Altri brani di Avril Lavigne
Altri brani di mgk
Descrizione
Voce: Machine Gun Kelly
Produttore: John Feldmann
Produttore: Travis Barker
Produttore: Mod Sun
Mixer: Adam Hawkins
Voce: Avril Lavigne
Ingegnere aggiuntivo: Cameron Mizell
Produzione aggiuntiva: Cameron Mizell
Maestro: Chris Gehringer
Basso aggiuntivo: Dylan McLean
Ingegnere aggiuntivo: Dylan McLean
Chitarra aggiuntiva: Dylan McLean
Produzione aggiuntiva: Dylan McLean
Ingegnere aggiuntivo: Hero Delano
Produzione aggiuntiva: Hero Delano
Basso, chitarra: John Feldmann
Ingegnere aggiuntivo: Josh Thornberry
Produzione aggiuntiva: Josh Thornberry
Ingegnere aggiuntivo: Kevin Thrash
Basso aggiuntivo: Michael Bono
Ingegnere aggiuntivo: Michael Bono
Chitarra aggiuntiva: Michael Bono
Produzione aggiuntiva: Michael Bono
Basso aggiuntivo: Scot Stewart
Ingegnere aggiuntivo: Scot Stewart
Chitarra aggiuntiva: Scot Stewart
Produzione aggiuntiva: Scot Stewart
Batteria: Travis Barker
Scrittore: Avril Lavigne
Scrittore: John Feldmann
Scrittore: Derek “MOD SUN” Smith
Scrittore: Colson Baker
Testo e traduzione
Originale
Hey!
You tell me what I want, what I wanna hear.
Make me believe in magic then disappear.
You got a sharp tongue, like a razor blade. You put a knife into my back and tried to write your name.
So tell me, why you, you never tell the truth?
Boys lie.
I can too. Revenge is my sweet tooth.
Girls cry and so -will you 'cause boys lie. Boys lie. -Yeah, so tell me why?
Why you tell your friends I'm the bad guy when you're the villain?
-Yeah. -I worshiped your religion. I was faithful.
You were the one who said damn.
So tell me, why you, you never tell the -truth? -You never tell the truth. Boys lie.
I can too. Revenge is my sweet tooth.
Girls cry and so will you 'cause boys lie. Boys lie. La, la, la, la, la, la, la, liar.
La, la, la, la, la, la, boys lie.
La, la, la, la, la, la, la, liar. La, la, la, la, la, la.
I heard your little story and you talk way too much.
Why don't you say I'm sorry?
-Is it asking way too much? -Okay, I'm losing all my patience.
-God, you make me anxious. -I don't do that fake shit.
-Say it to my face then. -I threw it all away again last night.
So why don't you just look me in the eyes and say. . .
Girls lie. I can too. Revenge is my sweet tooth.
Boys cry and so will you. Boys lie and girls lie too.
La, la, la, la, la, la, la, liar. La, la, la, la, la, la, boys lie.
La, la, la, la, la, la, la, liar. La, la, la, la, la, la, girls lie too.
La, la, la, la, la, la, la, boys lie. La, la, la, la, la, la, girls lie too.
La, la, la, la, la, la, la, boys lie.
La, la, la, la, la, la, la, girls lie too
Traduzione italiana
EHI!
Dimmi cosa voglio, cosa voglio sentire.
Fammi credere nella magia e poi sparisci.
Hai una lingua affilata, come una lama di rasoio. Mi hai piantato un coltello nella schiena e hai provato a scrivere il tuo nome.
Allora dimmi, perché tu, non dici mai la verità?
I ragazzi mentono.
Posso farlo anch'io. La vendetta è la mia golosità.
Le ragazze piangono e anche tu piangerai perché i ragazzi mentono. I ragazzi mentono. -Sì, allora dimmi perché?
Perché dici ai tuoi amici che sono il cattivo quando tu sei il cattivo?
-Sì. -Ho adorato la tua religione. Ero fedele.
Sei stato tu a dire "maledizione".
Allora dimmi, perché tu, non dici mai la verità? -Non dici mai la verità. I ragazzi mentono.
Posso farlo anch'io. La vendetta è la mia golosità.
Le ragazze piangono e anche tu piangerai perché i ragazzi mentono. I ragazzi mentono. La, la, la, la, la, la, la, bugiarda.
La, la, la, la, la, la, i ragazzi mentono.
La, la, la, la, la, la, la, bugiarda. La, la, la, la, la, la.
Ho sentito la tua storiella e parli davvero troppo.
Perché non dici che mi dispiace?
-È chiedere troppo? -Okay, sto perdendo tutta la pazienza.
-Dio, mi fai venire l'ansia. -Non faccio quelle stronzate finte.
-Dimmelo in faccia allora. -Ho buttato via tutto di nuovo ieri sera.
Allora perché non mi guardi negli occhi e dici: . .
Le ragazze mentono. Posso farlo anch'io. La vendetta è la mia golosità.
I ragazzi piangono e anche tu. I ragazzi mentono e anche le ragazze mentono.
La, la, la, la, la, la, la, bugiarda. La, la, la, la, la, la, i ragazzi mentono.
La, la, la, la, la, la, la, bugiarda. La, la, la, la, la, la, anche le ragazze mentono.
La, la, la, la, la, la, la, i ragazzi mentono. La, la, la, la, la, la, anche le ragazze mentono.
La, la, la, la, la, la, la, i ragazzi mentono.
La, la, la, la, la, la, la, anche le ragazze mentono