Altri brani di Waka Flocka Flame
Descrizione
Vita Tripla F: amici, fan e famiglia
Ingegnere della registrazione audio: DJ Speedy
Produttore: DJ Speedy
Ingegnere della registrazione audio: Finis "KY" White
Miscelatore: Finis "KY" Bianco
Produttore esecutivo: Finis "KY" White
Ingegnere di mastering: Tal Miller
Produttore esecutivo: Waka Flocka Flame
Voce solista: Waka Flocka Flame
Voce in primo piano: Wooh Da Kid
Scrittore: H. Miller
Scrittore: J. Malphurs
Scrittore: N. Malphurs
Testo e traduzione
Originale
Uh, uh
Yeah
Crazy man
I been goin' through so much
I been thinkin' 'bout so much
I don't know who to trust or who to believe
Uh, who to believe, uh, who to believe
I been goin' through so much
Who, who to believe
My partner got murked, friends turnin' phony
Next door neighbor tryna put the people on me
Life's a bitch, I see a brother death creepin' on me
Pain I write it on me, watch these labels tryna clone me
Pain I write it on me, pain I write it on me
Pain I write it on me, watch these labels tryna clone me
Pain I write it on me, pain I write it on me
Pain I write it on me, watch these labels tryna clone me
I been goin' through so much
I been thinkin' 'bout so much
I don't know who to trust or who to believe
Couple of friends, couple of bands in my family
I'ma ride it to the end, ain't no fear in me
I been goin' through so much
I been thinkin' 'bout so much
I don't know who to trust or who to believe
Couple of friends, couple of bands in my family
I'ma ride it to the end, ain't no fear in me
My partner got murked, friends turnin' phony
Next door neighbor tryna put the people on me
Life's a bitch, I see a brother death creepin' on me
Pain I write it on me, watch these labels tryna clone me
Count my days and blessings
But every mistake made was a life learned lesson
Swear I ain't flexin'
Police pulled us over 'cause the color of my complexion
And our hairstyle, now we sittin' on trial
Me against the world so I'm voicin' my opinion
Did I forget to mention how they stole my momma credit?
And our blueprint, gave it to another
Left us on stuck, yeah we ducked, damn
I been goin' through so much
I been thinkin' 'bout so much
I don't know who to trust or who to believe
Couple of friends, couple of bands in my family
I'ma ride it to the end, ain't no fear in me
I been goin' through so much
I been thinkin' 'bout so much
I don't know who to trust or who to believe
Couple of friends, couple of bands in my family
I'ma ride it to the end, ain't no fear in me
December 16th, a part of me died
Part of me stay strong but a part of me cried
Pardon me on this song while I'm spillin' my pain
A part of me gettin' weak when they mention your name
It go R.I.P. Slim D
Hatin' niggas took your life over envy
A lot of snakes in the grass, Lord protect me
When I make it to the gates, don't reject me
I been goin' through it, don't know when it's my turn
So I just sip a little and let this shit burn
Everything I do, I do it for my family
And my heart too big to offend me, offend me
I been goin' through so much
I been thinkin' 'bout so much
I don't know who to trust or who to believe
Couple of friends, couple of bands in my family
I'ma ride it to the end, ain't no fear in me
I been goin' through so much
I been thinkin' 'bout so much
I don't know who to trust or who to believe
Couple of friends, couple of bands in my family
I'ma ride it to the end, ain't no fear in me
My partner got murked, friends turnin' phony
Next door neighbor tryna put the people on me
I wish I could fly away
I wish I could fly away
I wish I could fly away
Traduzione italiana
Eh, eh
Sì
Un uomo pazzo
Ne ho passate così tante
Ci ho pensato così tanto
Non so di chi fidarmi o a chi credere
Uh, a chi credere, a chi credere
Ne ho passate così tante
Chi, a chi credere
Il mio partner è stato assassinato e gli amici si sono rivelati falsi
Il vicino della porta accanto cerca di mettermi addosso la gente
La vita è una stronza, vedo la morte di un fratello che mi insidia
Dolore, me lo scrivo addosso, guarda queste etichette che cercano di clonarmi
Dolore me lo scrivo, dolore me lo scrivo
Dolore, me lo scrivo addosso, guarda queste etichette che cercano di clonarmi
Dolore me lo scrivo, dolore me lo scrivo
Dolore, me lo scrivo addosso, guarda queste etichette che cercano di clonarmi
Ne ho passate così tante
Ci ho pensato così tanto
Non so di chi fidarmi o a chi credere
Un paio di amici, un paio di gruppi nella mia famiglia
Lo affronterò fino alla fine, non c'è paura in me
Ne ho passate così tante
Ci ho pensato così tanto
Non so di chi fidarmi o a chi credere
Un paio di amici, un paio di gruppi nella mia famiglia
Lo affronterò fino alla fine, non c'è paura in me
Il mio partner è stato assassinato e gli amici si sono rivelati falsi
Il vicino della porta accanto cerca di mettermi addosso la gente
La vita è una stronza, vedo la morte di un fratello che mi insidia
Dolore, me lo scrivo addosso, guarda queste etichette che cercano di clonarmi
Conta i miei giorni e le mie benedizioni
Ma ogni errore commesso è stata una lezione di vita appresa
Giuro che non mi sto flettendo
La polizia ci ha fermato a causa del colore della mia carnagione
E la nostra acconciatura, ora siamo sotto processo
Io contro il mondo, quindi esprimo la mia opinione
Ho dimenticato di dire come hanno rubato il credito a mia mamma?
E il nostro progetto lo ha dato a un altro
Ci ha lasciato bloccati, sì, ci siamo abbassati, accidenti
Ne ho passate così tante
Ci ho pensato così tanto
Non so di chi fidarmi o a chi credere
Un paio di amici, un paio di gruppi nella mia famiglia
Lo affronterò fino alla fine, non c'è paura in me
Ne ho passate così tante
Ci ho pensato così tanto
Non so di chi fidarmi o a chi credere
Un paio di amici, un paio di gruppi nella mia famiglia
Lo affronterò fino alla fine, non c'è paura in me
Il 16 dicembre è morta una parte di me
Una parte di me rimane forte, ma una parte di me piange
Perdonatemi per questa canzone mentre sto sfogando il mio dolore
Una parte di me si indebolisce quando menzionano il tuo nome
Va R.I.P. Sottile D
Odiare i negri ti ha tolto la vita per invidia
Molti serpenti nell'erba, Signore, proteggimi
Quando arriverò ai cancelli, non respingermi
Ci ho provato, non so quando sarà il mio turno
Quindi ne sorseggio un po' e lascio che questa merda bruci
Tutto quello che faccio, lo faccio per la mia famiglia
E il mio cuore è troppo grande per offendermi, offendermi
Ne ho passate così tante
Ci ho pensato così tanto
Non so di chi fidarmi o a chi credere
Un paio di amici, un paio di gruppi nella mia famiglia
Lo affronterò fino alla fine, non c'è paura in me
Ne ho passate così tante
Ci ho pensato così tanto
Non so di chi fidarmi o a chi credere
Un paio di amici, un paio di gruppi nella mia famiglia
Lo affronterò fino alla fine, non c'è paura in me
Il mio partner è stato assassinato e gli amici si sono rivelati falsi
Il vicino della porta accanto cerca di mettermi addosso la gente
Vorrei poter volare via
Vorrei poter volare via
Vorrei poter volare via