Altri brani di Royal Blood
Descrizione
Batteria, percussioni: Ben Thatcher
Cori di supporto: Bobbie Gordon
Assistente ingegnere: Claude Vause
Maestro: Joe LaPorta
Assistente ingegnere: Marcus Locock
Ingegnere aggiuntivo: Matt Wiggins
Miscelatore: verde opaco
Basso, tastiere, voce: Mike Kerr
Cori di supporto: Mike Kerr
Produzione aggiuntiva: Paul Epworth
Sconosciuto: Pete Hutchings
Ingegnere: Riley Macintyre
Produttore: Royal Blood
Compositore: Mike Kerr
Compositore: Sangue Reale
Testo e traduzione
Originale
I gave my knuckles a run for their money, spider web
Cracks on the mirror, I see someone but not somebody
If I could, then I would, if I could, then I would
If I could
I let my demons take hold and choke on me
Can't fill these holes that I'm digging
Can't stop my heart when it's sinking
But if I could then I would, if I could then I would
If I could
(If I could) you don't think I would pretend?
Trouble's coming but I still don't know when
That's the voice that I can hear in my head
I hear it over and over again
I hear trouble coming
I hear trouble coming
I hear trouble coming
Over and over again
I hear trouble coming
I hear trouble coming
I hear trouble coming
Over and over again
In my reflection, I see signs of psychosis
I try to pay them no attention
Can't keep them under the surface
If I could, then I would, if I could, then I would
If I could
(If I could) you don't think I would pretend?
Trouble's coming but I still don't know when
That's the voice that I can hear in my head
I hear it over and over again
I hear trouble coming
I hear trouble coming
I hear trouble coming
Over and over again
I hear trouble coming
I hear trouble coming
I hear trouble coming
Over and over again
I can't wait forever
'Cause I don't have the time left to spend
Wishing I was someone better
Wishing I could start all over again
I hear trouble coming
I hear trouble coming
I hear trouble coming
Over and over again
I hear trouble coming
I hear trouble coming
I hear trouble coming
Over and over again
(I hear trouble coming) if I could you don't think I would pretend?
(I hear trouble coming) trouble's coming but I still don't know when
(I hear trouble coming) that's the voice that I can hear in my head
(I hear trouble coming) I hear it over and over again
I hear trouble coming
I hear trouble coming
I hear trouble coming
Over and over again
I hear trouble coming
I hear trouble coming
I hear trouble coming
Over and over again
Traduzione italiana
Ho dato del filo da torcere alle mie nocche, ragnatela
Crepe sullo specchio, vedo qualcuno ma non qualcuno
Se potessi, allora lo farei, se potessi, allora lo farei
Se potessi
Lascio che i miei demoni si impadroniscano di me e mi soffochino
Non riesco a riempire questi buchi che sto scavando
Non riesco a fermare il mio cuore quando sta affondando
Ma se potessi lo farei, se potessi lo farei
Se potessi
(Se potessi) non pensi che fingerei?
I guai arriveranno ma ancora non so quando
Questa è la voce che posso sentire nella mia testa
Lo sento ancora e ancora
Sento che stanno arrivando problemi
Sento che stanno arrivando problemi
Sento che stanno arrivando problemi
Ancora e ancora
Sento che stanno arrivando problemi
Sento che stanno arrivando problemi
Sento che stanno arrivando problemi
Ancora e ancora
Nella mia riflessione vedo segni di psicosi
Cerco di non prestare loro attenzione
Non posso tenerli sotto la superficie
Se potessi, allora lo farei, se potessi, allora lo farei
Se potessi
(Se potessi) non pensi che fingerei?
I guai arriveranno ma ancora non so quando
Questa è la voce che posso sentire nella mia testa
Lo sento ancora e ancora
Sento che stanno arrivando problemi
Sento che stanno arrivando problemi
Sento che stanno arrivando problemi
Ancora e ancora
Sento che stanno arrivando problemi
Sento che stanno arrivando problemi
Sento che stanno arrivando problemi
Ancora e ancora
Non posso aspettare per sempre
Perché non ho più tempo da spendere
Vorrei essere qualcuno migliore
Desiderando poter ricominciare tutto da capo
Sento che stanno arrivando problemi
Sento che stanno arrivando problemi
Sento che stanno arrivando problemi
Ancora e ancora
Sento che stanno arrivando problemi
Sento che stanno arrivando problemi
Sento che stanno arrivando problemi
Ancora e ancora
(Sento che stanno arrivando problemi) se potessi non pensi che fingerei?
(Sento che stanno arrivando dei problemi) i problemi stanno arrivando ma non so ancora quando
(Sento che stanno arrivando problemi) questa è la voce che posso sentire nella mia testa
(Sento che stanno arrivando problemi) Lo sento ancora e ancora
Sento che stanno arrivando problemi
Sento che stanno arrivando problemi
Sento che stanno arrivando problemi
Ancora e ancora
Sento che stanno arrivando problemi
Sento che stanno arrivando problemi
Sento che stanno arrivando problemi
Ancora e ancora