Descrizione
Questo brano è come il delicato sole del mattino, che prima ti sfiora delicatamente il viso e poi ti svela tutto il mondo. Ogni riga è come un respiro, intriso di gioia e di una fede silenziosa ma sicura che qualcosa di importante ti aspetta. Come se, passo dopo passo, attraverso le curve della vita, iniziassi a vederla sotto una nuova luce, come scintille sull'acqua. Tutto scorre liscio, come un'immersione nell'oceano, dove ogni sguardo, ogni tocco è un momento di rivelazione. Il ritmo è come una continuazione di questo movimento: fluido e naturale, attira, costringe a fermarsi e semplicemente godersi il momento, il momento in cui l'amore e la luce possono vincere su tutto il resto.
Testo e traduzione
Originale
São tantas, as voltas que esse mundo dá
É a roda da vida
Girando e mudando as coisas de lugar
Chegada e partida
Se vejo o sol te acariciar
isso hipnotiza
Dá gosto na vida
Inspira
Seguindo o brilho se lança no mar
Miragem mais linda
Pura poesia a luz do seu olhar
Beleza infinita
Em seu oceano, deixa eu mergulhar
Descobrir o segredo encantado
guardado em seu beijo
Ahh que bom será então
Se a gente amanhecer
Se o amor prevalecer
E fizer valer
Quando o sol resplandecer
E eu encontrar você
Brotou uma semente
Estrela cadente
Traduzione italiana
Ci sono così tanti giri che questo mondo fa
È la ruota della vita
Girando e cambiando le cose di posto
Arrivo e partenza
Se vedo il sole accarezzarti
questo ipnotizza
Dà gusto alla vita
Ispira
Seguendo il bagliore ti lanci in mare
Miraggio più bello
Pura poesia la luce del tuo sguardo
Bellezza infinita
Nel tuo oceano, lasciami immergere
Scoprire il segreto incantato
Custodito nel tuo bacio
Ahh che bello sarà allora
Se ci svegliamo insieme
Se l'amore prevarrà
E avrà valore
Quando il sole risplenderà
E io troverò te
È germogliato un seme
Stella cadente