Altri brani di YouNotUs
Altri brani di Cascada
Descrizione
Produttore: YouNotUs
Compositore Paroliere, Ingegnere del Mixing, Programmatore: Gregor Sahm
Programmatore, ingegnere del missaggio, compositore, paroliere: Tobias Philippsen
Ingegnere di mastering: Lex Barkey
Cantante: Cascada
Paroliere del compositore: Mike Needle
Paroliere compositore: René Miller
Testo e traduzione
Originale
Chasing highs and sleepless nights would always get me down.
Yeah, they always let me down.
Till I found you.
Picking fights and missing signs would always hold me back.
Hate that I felt like that.
Till I found you. 'Cause, baby, when you're right here next to me.
In this beautiful odyssey.
Only you and I. Flying into the light skies.
There ain't no other place I'd rather be. In this beautiful odyssey.
Only you in my mind. Fading out the blurred lines.
'Cause, baby, when you're right here next to me.
'Cause, baby, when you're right here next to me.
In this beautiful odyssey.
Only you and I. Flying into the light skies.
Seek and find the one thing lying right in front of me.
Crazy that I couldn't see.
That it was you.
Count the moments, unbreak broken promises.
Don't wanna know what it is. Me without you.
'Cause, baby, when you're right here next to me. In this beautiful odyssey.
Only you and I. Flying into the light skies.
There ain't no other place I'd rather be. In this beautiful odyssey.
Only you in my mind. Fading out the blurred lines.
'Cause, baby, when you're right here next to me.
Fading out the blurred lines. There ain't no other place I'd rather be.
In this beautiful odyssey.
Only you in my mind. Fading out the blurred lines.
Traduzione italiana
Inseguire sballi e notti insonni mi deprimeva sempre.
Sì, mi hanno sempre deluso.
Finché non ti ho trovato.
Raccogliere litigi e segni mancanti mi avrebbe sempre trattenuto.
Odio che mi sia sentita così.
Finché non ti ho trovato. Perché, tesoro, quando sei proprio qui accanto a me.
In questa bellissima odissea.
Solo tu ed io. Voliamo nei cieli luminosi.
Non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere. In questa bellissima odissea.
Solo tu nella mia mente. Sfumatura delle linee sfocate.
Perché, tesoro, quando sei proprio qui accanto a me.
Perché, tesoro, quando sei proprio qui accanto a me.
In questa bellissima odissea.
Solo tu ed io. Voliamo nei cieli luminosi.
Cerca e trova l'unica cosa che giace proprio di fronte a me.
Pazzesco che non potessi vedere.
Che eri tu.
Conta i momenti, mantieni le promesse non mantenute.
Non voglio sapere di cosa si tratta. Io senza di te.
Perché, tesoro, quando sei proprio qui accanto a me. In questa bellissima odissea.
Solo tu ed io. Voliamo nei cieli luminosi.
Non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere. In questa bellissima odissea.
Solo tu nella mia mente. Sfumatura delle linee sfocate.
Perché, tesoro, quando sei proprio qui accanto a me.
Sfumatura delle linee sfocate. Non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere.
In questa bellissima odissea.
Solo tu nella mia mente. Sfumatura delle linee sfocate.