Altri brani di Snoop Dogg
Altri brani di David Guetta
Descrizione
Produttore: The Cataracs
Ingegnere del suono: Shon Lawon
Ingegnere del missaggio: Ari Levine
Ingegnere di mastering: Brian "Big Bass" Gardner
Cantante aggiuntivo: Dev
Vocalist, compositore Paroliere: Calvin Broadus
Paroliere compositore: Niles Hollowell-Dhar
Paroliere compositore: David Singer-Vine
Testo e traduzione
Originale
Big Snoop Dogg
Can you be my doctor? Can you fix me up?
Can you wipe me down? So I can-
Make you give it up, give it up till you say my name
Like a Jersey, Jersey, shuttin' down the game
Be my head coach, so you can-
And never take me out 'til you can taste the way
Do it again and again 'til you say my name
And by the way, I'm so glad
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat, sweat
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat, sweat, sweat
Can you, can you get me up like I'm late for my first class?
So I can give it to you rough like a first draft
Hold you like a paper plane, you know I got paper, babe
But them dollar bills, girl, I'll make it rain
Holiday Inn, come and meet me on the 8th floor
Damn, it feels good, but I feel bad for them next door
And I, and I-I-I-I apologize but when I slip, slip, slip
I turn girls into Slip 'N Slide
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat, sweat
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat, sweat, sweat
Where you goin'? What ya say?
I want her river flowin' to another lake
By the ocean, by the ocean, on the beach, on the beach
Let me dip my feet in and make you sweat
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat, sweat
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat, sweat
I just wanna make you sweat
Traduzione italiana
Grande Snoop Dogg
Puoi essere il mio medico? Puoi sistemarmi?
Puoi pulirmi? Quindi posso-
Farti rinunciare, rinunciare finché non dici il mio nome
Come un Jersey, Jersey, che spegne il gioco
Sii il mio allenatore, così potrai...
E non portarmi mai fuori finché non avrai assaggiato la strada
Fallo ancora e ancora finché non pronunci il mio nome
E comunque, sono così felice
Voglio solo farti sudare
Voglio farti sudare
Voglio solo farti sudare
Voglio farti sudare, sudare
Voglio solo farti sudare
Voglio farti sudare
Voglio solo farti sudare
Voglio farti sudare, sudare, sudare
Puoi, puoi alzarmi come se fossi in ritardo per la mia prima lezione?
Quindi posso dartelo in modo approssimativo, come una prima bozza
Tieniti come un aeroplano di carta, sai che ho la carta, tesoro
Ma quelle banconote da un dollaro, ragazza, farò piovere
Holiday Inn, vieni a trovarmi all'ottavo piano
Dannazione, è bello, ma mi dispiace per loro della porta accanto
E io, e io-io-io-mi scuso ma quando scivolo, scivolo, scivolo
Trasformo le ragazze in Slip 'N Slide
Voglio solo farti sudare
Voglio farti sudare
Voglio solo farti sudare
Voglio farti sudare, sudare
Voglio solo farti sudare
Voglio farti sudare
Voglio solo farti sudare
Voglio farti sudare, sudare, sudare
Dove stai andando? Cosa dici?
Voglio che il suo fiume scorra verso un altro lago
In riva all'oceano, in riva all'oceano, sulla spiaggia, sulla spiaggia
Lasciami immergere i piedi e farti sudare
Voglio solo farti sudare
Voglio farti sudare
Voglio solo farti sudare
Voglio farti sudare, sudare
Voglio solo farti sudare
Voglio farti sudare
Voglio solo farti sudare
Voglio farti sudare, sudare
Voglio solo farti sudare