Altri brani di Young Money
Altri brani di Lloyd
Descrizione
Produttore: Kane Beatz
Ingegnere del suono: Finis "KY" White
Ingegnere del missaggio: Fabian Marasciullo
Secondo ingegnere del missaggio: Elizabeth Gallardo
Secondo ingegnere di registrazione: Edward "JewFro" Lidow
Cantante: Lil Wayne
Voce: Gudda Gudda
Compositore Paroliere, Voce: Nicki Minaj
Cantante: Drake
Cantante: Tyga
Voce: Jae Millz
Paroliere del compositore: D. Carter
Paroliere compositore: Carl Lilly
Paroliere del compositore: A. Graham
Paroliere compositore: Jarvis Mills
Paroliere del compositore: M. Stevenson
Paroliere compositore: Timothy Mosley
Paroliere del compositore: D. Johnson
Paroliere compositore: Stephen Garrett
Testo e traduzione
Originale
I-I-I-I can make your bed rock.
I-I-I-I can make your bed rock, girl. I-I-I-I can make your bed rock.
I-I-I-I can make your bed rock.
She got that good good, she Michael Jackson bad.
I'm attracted to her for her attractive ass. And now we murderers because we kill time.
I knock her lights out and she still shine. I hate to see her go, but I love to watch her leave.
But I keep her running back and forth like a soccer team.
Cold as a winter day, hot as a summer's eve. Young Money thieves steal your heart with ease.
I like the way you walking if you walking my way.
I'm that Red Bull, now let's fly away. Let's buy a place with all kind of space.
I'll let you be the judge and, and, and I'm the case. I'm gonna gutter, I put her under.
I see me with her, no Stevie Wonder. She don't even wonder 'cause she know she bad.
And I got a nigga -grocery bag. -Okay.
Ooh, baby, I'll be stuck to you like glue, baby. Wanna spend it all on you, baby. My room is the G-spot, call me
Mr. Flintstone. I can make your bed rock. I-I-I-I can make your bed rock.
I-I-I-I can make your bed rock, girl.
I-I-I-I can make your bed rock.
-I-I-I-I can make your bed rock.
-Okay, I get it, let me think, I guess it's my turn. Maybe it's time to put this pussy on your sideburns.
He say I'm bad, he probably right. He pressing me like button-downs on a Friday night.
I'm so pretty, like, be on my pedal bike. Be on my low skirts, be on my egg whites.
He say, "Nicki, don't stop, you the bestest.
" And I just be coming off the top, -asbestos.
-I love your sushi roll, hotter than wasabi. I race for your love, shake and bake, Ricky Bobby.
I'm at the W, but I can't meet you in the lobby.
Girl, I gotta watch my back 'cause I'm not just anybody. I seen 'em stand in line just to get beside her.
I let her see the Aston and let the rest surprise her.
That's when we disappear and you need GPS to find her. Oh, that was your girl? I thought I recognized her.
Okay. Ooh, baby, I'll be stuck to you like glue, baby.
Wanna spend it all on you, baby. My room is the G-spot, call me Mr. Flintstone. I can make your bed rock.
I-I-I-I can make your bed rock. I-I-I-I can make your bed rock, girl.
I-I-I-I can make your bed rock.
I-I-I-I can make your bed rock.
She like tanning, I like standing.
She like romancing, I like rolling with friends. She said I'm caged in, I think her conscience is. She watching that
Oxygen, I'm watching ESPN. But when that show end, she all on my skin, lotion.
Slow motions while I'm coasting like back, forth, hold it.
She pose like it's her posters and I poke like I'm supposed to.
Take this photo if you for me, she said, "Don't you ever show this.
" I'm too loyal and too focused to be losing and be hopeless.
When I spoke this, she rejoiced it, said, "Your words get me open.
" So I closed it with your clotheses, I'm only loving for the moment.
She ain't got a man, but she's not alone. Miss Independent, yeah, she got her own.
Hey, gorgeous, um, I mean flawless.
Well, that's what you are, how I see it is how I call it. Yeah, l-look at how she walk. Mm, she know she bad.
D-do your thing, baby, I ain't even mad. And I ain't leaving fast, I'ma stay a while.
Hold your -head, Chris, I-I'ma take a toll.
-Ooh, baby, I'll be stuck to you like glue, baby. Wanna spend it all on you, baby. My room is the G-spot, call me Mr.
Flintstone. I can make your bed rock. I-I-I-I can make your bed rock.
I-I-I-I can make your bed rock, girl. I-I-I-I can make your bed rock.
I-I-I-I -can make your bed rock. -A G-string, a G-string.
Making the night -passionate.
-And Young Mula, baby. Oh, it's Young Mula, baby.
Traduzione italiana
Io-io-io-posso far tremare il tuo letto.
Io-io-io-posso farti tremare il letto, ragazza. Io-io-io-posso far tremare il tuo letto.
Io-io-io-posso far tremare il tuo letto.
Lei ha capito bene, Michael Jackson è stato male.
Sono attratto da lei per il suo bel culo. E adesso siamo assassini perché ammazziamo il tempo.
Spengo le luci e lei brilla ancora. Odio vederla andare via, ma mi piace vederla andarsene.
Ma la faccio correre avanti e indietro come una squadra di calcio.
Fredda come una giornata invernale, calda come una vigilia d'estate. I giovani ladri di soldi ti rubano il cuore con facilità.
Mi piace il modo in cui cammini se cammini nella mia direzione.
Sono quella Red Bull, ora voliamo via. Compriamo un posto con ogni tipo di spazio.
Lascerò che tu sia il giudice e, e, e io sono il caso. Sto per crollare, l'ho messa sotto.
Mi vedo con lei, senza Stevie Wonder. Non se lo chiede nemmeno perché sa di essere cattiva.
E ho preso una borsa della spesa da negro. -Va bene.
Ooh, tesoro, ti resterò attaccato come la colla, tesoro. Voglio spenderli tutti per te, tesoro. La mia stanza è il punto G, chiamami
Il signor Flinstone. Posso far tremare il tuo letto. Io-io-io-posso far tremare il tuo letto.
Io-io-io-posso farti tremare il letto, ragazza.
Io-io-io-posso far tremare il tuo letto.
-I-I-I-posso far oscillare il tuo letto.
-Va bene, ho capito, fammi pensare, immagino sia il mio turno. Forse è ora di metterti questa figa sulle basette.
Dice che sono cattivo, probabilmente ha ragione. Mi ha insistito come se fosse un venerdì sera.
Sono così carina, tipo, stare sulla mia bici a pedali. Sii sulle mie gonne basse, sii sui miei albumi.
Dice: "Nicki, non fermarti, sei il migliore.
" E sto appena arrivando dall'inizio, -amianto.
-Adoro il tuo rotolo di sushi, più piccante del wasabi. Corro per il tuo amore, scuoto e cuocio, Ricky Bobby.
Sono al W, ma non posso incontrarti nella hall.
Ragazza, devo guardarmi le spalle perché non sono uno qualunque. Li ho visti fare la fila solo per starle accanto.
Le ho lasciato vedere l'Aston e ho lasciato che il resto la sorprendesse.
È allora che spariamo e ti serve il GPS per trovarla. Oh, quella era la tua ragazza? Pensavo di averla riconosciuta.
Va bene. Ooh, tesoro, ti resterò attaccato come la colla, tesoro.
Voglio spenderli tutti per te, tesoro. La mia stanza è il punto G, chiamami signor Flintstone. Posso far tremare il tuo letto.
Io-io-io-posso far tremare il tuo letto. Io-io-io-posso farti tremare il letto, ragazza.
Io-io-io-posso far tremare il tuo letto.
Io-io-io-posso far tremare il tuo letto.
A lei piace abbronzarsi, a me piace stare in piedi.
A lei piace fare l'amore, a me piace uscire con gli amici. Ha detto che sono in gabbia, penso che lo sia la sua coscienza. Lo sta guardando
Oxygen, sto guardando ESPN. Ma quando lo spettacolo finisce, lei è tutta sulla mia pelle, lozione.
Movimenti lenti mentre vado avanti, indietro, tienilo fermo.
Lei si mette in posa come se fossero i suoi poster e io colpisco come dovrei.
Scatta questa foto se sei per me, ha detto: "Non mostrarla mai.
"Sono troppo leale e troppo concentrato per perdere ed essere senza speranza.
Quando ho detto questo, lei si è rallegrata e ha detto: "Le tue parole mi aprono.
"Quindi l'ho chiuso con i tuoi vestiti, sto amando solo per il momento.
Non ha un uomo, ma non è sola. La signorina Indipendente, sì, ha avuto il suo.
Ehi, stupendo, intendo dire impeccabile.
Ebbene, questo sei tu, per come lo vedo io lo chiamo così. Già, guarda come cammina. Mm, lei sa di essere cattiva.
Fai quello che vuoi, tesoro, non sono nemmeno arrabbiato. E non me ne andrò velocemente, resterò per un po'.
Tieni la testa ferma, Chris, prenderò un pedaggio.
-Ooh, tesoro, ti resterò attaccato come la colla, tesoro. Voglio spenderli tutti per te, tesoro. La mia stanza è il punto G, chiamami Mr.
Flinstone. Posso far tremare il tuo letto. Io-io-io-posso far tremare il tuo letto.
Io-io-io-posso farti tremare il letto, ragazza. Io-io-io-posso far tremare il tuo letto.
Io-io-io-io posso far tremare il tuo letto. -Un sol, un sol.
Rendere la notte appassionata.
-E il giovane Mula, tesoro. Oh, sono il Giovane Mula, tesoro.