Altri brani di Nelly
Descrizione
Compositore, paroliere, produttore: Jason Epperson
Mixer, personale dello studio: Rich Travali
Personale dello studio, assistente al mixer: Jason Standard
Paroliere compositore: Cornell Haynes, Jr.
Testo e traduzione
Originale
Hot shit!
Mmm
I'm goin' down, down baby, yo' street in a Range Rover (c'mon)
Street sweeper baby, cocked ready to let it go (hot shit!)
Shimmy, shimmy cocoa, what? Listen to it pound
Light it up and take a puff, pass it to me now
I'm goin' down, down baby, yo' street in a Range Rover
Street sweeper baby, cocked ready to let it go
Shimmy, shimmy cocoa, what? Listen to it pound
Light it up and take a puff, pass it to me now
You can find me, in St. Louis rollin' on dubs
Smokin' on dubs in clubs, blowin' up like cocoa puffs
Sippin' Bud, gettin' perved and getting dubbed
Daps and hugs, mean mugs and shoulder shrugs
And it's all because, 'ccumulated enough scratch
Just to navigate it, wood decorated on chrome
And it's candy painted, fans fainted, while I'm entertainin'
Wild ain't it? How me and money end up hangin'
I hang with Hannibal Lector (hot shit) so feel me when I bring it
Sing it loud (what?)
I'm from the Lou and I'm proud
Run a mile for the cause, I'm righteous above the law
Playa my style's raw, I'm "Born to Mack" like Todd Shaw
Forget the fame, and the glamour
Give me D's with a rubber hammer
My grammar be's ebonics, gin tonic and chronic
Fuck bionic it's ironic, slammin' niggaz like Onyx
Lunatics 'til the day I die
I run more game than the Bulls and Sonics
I'm goin' down, down baby, yo' street in a Range Rover (c'mon)
Street sweeper baby, cocked ready to let it go (hot shit!)
Shimmy, shimmy cocoa, what? Listen to it pound
Light it up and take a puff, pass it to me now
I'm goin' down, down baby, yo' street in a Range Rover
Street sweeper baby, cocked ready to let it go
Shimmy, shimmy cocoa, what? Listen to it pound
Light it up and take a puff, pass it to me now
Who say pretty boys can't be wild niggaz?
Loud niggaz, O.K. Corral niggaz
Foul niggaz, run in the club and bust in the crowd nigga
How nigga? Ask me again and it's goin' down nigga
Now nigga, come to the circus and watch me clown nigga
Pound niggaz what you be givin' when I'm around niggas?
Frown niggaz talkin' that shit when I leave the town nigga
Say now, can you hoes come out to play now?
Hey, I'm ready to cut you up any day now
Play by my rules boo and you gon' stay high
May I answer yo' Third Question like A.I.
Say hi, to my niggaz left in the slamma
From St. Louis to Memphis
From Texas back up to Indiana, Chi-Town
K.C. Motown to Alabama
L-A, New York Yankee niggaz to Hotlanta
'Ouisiana, all my niggaz wit "Country Grammar"
Smokin' blunts in Savannah
Blow 30 mill' like I'm Hammer
I'm goin' down, down baby, yo' street in a Range Rover (c'mon)
Street sweeper baby, cocked ready to let it go (hot shit!)
Shimmy, shimmy cocoa, what? Listen to it pound
Light it up and take a puff, pass it to me now
I'm goin' down, down baby, yo' street in a Range Rover
Street sweeper baby, cocked ready to let it go
Shimmy, shimmy cocoa, what? Listen to it pound
Light it up and take a puff, pass it to me now
Let's show these cats to make these milli-ons
So you niggaz quit actin silly, mon
Kid quicker than Billy, mon
Talkin' really and I need it mon
Flows I kick 'em freely mon, 'specially off Remi, mon
Keys to my Beemer, mon, holla at Beenie Man
See me, mon, cheifin' rollin' deeper than any mon
Through Jennings mon, through U-City back up to Kingsland
Wit nice niggaz, sheist niggaz who snatch yo' life niggaz
Trife niggaz, who produce and sell the same beat twice, nigga (hot shit!)
Ice niggaz, all over close to never sober
From broke to havin' bro-kers my price Range is Rover
Now I'm knockin' like Jehovah
Let me in now, let me in now
Bill Gates, Donald Trump let me in now
Spin now, I got money to lend my friends now
We in now, candy Benz, Kenwood and 10"s now
I win now, whoo! Fuckin lesbian twins now
Seein' now, through the pen I make my ends now
I'm goin' down, down baby, yo' street in a Range Rover (c'mon)
Street sweeper baby, cocked ready to let it go (hot shit!)
Shimmy, shimmy cocoa, what? Listen to it pound
Light it up and take a puff, pass it to me now
I'm goin' down, down baby, yo' street in a Range Rover
Street sweeper baby, cocked ready to let it go
Shimmy, shimmy cocoa, what? Listen to it pound
Light it up and take a puff, pass it to me now
Traduzione italiana
Merda calda!
Mmm
Sto andando giù, giù, tesoro, per la tua strada in una Range Rover (dai)
Spazzino, tesoro, pronto a lasciarlo andare (merda calda!)
Luccicante, luccicante cacao, cosa? Ascoltatelo battere
Accendilo e fai un tiro, passamelo adesso
Sto andando giù, giù, tesoro, per la tua strada in una Range Rover
Baby spazzino, pronto a lasciarlo andare
Luccicante, luccicante cacao, cosa? Ascoltatelo battere
Accendilo e fai un tiro, passamelo adesso
Puoi trovarmi a St. Louis a divertirmi
Fumando su dub nei club, esplodendo come bignè al cacao
Sorseggiando Bud, diventando pervertito e doppiato
Baci e abbracci, boccali cattivi e alzate di spalle
Ed è tutto perché "si sono accumulati abbastanza graffi".
Solo per navigarlo, legno decorato su cromo
Ed è dipinto con caramelle, i fan sono svenuti, mentre mi sto divertendo
Selvaggio, non è vero? Come io e i soldi finiamo per impicciarci
Vado con Hannibal Lector (che bella merda), quindi sentimi quando lo porto
Cantalo ad alta voce (cosa?)
Vengo da Lou e ne sono fiero
Corri un miglio per la causa, sono giusto al di sopra della legge
Suona in modo grezzo, sono "Born to Mack" come Todd Shaw
Dimentica la fama e il glamour
Dammi D con un martello di gomma
La mia grammatica è ebanica, gin tonic e cronica
Fanculo bionico, è ironico, sbattere i negri come Onyx
Lunatici fino al giorno della mia morte
Faccio più partite dei Bulls and Sonics
Sto andando giù, giù, tesoro, per la tua strada in una Range Rover (dai)
Spazzino, tesoro, pronto a lasciarlo andare (merda calda!)
Luccicante, luccicante cacao, cosa? Ascoltatelo battere
Accendilo e fai un tiro, passamelo adesso
Sto andando giù, giù, tesoro, per la tua strada in una Range Rover
Baby spazzino, pronto a lasciarlo andare
Luccicante, luccicante cacao, cosa? Ascoltatelo battere
Accendilo e fai un tiro, passamelo adesso
Chi dice che i ragazzi carini non possono essere dei negri selvaggi?
Negri rumorosi, O.K. Corral negri
Negri disgustosi, corri nel club e fai irruzione nella folla, negro
Come negro? Chiedimelo ancora e andrà giù, negro
Ora negro, vieni al circo e guardami fare il clown, negro
Pound negri cosa dai quando sono in giro con i negri?
I negri accigliati dicono quelle stronzate quando lascio la città, negro
Dimmi ora, puoi uscire a giocare adesso?
Ehi, sono pronto a farti a pezzi da un giorno all'altro
Gioca secondo le mie regole, tesoro, e rimarrai in alto
Posso rispondere alla tua terza domanda come A.I.
Saluta i miei negri rimasti nello slamma
Da St. Louis a Memphis
Dal Texas torniamo all'Indiana, a Chi-Town
K.C. Dalla Motown all'Alabama
L-A, i negri dei New York Yankee a Hotlanta
'Ouisiana, tutti i miei negri parlano di "grammatica nazionale"
Fumando blunt a Savannah
Soffia 30 milioni come se fossi Hammer
Sto andando giù, giù, tesoro, per la tua strada in una Range Rover (dai)
Spazzino, tesoro, pronto a lasciarlo andare (merda calda!)
Luccicante, luccicante cacao, cosa? Ascoltatelo battere
Accendilo e fai un tiro, passamelo adesso
Sto andando giù, giù, tesoro, per la tua strada in una Range Rover
Baby spazzino, pronto a lasciarlo andare
Luccicante, luccicante cacao, cosa? Ascoltatelo battere
Accendilo e fai un tiro, passamelo adesso
Mostriamo a questi gatti come guadagnare questi milioni
Quindi voi negri smettetela di comportarvi in modo sciocco, amico
Un ragazzo più veloce di Billy, amico
Ne parlo davvero e ne ho bisogno, lunedì
Flussi, li prendo a calci liberamente, mon, specialmente Remi, mon
Le chiavi della mia Beemer, mon, holla to Beenie Man
Vedimi, amico, che mi lancio più in profondità di qualsiasi altro amico
Attraverso Jennings mon, attraverso U-City fino a Kingsland
Con bravi negri, negri sheist che ti strappano la vita negri
Trife negri, che producono e vendono lo stesso ritmo due volte, negro (che bella merda!)
Negri del ghiaccio, quasi mai sobri
Dal fallimento all'avere fratelli, il mio prezzo Range è Rover
Ora sto bussando come Geova
Fammi entrare adesso, fammi entrare adesso
Bill Gates, Donald Trump mi ha fatto entrare adesso
Gira adesso, ho i soldi da prestare ai miei amici adesso
Siamo adesso, Candy Benz, Kenwood e 10" adesso
Adesso vinco, whoo! Fottute gemelle lesbiche adesso
Vedendo ora, attraverso la penna, ora raggiungo i miei fini
Sto andando giù, giù, tesoro, per la tua strada in una Range Rover (dai)
Spazzino, tesoro, pronto a lasciarlo andare (merda calda!)
Luccicante, luccicante cacao, cosa? Ascoltatelo battere
Accendilo e fai un tiro, passamelo adesso
Sto andando giù, giù, tesoro, per la tua strada in una Range Rover
Baby spazzino, pronto a lasciarlo andare
Luccicante, luccicante cacao, cosa? Ascoltatelo battere
Accendilo e fai un tiro, passamelo adesso