na wolno)
Partnerzy biznesowi ciągle prośby
"Łukasz, weź to rozpromuj, Łukasz, wrzuć jakieś storki" (proszę)
Chciałem tylko zarobić kabonę i być wolnym, a nie jebanej popularności
(Brrr, brrr, brrr, brrr)
Mój fanbase — lojalny, na koncercie, kurwa, robią ogień
Typ się srał, ziom go podłączył jak modem
Propozycje, żebym sprzedał serce i głowę
Nieważne, ile siana — pierdolę, nie robię
Santiago, dojebałeś takim beatem
Że to serio przechodzi już ludzkie pojęcie (japier-)
Łaziska i Siemce — najlepszy duet producenta i MC
Duże kompetencje
Śląski klimat, se tu nie pośmigasz metrem (nie)
Tu, gdzie dziwolągi nie są jeszcze tak powszechne (nie, nie, nie)
Forsa mnie nie chciała, ale teraz czuje miętę
Wiem, że zapiszę się w historii, zanim zdechnę
Tak jest, Big vkie, Big vkie, let's go
SMI, SMI
Ha, Silesia, Silesia
Traduzione italiana
Pfft, ahah
Piccolo Santiago
Ehm, che cazzo?
Ahahahah
Avrei dovuto prendermi una pausa dall'avvolgimento
Beh, Santiago continua a mandarmi successi
Volevo riposarmi e ricaricare le batterie (sì, sì)
Ma ammazzerò questa parte: nessuna possibilità, è già finita
V-K-I-E - leggenda, questo è il mio sinonimo
Nessuna fortuna, ho dovuto raddoppiare e triplicare (e merda)
Non sai come fare soldi? Ti invito al tutoraggio
I contanti hanno bisogno di muoversi, si sente male quando sta in piedi (Cash)
Il mio soprannome tera è scritto in caratteri grandi (grande VKIE)
Prima che le uova crescessero, ho scritto dei versi molto tempo fa (hahahaha)
Nel mio gruppo non esiste il meglio o il peggio (non esiste)
Non è che io sia al di sopra di chiunque e sicuramente non al di sotto di nessuno (di sicuro)
Tutti avevano torto, tutti gli altri erano in riabilitazione
Non tutti sono intelligenti, non tutti sono riusciti a riprendersi (oh, oh, oh)
Tu, fuori forma, stronza, non hai visto la tua faccia (japa)
La città ti conosce, qui nessuno ti guarderà (ahahah)
L'etichetta promuove te, non il tuo talento (oh, oh, oh)
Le tue tracce non sono un successo, sono dukan (anatra, anatra, anatra)
Ho visto più carisma su Disney Channel (hehehe)
E il mio mignolo ha più abilità (pow, pow)
Formazioni economiche, ma c'è un piccolo inconveniente (whoo)
Perché ognuno di voi idioti ha già fatto una mossa folle (whoo, whoo)
Quindi probabilmente sarà così, il cazzo sparerà amico (whoo)
Quando ci sono soldi e telecamere (whoo)
È un peccato a parole, anche (blah), ho giocato con le carte che avevo
E non ho chiesto pietà (non ho chiesto)
Come l'alfabeto, elencano i miei numeri, i miei fan sono pazzi ed è spaventoso (è spaventoso)
Non pubblico prima (no), non pubblico dopo (no)
Vogliono parlarmi nei posti, vogliono conoscermi (vogliono sapere)
Ho iniziato a perdermi quando avevo 16 anni (16)
Ho parlato con la morte e ho guardato la verità negli occhi (verità in faccia)
Mi hanno visto crescere, vogliono chiudere l'affare (hahahaha)
Vorrei adattarmi meglio qui, ma porca miseria, sono un tale disastro
(vorrei, vorrei) Vorrei saltare su featcior, ma non ne conosco molti degni in Polonia (pochi)
Vorresti parlare con una donna, ma ti vergogni, non ti parlerò (oh, oh, oh)
Quando all'improvviso arriva il fieno, è divertente, ho preso le prime sette decine di farmaci - era un lutto (hahahaha)
C'è una fottuta gara qui per vedere chi riesce a raggiungere il raggio d'azione maggiore (fanculo a me)
Non me ne frega niente, non partecipo a gare del cazzo (cazzo)
Gli fai pagare un birrificio, eppure lo chiami fratello (ehm?)
Il mio amico me l'ha comprato, anche quando aveva l'ultima lattuga (ee?)
Quel tipo ha incasinato i rettangoli, proprio come AP-AP
Il ragazzo è un ingegnere di strada: sa il fatto suo (argomento)
Ci vado con la mia ragazza: scattano foto, proprio come un fotografo di strada (tick, tick, tick)
Attiro un giovane figlio di puttana proprio come Darth Vader (eeeh)
Indossa già le scarpe da ginnastica, se posso chiederlo
Sei pazzo, non è possibile che qualcuno risponda al telefono (brrr)
Non interessante, la vita ti sta facendo a pezzi
Se ho preso il mio, ragazzo, puoi farlo anche tu (sì)
Ho visto come la vita ha spezzato i cosacchi come un bastone
Hanno lasciato andare (hanno lasciato andare), non potevo accettare gli scarti (non potevo)
Moltiplico i numeri come un vero matematico (oh)
Sono cultura, stronza, come Scratche e Cuty (Wruff, Wruff, Wruff)
Sono entrato dicendo: "Cazzo, cosa sta succedendo?" (cosa sta succedendo?)
Il mio odiatore - 30 chili e bocciato la quinta elementare (hahahaha)
Il gusto per i risultati è una cazzata
Perché l'ambizione è così malata che vola costantemente sul Gripex
La cosa più importante per me è prendermi cura della mia famiglia
Non mancare nulla è segno di coraggio (sì, lo è)
Pensavo che mi stesse fregando, amico
Quando ha detto che la sua amata gli aveva saldato il conto (che ne sai, idiota)
Le puttane sono agenti, ma ci sono anche brave donne
Stai solo attento ragazzo, prendilo sempre con calma (piano)
I partner commerciali chiedono costantemente
"Łukasz, vai avanti e promuovilo, Łukasz, aggiungi qualche cicogna" (per favore)
Volevo solo guadagnare soldi ed essere libero, non maledettamente popolare
(Brrr, brrr, brrr, brrr)
I miei fan sono fedeli, al concerto sono in fiamme
Il ragazzo si stava cagando addosso, l'ha collegato come un modem
Suggerimenti che dovrei vendere il mio cuore e la mia testa
Non importa quanto fieno, fanculo, non lo faccio
Santiago, hai fatto un casino con quel ritmo
Che questo va seriamente oltre la comprensione umana (japier-)
Łaziska e Siemce - il miglior duo di produttori e MC
Grandi competenze
Atmosfera slesiana, qui non potrai prendere la metropolitana (no)
Dove i mostri non sono ancora così comuni (no, no, no)
I soldi non mi volevano, ma ora ne ho voglia
So che farò la storia prima di morire
Esatto, Big Vkie, Big Vkie, andiamo
SMI, SMI
Ah, Slesia, Slesia