Altri brani di Jax
Descrizione
Produttore: Billy Gerrity
Maestro: Emerson Mancini
Voce: Jax
Mixer, produttore: Wayne Wilkins
Scrittore: Jax
Scrittore: Wayne Wilkins
Scrittore: William Gerrity
Testo e traduzione
Originale
Once upon a time, there was a princess
Waiting for a boy to give back her shoe
Suck it in, suck it in, be a wife in a blue dress
The prettiest piece of property the land ever knew
She waited, and she waited for the guy to show
But she didn't know that after midnight
He was busy in her stepsister's bed
So Cinderella said, "Plot twist"
I (I) don't (don't) need (need) no (no) prince to save me
I'm a goddamn C (C) E (E) O (O)
Don't (don't) call me "Baby", equal pay me
Snow White said you tried to kiss her
So I'll just buy a new glass slipper
Burn (burn) your (your) castle down
And kids, that's how Cinderella snapped
When the smoke cleared, every girl in the whole land
Woke the fuck up and started making demands
Rapunzel shaved their head, so there was nothin' to climb on
Jasmine made out with Mulan
Sleeping Beauty sued the dude who kissed her while she was asleep
And Ariel was confident without any feet
Tiana went and got a Biomedical Degree
And Beauty realized that she was the Beast
I (I) don't (don't) need (need) no (no) prince to save me
I'm a goddamn C (C) E (E) O (O)
Don't (don't) call me "Baby," equal pay me
Snow White said you tried to kiss her
So I'll just buy a new glass slipper
Burn (burn) your (your) castle down
And kids, that's how Cinderella snapped
He said, "Cindy, sweetie, don't be so emotional
You're always so emotional, it's fine to be controllable"
If I'm emotional, that'd be the reason for you to address me
While you're on your knees in the scary event
That I get too emotional during your trial
So watch how you're speaking
'Cause while you were sleeping around every weekend
And using your power to prey on the weakest
I studied your own legislation all season
And last I checked, cheating is treason
I (I) don't (don't) need (need) no (no) prince to save me
I'm a goddamn C (C) E (E) O (O)
Don't (don't) call me "Baby," equal pay me
Snow White said you tried to kiss her
So I'll just buy a new glass slipper
Burn (burn) your (your) castle down
And kids, that's how Cinderella snapped
Traduzione italiana
C'era una volta una principessa
Aspetta che un ragazzo le restituisca la scarpa
Succhialo, succhialo, sii una moglie con un vestito blu
Il più bel pezzo di proprietà che la terra abbia mai conosciuto
Ha aspettato, e ha aspettato che il ragazzo si facesse vedere
Ma lei non lo sapeva dopo mezzanotte
Era occupato nel letto della sua sorellastra
Quindi Cenerentola disse: "Colpo di scena"
Io (io) non (non) ho bisogno (non ho bisogno) di nessun (no) principe che mi salvi
Sono un maledetto C (C) E (E) O (O)
Non (non) chiamarmi "Baby", pagami ugualmente
Biancaneve ha detto che hai provato a baciarla
Quindi comprerò semplicemente una nuova scarpetta di vetro
Brucia (brucia) il tuo (tuo) castello
E ragazzi, è così che scattava Cenerentola
Quando il fumo si diradò, ogni ragazza in tutto il paese
Mi sono svegliato di colpo e ho iniziato a fare richieste
Rapunzel si è rasato la testa, quindi non c'era niente su cui arrampicarsi
Jasmine pomicia con Mulan
La Bella Addormentata ha fatto causa al tizio che l'ha baciata mentre dormiva
E Ariel era fiducioso senza piedi
Tiana è andata e ha conseguito una laurea in biomedicina
E la Bella si rese conto di essere la Bestia
Io (io) non (non) ho bisogno (non ho bisogno) di nessun (no) principe che mi salvi
Sono un maledetto C (C) E (E) O (O)
Non (non) chiamarmi "Baby", pagami ugualmente
Biancaneve ha detto che hai provato a baciarla
Quindi comprerò semplicemente una nuova scarpetta di vetro
Brucia (brucia) il tuo (tuo) castello
E ragazzi, è così che scattava Cenerentola
Disse: "Cindy, tesoro, non essere così emotiva
Sei sempre così emotivo, va bene essere controllabili"
Se sono emotivo, questo sarebbe il motivo per cui ti rivolgeresti a me
Mentre sei in ginocchio nello spaventoso evento
Che mi emoziono troppo durante il tuo processo
Quindi attento a come parli
Perché mentre tu dormivi in giro ogni fine settimana
E usare il tuo potere per depredare i più deboli
Ho studiato la vostra legislazione per tutta la stagione
E l'ultima volta che ho controllato, barare è tradimento
Io (io) non (non) ho bisogno (non ho bisogno) di nessun (no) principe che mi salvi
Sono un maledetto C (C) E (E) O (O)
Non (non) chiamarmi "Baby", pagami ugualmente
Biancaneve ha detto che hai provato a baciarla
Quindi comprerò semplicemente una nuova scarpetta di vetro
Brucia (brucia) il tuo (tuo) castello
E ragazzi, è così che scattava Cenerentola