Altri brani di All Time Low
Descrizione
Voce: sempre bassa
Scrittore: Alex Gaskarth
Scrittore: Andrew Goldstein
Scrittore: Jack Barakat
Testo e traduzione
Originale
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
What a shame, what a shame, what a shame
It's all fun and games 'til you don't wanna play now
Run away, run away, run away
It's easy to say but it's harder to say now
You're onto something else
I'm a picture left on your shelf
The dream's a lie I tell myself
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Wide awake but it just feels wrong
Stay in bed 'til a whole year's gone
Wake me up when it's over
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Medicate 'til my brain goes numb
Like a dream where your feet won't run
Stuck in place, paralyzed, I
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, gone)
(Sleepwalking when you're gone)
Took a flight to the west coast
I fell asleep at the window
Suddenly I feel my body
Fallin' fast into visions of you
Movin' onto someone else
I'm a picture left on your shelf
And the dream's a lie I tell myself
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Wide awake but it just feels wrong
Stay in bed 'til a whole year's gone
Wake me up when it's over
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Medicate 'til my brain goes numb
Like a dream where your feet won't run
Stuck in place, paralyzed, I
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, gone)
(Sleepwalking when you're gone)
What a shame, what a shame, what a shame
It's all fun and games 'til you don't wanna play now
Run away, run away, run away
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
(Feel like I'm sleep-)
Wide awake but it just feels wrong
Stay in bed 'til a whole year's gone
Wake me up when it's over
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Medicate 'til my brain goes numb (goes numb)
Like a dream where your feet won't run (won't run)
Stuck in place, paralyzed, I
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, gone)
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, g-gone, g-g-gone, gone, g-g-gone)
Traduzione italiana
Mi sento come se stessi sonnambulo quando non ci sei
Che vergogna, che vergogna, che vergogna
È tutto divertimento e giochi finché non vuoi più giocare adesso
Scappa, scappa, scappa
È facile a dirsi ma è più difficile dirlo adesso
Ti interessa qualcos'altro
Sono una foto lasciata sul tuo scaffale
Il sogno è una bugia che mi dico
Mi sento come se stessi sonnambulo quando non ci sei
Ben sveglio ma sembra semplicemente sbagliato
Rimani a letto finché non passa un anno intero
Svegliami quando sarà finito
Mi sento come se stessi sonnambulo quando non ci sei
Medicami finché il mio cervello non diventa insensibile
Come un sogno in cui i tuoi piedi non corrono
Bloccato sul posto, paralizzato, io
Mi sento come se fossi sonnambulo quando te ne sei andato (andato, andato)
(Sonnambulismo quando non ci sei)
Ho preso un volo per la costa occidentale
Mi sono addormentato alla finestra
All'improvviso sento il mio corpo
Cadendo velocemente nelle visioni di te
Passando a qualcun altro
Sono una foto lasciata sul tuo scaffale
E il sogno è una bugia che mi dico
Mi sento come se stessi sonnambulo quando non ci sei
Ben sveglio ma sembra semplicemente sbagliato
Rimani a letto finché non passa un anno intero
Svegliami quando sarà finito
Mi sento come se stessi sonnambulo quando non ci sei
Medicami finché il mio cervello non diventa insensibile
Come un sogno in cui i tuoi piedi non corrono
Bloccato sul posto, paralizzato, io
Mi sento come se fossi sonnambulo quando te ne sei andato (andato, andato)
(Sonnambulismo quando non ci sei)
Che vergogna, che vergogna, che vergogna
È tutto divertimento e giochi finché non vuoi più giocare adesso
Scappa, scappa, scappa
Mi sento come se stessi sonnambulo quando non ci sei
(Mi sento come se stessi dormendo-)
Ben sveglio ma sembra semplicemente sbagliato
Rimani a letto finché non passa un anno intero
Svegliami quando sarà finito
Mi sento come se stessi sonnambulo quando non ci sei
Medicami finché il mio cervello non diventa insensibile (diventa insensibile)
Come un sogno in cui i tuoi piedi non correranno (non correranno)
Bloccato sul posto, paralizzato, io
Mi sento come se fossi sonnambulo quando te ne sei andato (andato, andato)
Mi sento come se stessi sonnambulo quando te ne sei andato (andato, andato, andato, andato, andato, andato)