Altri brani di Oliver Tree
Descrizione
Rilasciato il: 2019-11-19
Testo e traduzione
Originale
Things are better off this way
Wish you never ever knew my name
Wish I never said "Hi" 'cause you got really cute eyes
I don't wanna cut ties just to kiss your face
So things are better this way
Get out of my brain, I'm out of my lane
I'm not playing this game
I know I'll be fine, I can tell you tell lies
And I hope you don't mind that I turn away
'Cause you'll just do it again
And you'll fuck all my friends, and you'll just fuck with my head
And I'm so done with the mess you left embedded in lead
I want you out of my life, I'm sick of all of your lies
I'm sick of all the little things you used to do with my mind
'Cause you'll just do it again
You just love to pretend to be innocent
Fuck you, I think you're insignificant
Don't you look at my eyes, go and say your goodbyes
You fucked up bad now you're wasting my time
You treated me wrong, I'm so glad you're gone
Why can't I move on?
You filled me with hate, you made my heart break
Still, I can't escape
I tried and I tried but I'm left dead inside
And you're killing me slowly without even knowing
Well, love has a cost and both of us lost
It went on way too long
Like, it never would end 'til the day that we're dead
And both of us are gone
I tried and I tried, we both had lost our minds
I felt so sick to my stomach but I know that you love it
'Cause you'll just do it again
And you'll fuck all my friends, and you'll just fuck with my head
And I'm so done with the mess you left embedded in lead
I want you out of my life, I'm sick of all of your lies
I'm sick of all the little things you used to do with my mind
'Cause you'll just do it again
You just love to pretend to be innocent
Fuck you, I think you're insignificant
Don't you look at my eyes, go and say your goodbyes
You fucked up bad now you're wasting my time
You made my heart break and my stomach ache
And in my mouth you left a terrible taste
Why do I love you still?
I got physically ill from every shitty thing you made me feel
(Ahem)
Yup, and it's so cold, but what do I know?
I got somebody in my psyche hitting high notes
I got nobody on my side, I'm a psycho
Might go at night, I'm a boy with a knife, woah
Thank God every night for my nice home
Even if I wish I'd die, I'm alright bro
Thoughts stay inside my mind with a light code
Life goes on and on
'Cause you'll just do it again
And you'll fuck all my friends, and you'll just fuck with my head
And I'm so done with the mess you left embedded in lead
I want you out of my life, I'm sick of all of your lies
I'm sick of all the little things you used to do with my mind
'Cause you'll just do it again
You just love to pretend to be innocent
Fuck you, I think you're insignificant
Don't you look at my eyes, go and say your goodbyes
You fucked up bad now you're wasting my time
Traduzione italiana
Le cose vanno meglio così
Vorrei che tu non avessi mai saputo il mio nome
Vorrei non aver mai detto "Ciao" perché hai degli occhi davvero carini
Non voglio tagliare i legami solo per baciarti la faccia
Allora le cose vanno meglio così
Esci dal mio cervello, sono fuori dalla mia corsia
Non sto giocando a questo gioco
So che starò bene, posso dirti bugie
E spero che non ti dispiaccia se mi volto
Perché lo rifarai e basta
E ti scoperai tutti i miei amici, e mi scoperai semplicemente la testa
E ne ho abbastanza del pasticcio che hai lasciato intrappolato nel piombo
Ti voglio fuori dalla mia vita, sono stufo di tutte le tue bugie
Sono stufo di tutte le piccole cose che facevi con la mia mente
Perché lo rifarai e basta
Ti piace semplicemente fingere di essere innocente
Fanculo, penso che tu sia insignificante
Non guardarmi negli occhi, vai a salutarmi
Hai fatto una cazzata, adesso mi stai facendo perdere tempo
Mi hai trattato male, sono così felice che te ne sei andato
Perché non posso andare avanti?
Mi hai riempito di odio, mi hai spezzato il cuore
Eppure non posso scappare
Ho provato e riprovato ma sono rimasto morto dentro
E mi stai uccidendo lentamente senza nemmeno saperlo
Ebbene, l'amore ha un costo ed entrambi abbiamo perso
È andato avanti troppo a lungo
Ad esempio, non finirebbe mai fino al giorno in cui saremo morti
E ce ne siamo andati entrambi
Ho provato e riprovato, entrambi avevamo perso la testa
Mi sentivo così male allo stomaco ma so che ti piace
Perché lo rifarai e basta
E ti scoperai tutti i miei amici, e mi scoperai semplicemente la testa
E ne ho abbastanza del pasticcio che hai lasciato intrappolato nel piombo
Ti voglio fuori dalla mia vita, sono stufo di tutte le tue bugie
Sono stufo di tutte le piccole cose che facevi con la mia mente
Perché lo rifarai e basta
Ti piace semplicemente fingere di essere innocente
Fanculo, penso che tu sia insignificante
Non guardarmi negli occhi, vai a salutarmi
Hai fatto una cazzata, adesso mi stai facendo perdere tempo
Mi hai fatto spezzare il cuore e mal di stomaco
E nella mia bocca mi hai lasciato un sapore terribile
Perché ti amo ancora?
Mi sono ammalato fisicamente per ogni cosa schifosa che mi hai fatto provare
(Ehm)
Sì, e fa così freddo, ma cosa ne so?
Ho qualcuno nella mia psiche che suona note alte
Non ho nessuno dalla mia parte, sono uno psicopatico
Potrei andarci di notte, sono un ragazzo con un coltello, woah
Ringrazio Dio ogni sera per la mia bella casa
Anche se vorrei morire, sto bene, fratello
I pensieri restano nella mia mente con un codice luminoso
La vita va avanti all'infinito
Perché lo rifarai e basta
E ti scoperai tutti i miei amici, e mi scoperai semplicemente la testa
E ne ho abbastanza del pasticcio che hai lasciato intrappolato nel piombo
Ti voglio fuori dalla mia vita, sono stufo di tutte le tue bugie
Sono stufo di tutte le piccole cose che facevi con la mia mente
Perché lo rifarai e basta
Ti piace semplicemente fingere di essere innocente
Fanculo, penso che tu sia insignificante
Non guardarmi negli occhi, vai a salutarmi
Hai fatto una cazzata, adesso mi stai facendo perdere tempo