Descrizione
Mixer: Andy Wallace
Ingegnere: Ben Kaplan
Produttore: GGGarth
Produttore: Gallows
Assistente ingegnere: Helen Atkinson
Maestro: Howie Weinberg
Assistente ingegnere del mix Mixer: Jan Petrov
Ingegnere aggiuntivo: Robbie Nelson
Assistente ingegnere: Robbie Nelson
Paroliere: Frank Carter
Compositore: Gallows
Compositore, paroliere: tutta la musica di Gallows
Compositore, paroliere: testi di Frank Carter
Testo e traduzione
Originale
I'm going out tonight
Got an ache in my guts, and my stomach's alight
So crack your fucking knuckles and straighten my spine
We are the night
I'm going out tonight
Got a burning in my blood that just ain't right
Tear my fucking muscles while I watch the time
We are the night
I'm lying with my back to the floor
I ain't ever been in so much pain before
If I said I wasn't scared, I'd be a fucking liar
My body's burning like it's on fire
Sweating like I ain't before
First it was a cold, now it's a fever for sure
Forget singing, I can barely speak
I think I'm fucking dying, I can't breathe
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I am the shame of mistakes repeated
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
Well, I'm the shame of fucking mistakes repeated
I'm going out tonight
Got an ache in my guts, and my stomach's alight
So crack your fucking knuckles and straighten up my spine
We are the night
I'm going out tonight
Got a burning in my blood that just ain't right
So I tear my fucking muscles while I watch the time
We are the night
We are the night
There will be no more grey
We have finished digging the grave
We are the new black
And we're as serious as a heart attack
We are the night
We are the night
We are the night
We are the night
We are the new blacks
And we're as serious as a heart attack
We are the night
We are the night
We are the new black
And we're as serious as a heart attack
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
Oh, I'm the shame of mistakes repeated
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I'm the shame of fucking mistakes repeated
And I wanna be
And I wanna be
Trapped in the body of a man defeated
I'm the shame of mistakes repeated
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I am the shame of mistakes repeated
Traduzione italiana
Esco stasera
Ho un dolore allo stomaco e il mio stomaco è in fiamme
Quindi fai schioccare le tue maledette nocche e raddrizzami la schiena
Siamo la notte
Esco stasera
Ho un bruciore nel sangue che proprio non va bene
Mi strappo i muscoli mentre guardo l'ora
Siamo la notte
Sono sdraiato con la schiena sul pavimento
Non ho mai sofferto così tanto prima
Se dicessi che non ho paura, sarei un bugiardo
Il mio corpo sta bruciando come se fosse in fiamme
Sudando come non avevo mai fatto prima
Prima era raffreddore, ora è sicuramente febbre
Dimentica di cantare, riesco a malapena a parlare
Penso che sto morendo, cazzo, non riesco a respirare
E voglio esserlo
Chiunque al mondo tranne me
Intrappolato nel corpo di un uomo sconfitto
Sono la vergogna degli errori ripetuti
E voglio esserlo
Chiunque al mondo tranne me
Intrappolato nel corpo di un uomo sconfitto
Beh, mi vergogno dei fottuti errori ripetuti
Esco stasera
Ho un dolore allo stomaco e il mio stomaco è in fiamme
Quindi fai schioccare le tue maledette nocche e raddrizzami la schiena
Siamo la notte
Esco stasera
Ho un bruciore nel sangue che proprio non va bene
Quindi mi strappo i muscoli mentre guardo l'ora
Siamo la notte
Siamo la notte
Non ci sarà più il grigio
Abbiamo finito di scavare la tomba
Siamo il nuovo nero
E siamo seri quanto un infarto
Siamo la notte
Siamo la notte
Siamo la notte
Siamo la notte
Siamo i nuovi neri
E siamo seri quanto un infarto
Siamo la notte
Siamo la notte
Siamo il nuovo nero
E siamo seri quanto un infarto
E voglio esserlo
Chiunque al mondo tranne me
Intrappolato nel corpo di un uomo sconfitto
Oh, sono la vergogna degli errori ripetuti
E voglio esserlo
Chiunque al mondo tranne me
Intrappolato nel corpo di un uomo sconfitto
Sono la vergogna dei fottuti errori ripetuti
E voglio esserlo
E voglio esserlo
Intrappolato nel corpo di un uomo sconfitto
Sono la vergogna degli errori ripetuti
E voglio esserlo
Chiunque al mondo tranne me
Intrappolato nel corpo di un uomo sconfitto
Sono la vergogna degli errori ripetuti