Altri brani di Mötley Crüe
Altri brani di mgk
Descrizione
Voce principale: Vince Neil
Basso: Nikki Sixx
Batteria e percussioni: Tommy Lee
Chitarra solista: Mick Mars
Chitarra: Giovanni 5
Ingegnere del suono, chitarra, produttore: Bob Rock
Tastiere, ingegnere del suono: Adam Greenholtz
Voce di sottofondo: Sahaj Ticotin
Tecnico del suono: Smiley Sean
Ingegnere del suono: David Kalmusky
Ingegnere del suono: Ethan Barrette
Tecnico dello strumento: Steve-O Morrison
Tecnico della chitarra: Bobby Oberdorsten
Assistente al missaggio: Ryan Enockson
Assistente al missaggio: Nick Civiero
Ingegnere del suono: Ted Jensen
Compositore: Mick Mars
Compositore: Nikki Sixx
Compositore: Tommy Lee
Compositore: Vince Neil
Compositore: John Lowery
Compositore: Daniel Ticotin
Compositore: Colson Baker
Testo e traduzione
Originale
The sex, the cash, the fame Livin' out a life they can't deny The drugs, the lies, the pain Will never get enough to satisfy
They never found a way to break us down
That's why we're still around
Gimme the dirt
Just gimme the dirt
Just gimme what I want till it hurts Just gimme the dirt
Gimme the dirt
Let's take it to the top and watch it burn, yeah
The fights, the hate, the games Not afraid to stab you from behind The years, the months, the days
Never gave a fuck about the time
They never found a way to break us down
That's why we're still around
Gimme the dirt
Just gimme the dirt
Just gimme what
I want till it hurts Just gimme the dirt
Gimme the dirt
Let's take it to the top and watch it burn, burn, burn, wow More sex, more tats, more blood, more pain More threats, more fast, torn jeans, cocaine
Mid-night ride down the Sunset Strip Lou Reed put the plate reader six-six-six
Gimme more sex, more tats, more blood, more pain More threats, more fast, torn jeans, cocaine More pretty strippers with the big red lips Makin' big tips, showin' off the nice big tits, ha
Gimme the dirt
Just gimme the dirt Just gimme what I want till it hurts
Gimme the dirt
Just gimme the dirt
Just gimme what
I want till it hurts Just gimme the dirt
Gimme the dirt
Let's take it to the top and watch it burn
Gimme more sex, more tats, more blood, more pain More threats, more fast, torn jeans, cocaine More pretty strippers with the big red lips Makin' big tips, showin' off the nice big tits, ha
Traduzione italiana
Il sesso, i soldi, la fama, vivendo una vita che non possono negare, le droghe, le bugie, il dolore, non ne avranno mai abbastanza da soddisfare
Non hanno mai trovato il modo di abbatterci
Ecco perché siamo ancora in giro
Dammi lo sporco
Dammi solo la sporcizia
Dammi solo quello che voglio finché non fa male Dammi solo la sporcizia
Dammi lo sporco
Portiamolo in cima e guardiamolo bruciare, sì
Le lotte, l'odio, i giochi Senza paura di pugnalarti alle spalle Gli anni, i mesi, i giorni
Non me ne è mai fregato un cazzo dell'ora
Non hanno mai trovato il modo di abbatterci
Ecco perché siamo ancora in giro
Dammi lo sporco
Dammi solo la sporcizia
Dammi solo cosa
Lo voglio finché non fa male, dammi solo la sporcizia
Dammi lo sporco
Portiamolo in cima e guardiamolo bruciare, bruciare, bruciare, wow Più sesso, più tatuaggi, più sangue, più dolore Più minacce, più veloce, jeans strappati, cocaina
Giro di mezzanotte lungo il Sunset Strip Lou Reed ha messo il lettore di targhe sei-sei-sei
Dammi più sesso, più tatuaggi, più sangue, più dolore Più minacce, più veloce, jeans strappati, cocaina Più belle spogliarelliste con le grandi labbra rosse Che fanno grandi mance, mostrando le belle tette grandi, ah
Dammi lo sporco
Dammi solo la sporcizia Dammi solo quello che voglio finché non fa male
Dammi lo sporco
Dammi solo la sporcizia
Dammi solo cosa
Lo voglio finché non fa male, dammi solo la sporcizia
Dammi lo sporco
Portiamolo in cima e guardiamolo bruciare
Dammi più sesso, più tatuaggi, più sangue, più dolore Più minacce, più veloce, jeans strappati, cocaina Più belle spogliarelliste con le grandi labbra rosse Che fanno grandi mance, mostrando le belle tette grandi, ah