Altri brani di Red Hot Chili Peppers
Descrizione
Voce: Anthony Kiedis
Ingegnere di mastering del vinile: Bernie Grundman
Sconosciuto: Bo Bodnar
Batteria: Chad Smith
Tecnico dello studio: Charlie Bolois
Assistente ingegnere: Chaz Sexton
Tecnico: Chris Warren
Sconosciuto: Dylan Neustadter
Coordinatore della produzione: Eric Lynn
Sconosciuto: Ethan Mates
Basso: Pulce
Coordinatore della produzione: Gage Freeman
Tecnico: Henry Trejo
Sconosciuto: Jason Lader
Assistente ingegnere di mastering: Jeremy Lubsey
Chitarra: Giovanni Frusciante
Assistente ingegnere: Jonathan Pfarr
Tecnico dello studio: Lawrence Malchose
Sconosciuto: Phillip Broussard Jr.
Produttore: Rick Rubin
Mixer, registrato da: Ryan Hewitt
Assistente: Sami Bañuelos
Maestro: Vlado Meller
Scrittore: Anthony Kiedis
Scrittore: Pulce
Scrittore: Giovanni Frusciante
Scrittore: Chad Smith
Testo e traduzione
Originale
Stay awake
Fall asleep
Take a look at what you think and what you really need to keep
My atoms are indivisible
Shut it up
Run it down
Live a life that's underground, a heated love that's not allowed
A Dum-Dum Club is inadmissible
Let's make a wish as we enter the lift
'Cause the system's a relative bore
The drummer is leaning without any meaning
Outside of the Club Troubadour
I don't know you and I don't know what's true anymore
Walk it back
Get the knack
Information to unpack, a guitar in a gunny sack
And my best move is in the criminal
Let's make a wish as we enter the lift
'Cause the system's a relative bore
The drummer is leaning without any meaning
Outside of the Club Troubadour
I don't know you and I don't know what's true anymore
Let's move like the Chapatula do
I'd be down to wallow in New Orleans
See-through sunrise on the Waterloo
Slits are rather fancy when they're forming, I do
Better days
On the way
Flowing like a manta ray, the Dodgers made a double play
And my dance moves are sub-subliminal
Let's make a wish as we enter the lift
'Cause the system's a relative bore
The drummer is leaning without any meaning
Outside of the Club Troubadour
I don't know you and I don't know what's true anymore, oh
Listen to my one request
I don't know you and I don't know what's true anymore
Traduzione italiana
Resta sveglio
Addormentarsi
Dai un'occhiata a cosa pensi e cosa devi veramente mantenere
I miei atomi sono indivisibili
Stai zitto
Eseguilo
Vivi una vita sotterranea, un amore acceso che non è consentito
Un club Dum-Dum è inammissibile
Esprimiamo un desiderio mentre entriamo nell'ascensore
Perché il sistema è relativamente noioso
Il batterista si appoggia senza alcun significato
Fuori dal Club Troubadour
Non ti conosco e non so più cosa sia vero
Torna indietro
Ottieni il talento
Informazioni da disfare, una chitarra in un sacco di iuta
E la mia mossa migliore è nel criminale
Esprimiamo un desiderio mentre entriamo nell'ascensore
Perché il sistema è relativamente noioso
Il batterista si appoggia senza alcun significato
Fuori dal Club Troubadour
Non ti conosco e non so più cosa sia vero
Muoviamoci come fanno i Chapatula
Sarei giù a sguazzare a New Orleans
Alba trasparente sul Waterloo
Le fessure sono piuttosto fantasiose quando si formano, lo faccio
Giorni migliori
Sulla strada
Scorrendo come una manta, i Dodgers hanno fatto un doppio gioco
E i miei passi di danza sono sub-subliminali
Esprimiamo un desiderio mentre entriamo nell'ascensore
Perché il sistema è relativamente noioso
Il batterista si appoggia senza alcun significato
Fuori dal Club Troubadour
Non ti conosco e non so più cosa sia vero, oh
Ascolta la mia unica richiesta
Non ti conosco e non so più cosa sia vero